Search result for

อัญเชิญ

(17 entries)
(0.0179 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อัญเชิญ-, *อัญเชิญ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อัญเชิญ[V] install, See also: invite, respectfully engage, Syn. เชิญ, Example: พระองค์ทรงมีพระราชประสงค์ที่จะอัญเชิญพระพุทธชินราชลงมายังกรุงเทพฯ, Thai definition: เชิญด้วยความเคารพนับถือ, Notes: (เขมร)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อัญเชิญก. เชิญด้วยความเคารพนับถือ เช่น อัญเชิญพระพุทธรูปไปประดิษฐานในพระอุโบสถ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Do not pass go, do not collect $200.ไปไม่ได้หรอก ถ้าไม่ได้จ่าย 200 ดอลเป็นค่าผ่านทาง ข้าขออัญเชิญ On the Head of a Pin (2009)
Praying to the great god of bubble wrap?อัญเชิญเทพแห่งพัสดุมั้ง? Ben 10: Alien Swarm (2009)
You have raised the evil incarnate barคุณได้อัญเชิญและเลี้ยง อาหารวิญญาณปีศาจ Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
You know, sir, I appreciate that you are different from your father, both in outlook and... temperament.กรุณา ดำเนินต่อไป เราขออัญเชิญดวงพระวิญญาณของพระเจ้าจอร์จ สู่สวรรคาลัยขององค์พระผู้เป็นเจ้า The King's Speech (2010)
Retreat! Morgana, she's summoned an army of the dead.ถอย มอร์กาน่า หล่อนกำลังอัญเชิญกองทัพผีดิบ The Tears of Uther Pendragon (2010)
Guardians of life, shadows of death, we summon thee.ผู้พิพักษ์แห่งชีวิต เงาแห่งมัจจุราช เราอัญเชิญท่าน She's Not There (2011)
Guardians of life, shadows of death, we summon te.ผู้พิพักษ์แห่งชีวิต เงาแห่งมัจจุราช เราอัญเชิญท่าน She's Not There (2011)
Guardians of life, shadows of death, we summon thee.ผู้พิพักษ์แห่งชีวิต เงาแห่งมัจจุราช เราอัญเชิญท่าน She's Not There (2011)
Guardians of life, shadows of death, we summon thee.ผู้พิพักษ์แห่งชีวิต เงาแห่งมัจจุราช เราอัญเชิญท่าน She's Not There (2011)
Our brave and loyal friend Marnie has summoned me from across the centuries, for we are once again at war.เพื่อนผู้กล้าาหาญ และภักดีของเรา มาร์นี่ ผู้อัญเชิญเรา ข้ามศตวรรษ เพื่อที่เราจะได้กลับมา ทำสงครามอีกครั้ง Cold Grey Light of Dawn (2011)
Okay christen thee the good ship Drunkypop!ข้าอัญเชิญเหล้าดริ๊งค์แด่ท่าน Can't See the Fae-Rest (2011)
We should invoke Baba Yaga.เราต้องอัญเชิญบาบ้า ยาก้า Mirror, Mirror (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัญเชิญ[v.] (anchoēn) EN: respectfully invite ; invite with great respect ; respectfully engage   
อัญเชิญ[v.] (anchoēn) EN: install   
อัญเชิญ[v.] (anchoēn) EN: invoke   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top