Search result for

อัฐิ

(29 entries)
(0.0139 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อัฐิ-, *อัฐิ*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อัฐิ(อัดถิ) น. กระดูกคนที่เผาแล้ว.
อัฐิมิญชะน. เยื่อในกระดูก.
อัฐิสัณฐานน. ทรงกระดูก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Relicsอัฐิ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Colonel George Herbert Merryweather ashes to ashes dust to dust...พันเอก จอร์จ เฮอเบิร์ต เมอรี่เวธเธอร์ อัฐิ สู่ อัฐิ ธุลี สู่ ธุลี The Secret of Moonacre (2008)
But we scattered her ashes here.แต่เราโปรยอัฐิเธอไว้ตรงนี้ Orphan (2009)
Well, if I was out to get you, I'd have you pickling in a mason jar on my shelf by now.ถ้าฉันจะจัดการคุณล่ะก็ คุณได้ลงไปอยู่ในโถอัฐิแล้วล่ะ Preggers (2009)
I'm going to flush Dad's ashes down the toilet.ผมจะทิ้งอัฐิพ่อ ลงโถส้วม Home (2010)
You bury her ashes?คุณฝังอัฐิเธอรึเปล่า Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
[A man's body ripped into pieces. [When the ash fell on his hands, Woo Hyun was surprised...][เมื่อเถ้าอัฐิได้โปรยออกจากมือของเขา วูฮยุนก็ประหลาดใจ... Episode #1.16 (2010)
He just wanted us to scatter his ashes at sea.เขาอยากให้เราโปรยอัฐิลงในทะเล Betrayal (2011)
Yeah, I did mean it. Scatter him without me. Morning.ไม่ ฉันหมายถึงแบบนั้นจริง ๆ ไปโปรยอัฐิเถอะ ฉันไม่ไปหรอก อรุณสวัสค่ะ Betrayal (2011)
If we rub that, will he come out and do celebrity impressions?โกศอัฐิอันเล็กเป็นของกิ้งก่าเขา ถ้าเราถูมัน Course Listing Unavailable (2012)
So I'm taking him to the stadium to spread his ashes in the center part of the field.งั้นผมเลยจะพาเขาไปที่สนามกีฬา เพื่อโปรย อัฐิ ที่กลางสนาม 1+1=3 (2012)
And what happened to the ashes?แล้วเกิดอะไรขึ้นกับอัฐิ The Good Earth (2012)
Obit says they were planning on spreading his ashes in the family garden throughout the 4 seasons.ข่าวบอกว่าพวกเขาวางแผนจะโปรยอัฐิ ในสวนของครอบครัวตลอดทั้งปี The Good Earth (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัฐิ[n.] (atthi) EN: ashes ; bones   FR: cendres funéraires [fpl]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cremains[N] อัฐิ, See also: เถ้ากระดูกที่เหลือจากการเผาศพ
relic[N] พระบรมสารีริกธาตุ, See also: อัฐิ, สารีริกธาตุ, ส่วนของร่างกายผู้ศักดิ์สิทธิ์ (ดับขันธ์ไปแล้ว) ที่ยังหลงเหลืออยู่, Syn. holy relic, vestige

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ash 1(แอช) n. เถ้า,ขี้เถ้า,อัฐิ
bone ashเถ้ากระดูก,อัฐิ
bone earthเถ้ากระดูก,อัฐิ
cinerariumn. ที่เก็บอัฐิของศพที่เผาแล้ว
picking(พิค'คิง) n. การเลือก,การสรร,การคัด,การขุด,การแคะ,การจิก,การเด็ด,การเก็บ,การดีดสายเครื่องดนตรี,สิ่งที่ถูกเลือก (คัด,ขุด...) ,สิ่งที่เก็บขึ้นมาได้,อัฐิที่ยังเผาไม่หมด,ของโจร, See also: pickings n.,pl. สิ่งที่ควรเก็บสะสมไว้,ผลกำไรที่ได้มาโดยทุจริต

English-Thai: Nontri Dictionary
BONE bone ash(n) อัฐิ,เถ้ากระดูก,อังคาร
bone(n) กระดูก,อัฐิ,โครงกระดูก,ก้าง
inter(vt) ฝัง,บรรจุ(อัฐิ)
interment(n) การฝังศพ,การบรรจุอัฐิ
relic(n) ของตกทอด,ของที่ระลึก,ของโบราณ,อัฐิ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top