Search result for

เงียบๆ

(18 entries)
(0.4236 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เงียบๆ-, *เงียบๆ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงียบๆ    [ADV] quietly, See also: silently, Syn. เฉยๆ, Ant. อึกทึก, ครึกโครม, Example: คุณพ่ออยากนั่งอ่านหนังสือเงียบๆ คนเดียวในห้องสมุด ห้ามใครเข้าไปรบกวนเป็นอันขาด
เงียบๆ    [V] be quiet, See also: be silent, be calm, Syn. เงียบ, นิ่งเงียบ, เฉยๆ, Ant. โวยวาย, เอะอะโวยวาย, กระโตกกระตาก, Example: รู้เรื่องนี้แล้วก็เงียบๆ ไปก่อนนะ อย่าเพิ่งกระโตกกระตาก

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Shh.เงียบๆ Unforgiven (2011)
The house seems quiet.บ้านดูเงียบๆนะ New Haven Can Wait (2008)
Hey, kid! Come over here and sit down.นี่ มานั่งนี่เงียบๆมา Scandal Makers (2008)
Madame, please... can't a man enjoy a meal in his own home in silence.มาดาม,ได้โปรด.. ขอให้ฉันได้มีความสุขเงียบๆ กับอาหาร ในบ้านของฉันได้มั๊ย The Secret of Moonacre (2008)
I'm just... Oh, god! Just quiet down!โธ่ เงียบๆหน่อยได้เหรอไง ! Bolt (2008)
Keep quiet!เงียบๆ หน่อย แม่กูโทรมา My Sassy Girl (2008)
What officer?อะไรนะครับ? เงียบๆ My Sassy Girl (2008)
Would whoever is making that flapping sound quiet down? !ใครมาทำเสียงรบกวน เงียบๆ หน่อย Kung Fu Panda (2008)
He probably wants his privacy.เขาอาจตองการอยูเงียบๆ Rambo (2008)
Settle down, everybody. Be quiet!สงบได้แล้ว สงบได้แล้วทุกคน เงียบๆ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I couldn't have hoped for a finer young lady to be shut up in a crypt with whilst awaiting my execution.ไม่มีเด็กสาวคนไหนดีกว่าหนูแล้วล่ะ ถ้าต้องนั่งเงียบๆ ด้วยกันในสุสานแบบนี้ ...ระหว่างที่รอให้เขาประหารเราเนี่ย Inkheart (2008)
Shut up!เงียบๆThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
milter    [N] ขี้อาย, See also: เงียบๆ, สงบเสงี่ยม, Syn. demure
mousey    [ADJ] ขี้อาย, See also: เงียบๆ, ขี้กลัว, ขี้ตื่นเต้น, Syn. fearful, shy, bashful, timorous, timid
mousy    [ADJ] ขี้อาย, See also: เงียบๆ, ขี้กลัว, ขี้ตื่นเต้น, Syn. fearful, shy, bashful, timorous, timid

English-Thai: Nontri Dictionary
taciturn(adj) ขรึม,เงียบๆ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top