Search result for

เข็น

(55 entries)
(0.3293 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เข็น-, *เข็น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เข็น[V] push, See also: shove, Syn. ไส, ดัน, เสือก, ผลัก, Ant. ลาก, Example: พ่อกับพี่ชายลงมาช่วยกันเข็นเกวียนซึ่งติดอยู่ในปลัก, Thai definition: ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปกติให้เคลื่อนไปข้างหน้า
เข็น[V] push forward, See also: strive, expedite, Syn. เคี่ยวเข็ญ, ผลักดัน, กระตุ้น, Example: ท่าทางจะเข็นเด็กคนนี้ให้ได้ดีกับเขาไม่ไหวเสียแล้ว, Thai definition: กวดขันหรืออบรมสั่งสอน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข็นก. ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปรกติให้เคลื่อนไปบนพื้น เช่น เข็นเรือที่เกยตลิ่งให้ลงน้ำ เข็นเกวียนขึ้นจากหล่ม, ดันให้เคลื่อนที่ไปบนพื้น เช่น เข็นรถ, บรรทุกไปโดยใช้เกวียน เลื่อน หรือเรือ เป็นต้น เช่น เข็นข้าว เข็นไม้
เข็นโดยปริยายหมายความว่า เร่งรัดให้ดี เช่น เด็กคนนี้เข็นไม่ขึ้น.
เข่นก. ทุบหรือตีอย่างแรงเพื่อให้แบนเป็นต้น เช่น เข่นมีด.
เข็นครกขึ้นเขา, เข็นครกขึ้นภูเขาก. ทำงานที่ยากลำบากอย่างยิ่งโดยต้องใช้ความเพียรพยายามและอดทนอย่างมาก หรือบางทีก็เกินกำลังความสามารถหรือสติปัญญาของตน.
เข่นฆ่าก. ฆ่าด้วยความโกรธแค้น.
เข็นฝ้ายก. ปั่นฝ้าย.
เข่นเขี้ยวก. กัดฟันด้วยความโกรธ, มักใช้เข้าคู่กับคำ เคี้ยวฟัน เป็น เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
She's tachycardic. Get a crash cart in here!อาการเธอไม่คงที่ เอารถเข็นนั่นมา Birthmarks (2008)
Do you have a wheelbarrow?เธอมีรถเข็นไหม? Valiant (2008)
You're forgetting your noodle cart.ลูกลืมรถเข็นบะหมี่แน่ะ Kung Fu Panda (2008)
Anyway... Anyway, she's doing 20 hours a day in a chair now.เอาเหอะ คราวนี้เธอเล่นบทนั่งอยู่บนรถเข็นวันละ 20 ชม. New York, I Love You (2008)
You know, this might have been faster if we took a rickshaw.ฉันว่าจะไปเร็วกว่านี้นะถ้าขึ้นสามล้อเข็น The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Please take Granny Noriko's chair.ช่วยดูเก้าอี้รถเข็นของคุณโนริโกะด้วยนะ Ponyo (2008)
We'll bring the wheelchairs immediately.เราจะเอาเก้าอี้รถเข็นมารับเดี๋ยวนี้ครับ Ponyo (2008)
I have very limited breasts, a ginormous ass, and I've got this gut that swings back and forth in front of me like a shopping cart with a bent wheel.หน้าอกฉันเล็กนิดเดียว แต่ก้นดันใหญ่ แล้วแถมพุงก็หลาม เหมือนรถเข็นช้อปปิ้งติดล้อด้วย Burn After Reading (2008)
I'm pushing.ฉันกำลังเข็นอยู่ High School Musical 3: Senior Year (2008)
- You better be. - I'm pushing!นายทำได้ดีกว่านี \ ฉันกำลังเข็นอยู่ High School Musical 3: Senior Year (2008)
- After some wheelbarrow he used to push around.ตั้งชื่อตามรถเข็นล้อเดียวที่เขาเคยใช้ City of Ember (2008)
He'd always be pulling this old, rusty wagon behind him, carrying all his bird books.เขาชอบเอารถเข็นเก่าๆไปด้วย ใช้ขนพวกหนังสือนกของเขา Chapter Three 'Building 26' (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เข็น[v.] (khen) EN: push ; put pressure on ; egg on ; goad   FR: pousser ; déplacer ; faire pression
เข็นรถ[v. exp.] (khen rot) EN: push a car   FR: pousser une voiture

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
move up[PHRV] เลื่อน, See also: เข็นออกไป, Syn. ease up, move over
push along[PHRV] เข็นไป, See also: ผลักไปตาม
push home[PHRV] เข็นไปบ้าน, See also: ผลักกลับบ้าน
push out[PHRV] เข็นเรือออก (การแล่นเรือ), Syn. push off
shove along[PHRV] เข็นไป, See also: ผลักไปตาม, Syn. push along
shove home[PHRV] เข็นเข้าบ้าน, See also: ผลักเข้าบ้าน, Syn. push home
shove out[PHRV] เข็นเรือออก (การแล่นเรือ), Syn. push off, push out
shove up[PHRV] เลื่อนขึ้น, See also: เข็น/เลื่อนออกไป, Syn. move up
sidle up[PHRV] เข็น (เรือ) ออกไปด้านข้าง (ตรงไปยัง)
wheel[VT] เข็น, See also: ทำให้เคลื่อนไปบนล้อ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
barrow(แบร์'โร) n. รถสาลี่,รถเข็น,หิ้งหาบ
hand truckรถเข็น
handbarrown. รถเข็น,หิ้งยกของที่มีมือจับ, Syn. handcart
handcartn. รถเข็นขนาดเล็ก,รถลากขนาดเล็ก
moil(มอยลฺ) vi. ทำงานหนัก,เข็น,ทำงานเหนื่อยยาก n. งานหนัก,ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล., See also: moiler n.
pram(แพรม) n. = perambulator (ดู) ,รถเข็นส่งนม,เรือเล็กท้องแบน
pushcart(พุช'คาร์ท) n. รถเข็น
shove(ชัฟว) vt.,n. (การ) ผลัก,ดัน,ผลักใส,เข็น vi. ดัน, See also: shover n., Syn. propel,push,impel
trolley(ทรอล'ลี) n. รถเข็น,รถลาก,รถโยกบนรางหรือทางรถไฟ,รถบรรทุกหินบนราง,รถขนแร่,สาลี่ลำเลียงหนังสือหรืออาหาร. vt.,vi. ขนส่งบนรถดังกล่าว, Syn. trolley car,truck
waggon(แวก'เกิน) n. vt. vi. (ขนส่งด้วย) รถเข็นสี่ล้อขนาดเล็ก,รถม้าบรรทุกสี่ล้อ,เกวียนสี่ล้อ,ตู้บรรทุกของรถไฟ,รถขนแร่ on the wag (g) on งดดื่มเหล้า

English-Thai: Nontri Dictionary
barrow(n) รถเข็น,รถสาลี่
GO-go-cart(n) รถเข็นเด็ก,รถเด็กเล่น
haul(n) การลาก,การเข็น,การชักลาก,การสาว,การดึง,การลำเลียง
haul(vt) ลาก,เข็น,ชัก,สาว,ดึง,ฉุด
perambulator(n) ผู้เดินสำรวจ,ผู้เดินตรวจ,รถเข็นเด็ก
shove(n) การเข็น,การผลัก,การดัน,การเสือก,การซุก,การออกเรือ
shove(vi,vt) เข็น,ผลัก,ไส,ดัน,เสือก,ซุก,ออกเรือ
stroller(n) คนจรจัด,ผู้ร่อนเร่,คนพเนจร,รถเข็นเด็ก
trolley(n) รถรางไฟฟ้า,รถโยก,รถเข็น,รถลาก,รถขนแร่
truck(n) รถบรรทุก,รถสินค้า,รถไถ,รถกุดัง,รถเข็น,ตู้สินค้ารถไฟ

German-Thai: Longdo Dictionary
Kinderwagen(n) |der, pl. Kinderwagen| รถเข็นเด็ก
Wagen(n) |der, pl. Wagen| รถยนต์, รถเข็นสำหรับคนหรือสิ่งของ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top