Search result for

เกาะกุม

(13 entries)
(0.2417 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เกาะกุม-, *เกาะกุม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกาะกุม[V] linger, See also: stick, hold, cover, Syn. กุม, เกาะ, Ant. ปล่อย, Example: ความรู้สึกตอนที่ถูกจับไปเมื่อสองปีกำลังหวนกลับเข้ามาเกาะกุมจิตใจแกอีกครั้ง
เกาะกุม[V] seize, See also: arrest, detain, apprehend, catch, Ant. ปล่อย, Example: หญิงชราพยายามสะบัดมือที่ถูกลูกชายเกาะกุมไว้แน่น, Thai definition: คุมตัว, ยึดไว้, จับกุม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จับเกาะกุมตัวไว้ไม่ให้หนี เช่น จับผู้ร้าย, (กฎ) เกาะกุมตัวไว้โดยเจ้าพนักงานผู้มีอำนาจตามกฎหมาย, จับกุม ก็ว่า

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I decided to cut the trip short because all this is eating away at me.ผมตัดสินใจยกเลือกการเดินทาง เพราะเรื่องนี้มันเกาะกุมใจผมตลอดเวลา Match Point (2005)
Leonidas, your victory will be complete if you but lay down your arms and kneel to holy Xerxes.บัดนี้ และต่อไปนี้ หาใช่ความกลัวที่เกาะกุม เพียงหงุดหงิดใจ 300 (2006)
Now, here on this rugged patch of earth called Plataea Xerxes' hordes face obliteration!มันจักขนพองสยองเกล้า ความเย็นเฉียบเกาะกุมดวงใจ 300 (2006)
And two little girls from New Jersey... held in their hands a new dream- that one day they would find that one person... who would stand by them no matter what, and when they did, they too... would haveJune weddings at the Plaza.สาวน้อยสองคนจากนิวเจอร์ซีย์ เกาะกุมความฝันครั้งใหม่ ว่าสักวันจะได้พบกับคนที่ใช่ ที่จะยืนเคียงข้างเธอในทุกสถานการณ์ Bride Wars (2009)
Total eclipse of the heart.เห็นเงามืดที่เข้าเกาะกุมหัวใจซะแล้ว The Unblairable Lightness of Being (2010)
Has something happened?Anata no te wo tsuyoku nigiru koto mo ฉันเกาะกุมมือเธอไว้แน่น Episode #2.7 (2011)
It can linger as a memory burned into one's mind of a parent taken too soon.มันเกาะกุมอยู่ราวกับความทรงจำ ที่ถูกแผดเผาเข้าไปในจิตใจของพ่อแม่ที่โดนเร็วเกินไป Fear (2013)
I care not for your poetry I only want your hand to holdแค่เพียงบทกลอนจากใจเธอ ขอเพียงมือเธอยื่นมาเกาะกุม How to Train Your Dragon 2 (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
apprehend[VT] จับกุม, See also: เกาะกุม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
apprehend เกาะกุม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top