Search result for

อาฆาตแค้น

(24 entries)
(0.0128 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อาฆาตแค้น-, *อาฆาตแค้น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อาฆาตแค้น[V] feud, See also: spite, look upon with hatred, Syn. อาฆาต, พยาบาท, Example: เขาแสดงความมีใจกว้างขวาง โดยไม่ถือสา หรืออาฆาตแค้นฝ่ายตรงข้ามแต่อย่างใด เมื่อได้อยู่ในฐานะเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่, Thai definition: ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And stop with the pointless vendetta.แล้วก็เลิกอาฆาตแค้นกันซะที Mattress (2009)
Kelly was willful and spitefulเคลลี่เป็นคนมุ่งมั่น และอาฆาตแค้น Chapter Three 'Acceptance' (2009)
Now I'm vengeful. Just gotta find him.ตอนนี้ผมอาฆาตแค้น อย่าให้ได้เจอมัน The Turning Point (2009)
See their hatred, burning beyond control! Huh? This was merely a taste!ดูความอาฆาตแค้นของพวกมันสิ ดุเดือดเกินจะควบคุมได้ มันช่างน่าสนุกจริงๆ Legends (2010)
And the promise of vengeance from the afterlifeและคำสาบานว่าจะอาฆาตแค้น หลังจากความตาย The Thing in the Pit (2010)
Jane, we don't have time for you to have a feud with this guy.เจน นี่ไม่ใช่เวลา จะมาอาฆาตแค้นเค้าแล้วนะ Pretty Red Balloon (2011)
She'll freak and tell me I'm being vindictive.หล่อนจะสติแตก แล้วบอกว่า... ฉันอาฆาตแค้น A Whole New Kind of Bitch (2011)
Nobody does resource management better than a vengeful Jack bass.ไม่มีใครมีข้อมูลการจัดการได้มาเท่า แจ๊ค แบสผู้อาฆาตแค้นอีกแล้ว The Return of the Ring (2012)
Mason believes that you have some sort of vendetta against us.เมสันเชื่อว่า คุณมีความอาฆาตแค้น บางอย่างกับเรา Commitment (2012)
Even though Akie killed herself just the way you planned, don't worry, I don't have a grudge against you anymore.ถึงอากิเอะจะฆ่าตัวตายตามแผนที่เธอวางไว้ แต่ไม่ต้องห่วง ฉันเลิกอาฆาตแค้นเธอแล้ว Tsugunai (2012)
You understand the need for vengeance.คุณคงเข้าใจกับความต้องการที่จะอาฆาตแค้นนี้ Swim Deep (2012)
..and spite.และความอาฆาตแค้น .. The Diamond of the Day: Part One (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาฆาตแค้น[v. exp.] (ākhāt khaēn) EN: feud ; spite ; look upon with hatred   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
despiteful(ดิสไพทฺ'ฟูล) adj. มุ่งร้าย,อาฆาตแค้น, See also: despitefulness n.
rancor(แรง'เคอะ) n. ความเจ็บใจ,ความคับแค้นใจ,ความอาฆาตแค้น,ความเกลียดชัง., See also: rancored adj. rancoured adj., Syn. enmity,malice
rancorous(แรง'เคอะเริส) adj. เจ็บใจ,แค้นใจ,อาฆาตแค้น,เกลียดชัง., Syn. hateful,malicious
rancour(แรง'เคอะ) n. ความเจ็บใจ,ความคับแค้นใจ,ความอาฆาตแค้น,ความเกลียดชัง., See also: rancored adj. rancoured adj., Syn. enmity,malice
spite(สไพทฺ) n. เจตนาร้าย,ความมุ่งร้าย,ความโกรธเคือง,ความอาฆาตแค้น vt. กระทำด้วยเจตนาร้าย กลั่นแกล้ง ทำให้โกรธ รบกวน, -Phr. (in spite of ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม แม้ว่า ทั้ง ๆ ที่เป็น โดยไม่คำนึงถึงอะไรทั้งสิ้น)
spitefuladj. มีเจตนาร้าย,มุ่งร้าย,อาฆาตแค้น.
vendetta(เวนเดท'ทะ) n. ความอาฆาตแค้นส่วนตัวหรือระหว่างตระกูล,ความพยายามอันยาวนาน, See also: vendettist n.

English-Thai: Nontri Dictionary
rancorous(adj) เคียดแค้น,พยาบาท,เกลียดชัง,เจ็บใจ,อาฆาตแค้น
spite(n) ความุ่งร้าย,ความโกรธเคือง,ความอาฆาตแค้น
spiteful(adj) มุ่งร้าย,อาฆาตแค้น,มีเจตนาร้าย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top