Search result for

ฮั้ว

(11 entries)
(0.0103 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฮั้ว-, *ฮั้ว*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฮั้ว[V] come to terms, See also: arrive at an agreement, Example: กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน, Thai definition: รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฮั้วก. รวมหัวกัน, ร่วมกันกระทำการ, สมยอมกันในการเสนอราคาเพื่อมุ่งหมายมิให้มีการแข่งขันราคาอย่างเป็นธรรม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Hua, that's enough.ฮั้ว พอได้แล้ว The Flowers of War (2011)
Hua, remember?ฮั้ว จำได้มั้ย The Flowers of War (2011)
Rumor is she's about to rule against an oil company for price fixing.มีข่าวลือว่าเธอจะตัดสิน ต่อต้านกลุ่มบริษัทน้ำมัน เกี่ยวกับการฮั้วราคา Falling Ash (2011)
Although there are no rivals at bidding, I still want to wish you good luck!ถึงแม้มันจะไม่มีการฮั้วประมูล แต่ผมก็อยากให้คุณโชคดี Episode #1.1 (2011)
And I want you to be my business partner.แล้วฉันต้องการนายมาเป็นหุ้นส่วน มาฮั้วกัน Big Brother (2012)
Saunders has already had a brush with the SEC, an accusation of insider trading, unproven, so his risk taking may have led him into dangerous waters.ซอนเดอร์สกำลังมีปัญหากับทาง กลต. (คณะกรรมการตรวจสอบหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์) ในข้อหาทำการซื้อขายแบบ ฮั้วกับคนในแต่พิสูจน์ไม่ได้ Risk (2012)
"After Huo Yuan Jia dead, his heart still cement""ถึงฮั้วหยวนเจี่ยตายแล้ว แต่จิตใจของเขายังคงอยู่ตลอดไป Fearless (2006)
He had a ragtag band of criminals ready to pick up the slack.พร้อมที่จะฮั้วกับเจ้าหน้าที่ที่หย่อนยาน Quiet Riot (2008)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
談合[dangou] (n) ฮั้วประมูล

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top