Search result for

อับ

(81 entries)
(0.0192 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อับ-, *อับ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อับ[N] cassette, Syn. ตลับ
อับ[ADJ] smelly, See also: stinky, foul-smelling, Syn. อับชื้น, เหม็นอับ, Example: ในห้องนี้ยังมีกลิ่นอับของขี้หนูขี้ค้างคาวอยู่จางๆ, Thai definition: ลักษณะของกลิ่นซึ่งเกิดจากสิ่งที่ไม่มีอากาศผ่าน
อับ[ADJ] dead-end, Syn. ตัน, Example: สองหัวขโมยถูกตำรวจต้อนเข้ามุมอับไม่มีทางหนีรอดไปได้
อับ[ADJ] leeward, Syn. อบอ้าว, Ant. โปร่ง, Example: ด้านรับลมของภูเขาจะมีฝนตกมากกว่าบริเวณด้านอับลม, Thai definition: ไม่มีอากาศเข้าออก, ไม่โปร่ง
อับ[ADJ] without, Syn. ไม่มี, Example: เขาเป็นคนอับปัญญา
อับ[ADV] unfortunately, See also: unluckily, Syn. ตกต่ำ, ตกอับ, อับจน, Ant. เจริญก้าวหน้า, Example: พอเขาตกอับลูกน้องของเขาก็หนีไปหมด, Thai definition: ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก
อับจน[V] be at the end of one's rope, See also: be driven to the wall, have no way out, be in an impasse, Syn. จนหนทาง, หมดหนทาง, Ant. มีทางไป, มีหนทาง, Example: การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวัง และอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน
อับจน[V] be impoverished, See also: be poor, Syn. ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, ยากจน, Ant. มั่งมี, อยู่ดีกินดี, Example: ไม่เคยคิดว่าชีวิตจะต้องมาอับจนแบบนี้ แม้แต่ข้าวจะกินแต่ละมื้อยังแทบไม่มี
อับจน[V] be impoverished, See also: be poverty-stricken, be poor, Syn. ยากจน, ยากแค้น, Example: ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน
อับจน[V] be impoverished, See also: be poverty-stricken, be poor, Syn. ยากจน, ยากแค้น, Example: ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อับน. ตลับ.
อับว. ไม่มีลมเข้าออก, ไม่โปร่ง, เช่น อากาศอับ, ไม่เคลื่อนไหว เช่น ลมอับ
อับไม่มีตาไป (ใช้แก่หมากรุก)
อับโง่ เช่น ปัญญาอับ
อับถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก, เช่น ตกอับ
อับมัวหมอง เช่น อับเศร้าหมองศรี
อับมืด เช่น อับทิศ คือ มืดทุกทิศ
อับอาการที่นกเขาซึ่งเคยขันแล้วกลับไม่ขัน
อับลักษณะของกลิ่นซึ่งเกิดจากสิ่งที่ไม่มีอากาศผ่าน เช่น เหม็นอับ.
อับจนว. ไม่มีทางไป

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
carposporangiumอับคาร์โพสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
zoosporangiumอับซูโอสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
Abstraction-Créationอับสตรักซียง-เกรอาซียง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sporangiumอับสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
eusporangiumอับสปอร์จากหลายเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
leptosporangiumอับสปอร์จากเซลล์เดียว [เฟิร์น] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
synangiumอับสปอร์ติดกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sporangiolumอับสปอร์มีสปอร์น้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gametangiumอับเซลล์สืบพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
megasporangiumอับเมกะสปอร์ [มีความหมายเหมือนกับ macrosporangium] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
antherอับเรณู, ส่วนหนึ่งของเกสรเพศผู้มีลักษณะเป็นกระเปาะ เป็นแหล่งสร้างและเก็บละอองเรณู [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It might be, uh, embarrassed and humiliated,มันอาจจะ อับอายบ้าง New Haven Can Wait (2008)
I'm not ashamed of who I am. I may have concealed thingฉันไม่อับอายกับการที่เป็นตัวเอง ฉันอาจจะเคยปกปิดบางอย่าง Chuck in Real Life (2008)
Either an Olympic gymnast who busted her leg, a child star who blew all her sequel money on drugs, or she's just a lying runaway.หลังจากแข่งยิมนาสติกในโอลิมปิค ซึ่งทำร้ายขาเธอ ดาวรุ่งเลยตกอับ แล้วก็ใช้เงินไปกับยาเสพติด หรือเธอแค่\ เป็นคนหลบหนีเข้าเมืองที่โกหก Emancipation (2008)
You shame him.เจ้าทำให้เขาอับอาย The Labyrinth of Gedref (2008)
As my lord said, "To lose is to be disgraced."อย่างที่พระองค์เคยตรัส "ความพ่ายแพ้เป็นสิ่งที่น่าอับอาย" Valiant (2008)
You humiliated me!เจ้าทำให้ข้าต้องอับอาย Valiant (2008)
You've brought shame upon yourself and upon us.เจ้านำมาซึ่งความน่าอับอายแก่ตัวเจ้าเองและะพวกเรา Lancelot (2008)
How dare you... embarrass me in front of the guests!กล้าดียังไง... กล้าทำให้ข้าอับอายต่อหน้าแขก Portrait of a Beauty (2008)
Hyewon has disgraced the court and brought shame to Dohwaseo with vulgarityขุนนางผู้นี้นำความเสื่อมเสียสู่ราชสำนัก และความอับอายมาให้กับสำนักโดวาโซ Portrait of a Beauty (2008)
Michael Abdul Malik.ไมเคิล อับดุล มาลิค หรือที่เรียกตัวเองว่า ไมเคิล เอ็กซ์ The Bank Job (2008)
It seems Michael X has managed to keep himself out of jail by threatening to release damning photographs of a certain...royal personage.มันกลายเป็นว่าไมเคิล เอ็กซ์ จัดการพาตัวเองพ้นจากการเข้าคุก โดยการขู่ว่าจะเปิดเผย ภาพถ่ายที่น่าอับอาย ของเชื้อพระวงศ์พระองค์หนึ่ง The Bank Job (2008)
Anyhow... lose yourself in the greed for power, and you end up this way.ไม่ว่าจะอย่างไร ท่านจะถูกลดทอนอำนาจ และอับจนหนทาง The Kingdom of the Winds (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อับ[n.] (ap) EN: small round box ; round casket ; cassette   FR: petite boîte[f] ; cassette [f]
อับ[adj.] (ap) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling   FR: puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé
อับจน[v.] (apjon) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor   
อับจน[v.] (apjon) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up   FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
อับปาง[v.] (appāng) EN: capsize ; sink ; wreck ; founder   FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer
อับราฮัม[n. exp.] (Abrāham) EN: Abraham   
อับราฮัม ลินคอล์น = อับราฮัม ลินคอร์น[n. prop.] (Abraham Linkhøn) EN: Abraham Lincoln   FR: Abraham Lincoln
อับอาย[v.] (ap-āi) EN: be ashamed   FR: être honteux ; être déshonoré
อับอายขายหน้า [v. exp.] (ap-āi khāinā) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed   FR: être déshonoré
อับเฉา[n.] (apchao) EN: ballast ; weight   FR: lest [m] ; ballast [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ashamed[ADJ] อับอาย, See also: อาย
have egg on one's face[IDM] อับอายขายหน้า
one's name is mud[IDM] มีปัญหา, See also: อับอายขายหน้า, โดนลูบคม
luckless[ADJ] โชคร้าย, See also: อับโชค, โชคไม่ดี, ไม่มีโชค, Syn. unfortunate, unlucky, ill-fated, hapless, Ant. fortunate, blessed, lucky
have egg on one's face[SL] อับอายขายหน้า
shamefaced[ADJ] อับอาย, See also: น่าขายหน้า, น่าอาย, Syn. ashamed, abashed, embarrassed, Ant. unabashed
stale[ADJ] ไม่ถ่ายเท (อากาศ), See also: อับ (อากาศ), Syn. musty, stagnant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ashamed(อะเชมดฺ') adj. อับอาย,กระดากใจ,ไม่เต็มใจเพราะกลัวถูกหัวเราะหรือต่อว่า, Syn. embarrassed, shamefaced ###A. proud)
bay(เบ) {bayed,baying,bays} n. อ่าวเล็ก,ที่เว้าของเทือกเขา,มุข,ชื่อเสียง (bays) ,สีน้ำตาลปนแดง,ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง,เสียงเห่า,ภาวะหมดหนทาง,ความอับจน,การหอน vi. เห่า,หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง
comedownn. การตกอับ,การเสื่อมลงของฐานะ
crime(ไครมฺ) n. อาชญากรรม,การกระทำอาชญากรรมและผู้กระทำ,ความผิดร้ายแรง,บาป,การกระทำที่โง่ไร้ความสำนึกหรือน่าอับอาย, Syn. offense,tort,violation
disgraceful(ดิสเกรส'ฟูล) adj. น่าอับอายขายหน้า,น่าอัปยศอดสู,เสียหน้า,เสื่อมเสีย, Syn. disreputable
dishonourable(ดิสออน'เนอระเบิล) adj. น่าอับอาย,น่าขายหน้า,ต่ำช้า,เสื่อมเสียชื่อเสียง., See also: disnourably adv. ดูdishonourable, Syn. ignoble,corrupt
flotsam(โฟลท'แซม) n. ซากเรืออับปางที่ลอยอยู่
founder(เฟา'เดอะ) n. ผู้ก่อตั้ง,ผู้ก่อการ,ผู้สร้าง,ช่างหล่อ v. ล้มลง,อับปาง,ล้มเหลว,ทำให้ล้มลง,, Syn. collapse,-A. endure
frowsty(เฟราซฺ'ที) adj. เหม็นอับ,เหม็นตุ ๆ, See also: frowstily adv. frowstiness n.
frowzy(เฟรา'ซี) adj. สกปรก,ปอน,ยู่ยี่,ไม่เรียบร้อย,เหม็นอับ., See also: frowzily adv. frowziness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
appendicitis(n) ไส้ติ่งอับเสบ
ashamed(adj) ละอายใจ,กระดากใจ,อับอาย
ballast(n) อับเฉาเรือ
castaway(n) คนที่เรืออับปาง,คนนอกกฎหมาย
disgrace(n) ความอัปยศอดสู,ความอับอาย,ความเสื่อมเสีย,ความขายหน้า
disgrace(vt) ทำให้ขายหน้า,ทำให้อับอาย,ทำให้เสียหน้า,ทำให้เสื่อมเสีย
founder(vi) ล่ม,จมน้ำ,อับปาง,ล้ม,ทรุดลง,ล้มเหลว,เสียหาย
frowzy(adj) โสโครก,ไม่เรียบร้อย,ยับยู่ยี่,เหม็นอับ,ปอน
gastritis(n) โรคกระเพาะอับเสบ
ignominy(n) ความอับอาย,ความเสียชื่อเสียง,ความอัปยศอดสู

German-Thai: Longdo Dictionary
blammieren(vt) |blammierte, hat blammiert| ทำให้อับอาย, ทำให้เสื่่อมเสีย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top