Search result for

เก้งก้าง

(28 entries)
(0.0177 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เก้งก้าง-, *เก้งก้าง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เก้งก้าง[ADJ] awkward, See also: clumsy, ungainly, Syn. โย่งเย่ง, เกะกะ, Example: ตั้งแต่แมวตัวนั้นเมื่อมาอยู่ที่นี่ใหม่ๆ เขาเคยนึกขำรูปร่างที่เก้งก้างผิดพวกพ้องและลายสีดำที่พาดตามตัวนั้นก็ทำให้ชวนหัวเราะ, Thai definition: มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางเกะกะไม่เรียบร้อย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เก้งก้างว. มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางดูเกะกะไม่เรียบร้อย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Always on their backs, with their legs spread.ยืดหยัดด้วยขาที่เก้งก้าง Legends (2010)
What are you doing? Do you realize how gauche it isเธอกำลังทำอะไรน่ะ เธอรู้สึกว่ามันเก้งก้าง While You Weren't Sleeping (2011)
I remember your awkward phase and then your emo phase,ยังจำช่วงที่เธอเป็นเพียงเด็กเก้งก้าง ช่วงที่เธอยังเจ้าอารมณ์ Crying Wolf (2011)
This heels make me walk like an ostrich.ส้นสูงนี่ทำฉันเดินเก้งก้าง Maniac (2012)
When I was 12, I was all elbows and knees and Alanna looked like a goddess sent to torture me.เมื่อข้าอายุ 12 ปี ข้าดูเก้งก้าง อลานน่าเหมือนกับคนที่สวรรค์ส่งมาแกล้งข้า And Now His Watch Is Ended (2013)
What is wrong with Giving Tree, here?ไอ้โกงกางเก้งก้างนี่เป็นบ้าอะไร Guardians of the Galaxy (2014)
When I'm with elders, I get stiff and feel really nervous.เวลาที่ฉันอยู่กับคนสูงอายุ, ฉันจะเก้งก้างทำอะไรไม่ถูก จะเป็นประสาทมากๆ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Dexter, the awkward years.เด็กซ์เตอร์ ปีที่เก้งก้าง Easy as Pie (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เก้งก้าง[adj.] (kēngkāng) EN: awkward ; clumsy ; ungainly   FR: dégingandé ; gauche

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sternforemost[ADV] อืดอาด, See also: เก้งก้าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
awkward(ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม,เชื่องช้า,เคอะเขิน,เก้งก้าง,ไม่รู้จะทำอย่างไรดี,อึดอัดใจ,อันตราย,ยากที่จะจัดการได้,ไม่สะดวก,ไม่เหมาะ -awkwardness n., Syn. gawky, ungainly)
gauche(โกช) adj. งุ่มง่าม,เก้งก้าง,เปิ่น,เคอะเขิน, See also: gaucheness n., Syn. stiff
gaucherie(โกชะรี') n. ความงุ่มง่าม,ความเก้งก้าง,ความเคอะเขิน
inaptitude(อินแอพ' ทิทูด) n. การขาดความเหมาะสม, การขาดความชำนาญ, ความเก้งก้าง
sternforemostadv. โดยมีส่วนหางพุ่งไปข้างหน้า,งุ่มง่าม อืดอาด,เก้งก้าง
stiff(สทิฟ) adj. แข็ง,แข็งทื่อ,ตรง,ฝืด,ไม่แคล่วคล่อง,รั้น,เก้งก้าง,แข็งแรง,รุนแรง,มีกำลัง,เด็ดขาด,เข้มงวด,ยาก,ลำบาก,เมา,เหนียว,เหนียวหนืด,แพง. n. ศพ,ซากศพ,ซาก,ขี้เมา,คนเมา,เจ้าหมอนั่นหมอนี่,กรรมกร. adv. ดื้อรั้น,แข็งทื่อ,โดยสมบูรณ์,อย่างรุนแรง,อย่างสุดขีด
uncouth(อันคูธ') adj. งุ่มง่าม,ซุ่มซ่าม,เก้งก้าง,ไม่มีมารยาท,ประหลาด,พิกล., See also: uncouthly adv. uncouthness n., Syn. ungainly
ungainly(อันเกน'ลี) adj.,adv. ไม่น่าดู,ไม่งดงาม,เก้งก้าง,อุ้ยอ้าย,เทอะทะ., See also: ungainliness n., Syn. awkward,clumsy
unskillful(อันสคิล'ฟูล) adj. ไม่เชี่ยวชาญ,งุ่มง่าม,ไม่คล่อง,เก้งก้าง., Syn. unskilful., See also: unskillfully,unskilfully adv. unskillfulness,unskilfulness n., Syn. clumsy,awkward ###A. skillful
unwieldly(อันวีล'ดี,อันวีลดฺ,ลี) adj. อุ้ยอ้าย,เก้งก้าง,เทอะทะ,ไม่คล่อง.

English-Thai: Nontri Dictionary
awkward(adj) เชื่องช้า,งุ่มง่าม,เก้งก้าง,เปิ่น,เก้อ,เจื่อนๆ
awkwardly(adv) อย่างเชื่องช้า,อย่างงุ่มง่าม,อย่างเก้งก้าง
gaunt(adj) ผอมโซ,ซูบซีด,เก้งก้าง,ผอมแห้ง
inaptitude(n) ความไม่เหมาะสม,ความไม่เชี่ยวชาญ,ความเก้งก้าง
lank(adj) ชัน,ยาวเหยียด,เรียบตรง,ยาวเรียว,ผอมโย่ง,เก้งก้าง
uncouth(adj) แปลก,เทอะทะ,เซ่อซ่า,ซุ่มซ่าม,หยาบ,เก้งก้าง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top