Search result for

เจ้ากรรม

(21 entries)
(0.3074 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เจ้ากรรม-, *เจ้ากรรม*
Longdo Dictionary ภาษาไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
เจ้ากรรมนายเวรเจ้ากรรมนายเวร

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจ้ากรรม[N] one who commits a sin, See also: one's guilty of a sin, Thai definition: ผู้มีกรรมมาก, ผู้ก่อกรรม, ผู้มีบาปมาก
เจ้ากรรม[INT] unfortunately, See also: damn, unluckily, Syn. โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, Example: เจ้ากรรม! หลังคาเกิดรั่วตอนฝนกำลังตกหนักพอดี
เจ้ากรรมนายเวร[N] persons with previous deeds on each other, Example: พุทธศาสนิกชนเชื่อว่าผู้ที่ตกระกำลำบากในปัจจุบันคือผู้ที่กำลังใช้หนี้ต่อเจ้ากรรมนายเวร, Thai definition: บุคคลผู้เคยมีกรรมมีเวรแก่กัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้ากรรมน. ผู้เคยมีกรรมมีเวรต่อกันมาแต่ชาติก่อน, เจ้ากรรมนายเวร ก็ว่า.
เจ้ากรรมว. ที่ทำให้ผิดหวังหรือได้รับความเดือดร้อน เช่น รถเจ้ากรรมเกิดเสียขึ้นกลางทางเลยไปไม่ทัน เด็กเจ้ากรรมวิ่งมาชนเกือบหกล้ม.
เจ้ากรรมอ. คำกล่าวแสดงความผิดหวังเพราะเกิดอุบัติเหตุโดยไม่คาดคิดมาก่อนเป็นต้น เช่น เจ้ากรรมแท้ ๆ รถมาเสียเอาตอนฝนตกเสียด้วย.
เจ้ากรรมนายเวรน. ผู้เคยมีกรรมมีเวรต่อกันมาแต่ชาติก่อน, เจ้ากรรม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Galt, talk to me, damn it! I want to know what's going on!กัลท์ พูดคุยกับผม เจ้ากรรมมัน ผมต้องการทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้น First Blood (1982)
I ain't through with you by a damn sight!ฉันไม่ผ่านกับคุณโดยสายตาเจ้ากรรมPulp Fiction (1994)
Damn, when is this going to be done?เจ้ากรรม,เมื่อเป็นแบบนี้จะทำยังไงได้? Episode #1.4 (2010)
Maybe I ruined your karma or put a kink in your plan to achieve enlightenment and come back as a butterfly or whatever Buddhists do.บางทีฉันอาจเป็นเจ้ากรรมนายเวรของคุณ ทำให้แผนคุณ ที่จะตรัสรู้และกลับชาติมาเกิดเป็นผีเสื้อ ตามที่พุทธศาสนาเชื่อ An Evil Within (2012)
Oh, stupid eyes. (Door opens and closes)สายตาเจ้ากรรม The Hose (2012)
Even if you're damn good at it?แม้ว่าคุณจะ เจ้ากรรมดีที่มัน? 2 Guns (2013)
God damn it.พระเจ้าเจ้ากรรมมัน. 2 Guns (2013)
Pick up the damn phone, Bobby.Pick up โทรศัพท์เจ้ากรรมบ๊อบบี้. 2 Guns (2013)
God damn it!พระเจ้าเจ้ากรรมมัน! Now You See Me (2013)
God damn it!พระเจ้าเจ้ากรรมมัน! Now You See Me (2013)
God damn it.พระเจ้าเจ้ากรรมมัน. RED 2 (2013)
- They wasn't even a damn movie.พวกเขาไม่ได้แม้แต่ภาพยนตร์เจ้ากรรมScary Movie 5 (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ้ากรรมนายเวร [n.] (jaokamnāiwēn) EN: enemies from a former life ; it must be sth. I did in a former life   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top