Search result for

อ่อนข้อ

(34 entries)
(0.0155 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อ่อนข้อ-, *อ่อนข้อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อ่อนข้อ[V] yield, See also: relent, submit, capitulate, make a concession, Syn. ยอม, ยอมตาม, ยินยอม, Example: นโยบายของรัฐบาลไทยแข็งกร้าวกับอินโดจีน แต่อ่อนข้อให้กับสหรัฐ, Thai definition: ยอมอ่อนให้, ยอมผ่อนปรนให้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อ่อนข้อก. ยอมผ่อนปรนให้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
If you make yourself vulnerable for once in your nerve-deadening, emotionally obliterating...ยอมอ่อนข้อสักครั้งเถอะ ด้วยเส้นประสาทที่ตายด้านของคุณ Dying Changes Everything (2008)
And it's all right with me, but to the other guy try to surrender for just once.กับชั้นน่ะไม่เป็นไร แต่กับคนอื่นน่ะ แล้วก็ยอมอ่อนข้อซักครั้งนะ My Sassy Girl (2008)
This time won't be infirmary, it'll be the morgue.ครั้งนี้กูไม่อ่อนข้อให้แน่ เตรียมฝังได้เลย Death Race (2008)
Far too soft, David. Go on. Beat me, John.เอาตามตรงเลยน่ะ นายอ่อนข้อเกินไปน่ะ เดวิท Frost/Nixon (2008)
We will not give in to terrorists.เราจะไม่ยอมอ่อนข้อให้ผู้่ก่อการร้าย Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
- You were fast, but I did save me.- ก็ไวนะ, แต่ฉันอ่อนข้อให้นิด Dragonball: Evolution (2009)
So I'm saying that I won't overlook it easily this time.คราวนี้ ฉันไม่ยอมอ่อนข้อให้เธอง่ายๆหรอก Episode #1.9 (2009)
There will be zero tolerance for anyone soiling school grounds.จะไม่มีการอ่อนข้อให้ ใครก็ตาม ที่เรี่ยราดตามพื้น Showmance (2009)
I'm warning you. I'm not going to go soft on you!ชั้นเตือนคุณแล้ว และชั้นจะไม่อ่อนข้อให้คุณ! Episode #1.24 (2009)
Tanya says you're impossible to please.ธัญญ่าบอกว่าคุณ เป็นไปไม่ได้ที่จะยอมอ่อนข้อ Do It, Monkey (2009)
The cartilage from to L5 is torn.กระดูกอ่อนข้อที่ 1 ถึง 5 ขาดออกจากกัน The Bond in the Boot (2009)
And has no mercy for weaker beings.และเขาไม่อ่อนข้อให้แม้ผู้ที่อ่อนแอกว่า Advanced Criminal Law (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ่อนข้อ[v.] (ønkhø) EN: yield ; relent ; submit ; capitulate ; make a concession   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
compliance(คัมไพล'เอินซฺ) n. การยินยอม,การยอมให้,การอ่อนข้อให้,การร่วมมือ,การเชื่อฟัง, Syn. agreement
compromise(คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม,การยอมรับ,การตกลงกันได้,สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม,ยอม,เป็นอันตราย,เป็นภัยต่อ,พัวพัน. vi. ประนีประนอม,อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra
concede(คันซีด') {conceded,conceding,concedes} vt. ยอมรับ,ยินยอม,ยอมให้,ยอมตาย. vi. ยอมอ่อนข้อให้,ยอม, See also: conceder n. ดูconcede, Syn. yield,assent ###A. deny
concession(คันเซส'เชิน) n. การยินยอม,การยอมอ่อนข้อให้,สิ่งที่ยินยอม,เรื่องที่ยินยอม,สัมปทาน,สิ่งที่ยอมยกให้หรือโอนให้,เขตเช่า, Syn. yielding,compromise,admission
concessive(คันเซส'ซิฟว) adj. มักยินยอม,ซึ่งยอมอ่อนข้อให้
hard-shelladj. ซึ่งมีเปลือกแข็ง,ดื้อรั้น,ไม่อ่อนข้อ,ไม่ประนีประนอม., Syn. hard-shelled,rigid,uncompromising
intransigent(อินแทรน'ซิเจินทฺ) adj. ไม่ประนีประนอม,ไม่ยอม,ไม่ยอมอ่อนข้อ,ดื้อ,หัวแข็ง., Syn. uncompromising,
refractory(รีแฟรค'ทอรี) adj. ดื้อ,ดื้อรั้น,รั้น,ดื้อดึง,ไม่ยอมอ่อนข้อ,ไม่อ่อนน้อม,หัวแข็ง,พยศ, (โรค) รักษายาก,ดื้อยา,ต้านโรค,หลอมยาก, Syn. obstinate,headstrong
supple(ซัพ'เพิล) adj.,vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) นิ่มนวล,นุ่ม,อ่อนลง,ปวกเปียก,งอโค้งได้ง่าย,เปลี่ยนใจได้ง่าย,ยินยอม,จำนน,อ่อนข้อ,ยอมตาม,ขี้ประจบ, See also: suppleness n., Syn. pliant
unrelenting(อันรีเลน'ทิง) adj. ไม่ยอม,ไม่อ่อนข้อ,ยึดมั่น., See also: unrelentingly adv. unrelentingness n., Syn. adamant

English-Thai: Nontri Dictionary
compliance(n) การยินยอม,การยอมตาม,การเชื่อฟัง,การอ่อนข้อ
compromise(vt) ประนีประนอม,ยอมความ,ยอมอ่อนข้อ,ออมชอม,อะลุ้มอล่วย
holdout(vt) ทนทาน,อดทน,ยืนหยัด,ไม่ยอมอ่อนข้อ
relent(vi) อ่อนข้อ,อ่อนลง,บรรเทา,ผ่อนผัน,กรุณา
relentless(adj) ไม่ยอมอ่อนข้อ,กระด้าง,ฉกรรจ์,ทรหด,บึกบึน
supple(adj) อ่อนนุ่ม,ปวกเปียก,อ่อนข้อ,ยอมตาม,นิ่มนวล
unrelenting(adj) ใจร้าย,ยึดมั่น,ไม่อ่อนข้อ
yield(vi) ยอมแพ้,อ่อนข้อ,ยอมจำนน,ยอมให้

German-Thai: Longdo Dictionary
Zugeständnis(n) |das, pl. Zugeständnisse| การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม เช่น Zugeständnisse an die Entführer kommen nicht in Frage. การยินยอมต่อตัวประกันเป็นไปไม่ได้, See also: S. Konzession,

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top