Search result for

หอม

(86 entries)
(0.0483 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หอม-, *หอม*
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care )
อร่อย (n ) หอม หวาน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หอม    [N] shallot, See also: Allium ascalonicum, Syn. หอมแดง, Example: น้ำพริกเผานั้นเราตำกินกันเอง ใช้พริกเผา หอมเผา กระเทียมเผา โขลกลงในครกหินขนาดใหญ่, Count unit: หัว, Thai definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในสกุล Allium วงศ์ Alliaceae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร
หอม    [ADJ] fragrant, See also: scented, aromatic, odoriferous, sweet-scented, Ant. เหม็น, Example: หญ้าหมักที่ดีควรมีกลิ่นหอมคล้ายกลิ่นผักดองหรือมะม่วงดอง, Thai definition: มีกลิ่นดี
หอม    [V] kiss, Syn. จูบ, Example: พอเธอลงจากเตียงก็เดินไปหอมแก้มลูกที่นอนหลับตาพริ้มอยู่ในเปล
หอมฉุย    [ADJ] sweet-scented, See also: aromatic, sweet-smelling, savoury, fragrant, Ant. เหม็นหึ่ง, Example: กลิ่นอาหารหอมฉุยลอยมาตามลม
หอมฉุย    [ADJ] sweet-scented, See also: aromatic, odoriferous, scented, balmy, perfumy, Syn. หอมกรุ่น, Ant. เหม็นหึ่ง, เหม็น, Example: กลิ่นอาหารหอมฉุยลอยมาตามลม
หอมหวน    [ADJ] fragrant, See also: aromatic, sweet-smelling, scented, Syn. หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอม, Ant. เหม็นหึ่ง, Example: พวกเราช่วยกันปิ้งปลาจนส่งกลิ่นหอมหวนไปทั่ว
หอมหวน    [ADJ] fragrant, See also: odorous, scented, perfumy, balmy, Syn. หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอมตลบ, Ant. เหม็น, Example: กลิ่นหอมหวนของปลาย่างยิ่งทวีความหิวมากขึ้น
หอมกรุ่น    [ADJ] scented, See also: sweet smelling, fragrant, Syn. หอม, Ant. เหม็น, Example: ท่านยื่นกระเช้าดอกไม้หอมกรุ่นให้กับหล่อน, Thai definition: ลักษณะที่ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด
หอมกรุ่น    [V] fragrant, See also: sweet and richly scented, Syn. หอม, Ant. เหม็น, Example: กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น, Thai definition: ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด
หอมกรุ่น    [V] frangrant, See also: sweet and richly scented, Syn. หอม, Ant. เหม็น, Example: กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น, Thai definition: ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หอมน. ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในสกุล Allium วงศ์ Alliaceae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร เช่น หอมใหญ่ หอมหัวใหญ่ หรือ หอมฝรั่ง (A. cepa L.), หอม หอมหัว หรือ หอมแกง (A. ascalonicum L.) ชนิดหลังนี้มักเรียก หอมแดง.
หอมชื่อกล้วยหลายพันธุ์ [Musa (AAA Group)] ซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) กลิ่นหอม ไม่มีเมล็ด เช่น กล้วยหอมทอง กล้วยหอมเขียว.
หอมก. จูบ
หอมได้รับกลิ่นดี.
หอมว. มีกลิ่นดี, ตรงข้ามกับ เหม็น.
หอมก. เก็บ, รวบรวม, ในความว่า เก็บหอมรอมริบ.
หอมกรายน. ต้นขี้อ้าย. [ดู ขี้อ้าย (๑)].
หอมขาวน. ต้นกระเทียม. (ดู กระเทียม).
หอมจันทร์น. ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่ง [Musa (AA Group)] ซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) ผลเล็กเรียวขนาดกล้วยนํ้าไทย กลิ่นหอม.
หอมป้อมดู ชี ๒.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Onionsหอมหัวใหญ่ [TU Subject Heading]
Shallotหอม [TU Subject Heading]
Allium Ascalonicumหอมเล็ก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It is- หอมสิ Windstruck (2004)
I've wanted to change my signature scent.ฉันตัดสินใจว่าจะเปลี่ยนน้ำหอมกลิ่นประจำตัวฉัน Pret-a-Poor-J (2008)
I can't decide if I like it.แต่ไม่แน่ใจว่าหอมรึป่าว Pret-a-Poor-J (2008)
Chopping an onion releases a mist of Syn-propanethial-S-oxide.เวลาปลอกเปลือกหัวหอม จะทำให้เกิดไอของ ซิง โพรเพนไทล์ อ็อกไซด์ Lucky Thirteen (2008)
I suddenly feel like this year titis is uniquely beautiful.ข้ารู้สึกเหมือนว่าปีนี้ ต้น Titis (ต้นไม้ชนิดหนึ่ง ดอกสีขาวมีกลิ่นหอม) สวยเป็นพิเศษ Iljimae (2008)
Luckily there is still some fragrance.โชคดีที่ยังหอมอยู่บ้าง Beethoven Virus (2008)
Plus, I hate when she rubs my face and kisses me.แถมผมยังไม่ชอบเวลาน้าเค้าบีบแก้มแล้วก็หอมแก้มผม My Sassy Girl (2008)
- Scented candle?- เทียนหอมSuperhero Movie (2008)
Something smells goodหอมจังเลยนะ Death Race (2008)
Yeah, then you put little onions on 'em and you steam 'em, they're awesome.ใช่ นายก็ใส่หัวหอมลงไปนิดหน่อย แล้วก็นึ่งไว้ มันก็จะอร่อยมาก Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I remember its fragrance and think of Janice.ฉันจะจำกลิ่นหอมของมันได้ และคิดถึงเจนนิส Episode #1.7 (2008)
Allowing the fragrance of the flower to reach the tea leaves...ยินยอมให้กลิ่มหอมของดอกไม้เข้าถึงในชา... Episode #1.8 (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หอม[n.] (høm) EN: onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot   FR: oignon [m] ; ciboule [f] ; échalote [f]
หอม[v.] (høm) EN: be fragrant ; smell good   FR: sentir bon ; être parfumé
หอม[v.] (høm) EN: kiss ; give a thai kiss ; sniff kiss   FR: embrasser ; donner un baiser thaï
หอม[adj.] (høm) EN: flagrant ; sweet-scented ; sweet-smelling ; aromatic ; odoriferous ; scented   FR: parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique
หอมซอย[n. exp.] (høm søi) EN: sliced onion   
หอมดอง[n. exp.] (høm døng) EN: pickled onion   
หอมดี[v. exp.] (høm dī) EN: have a nice smell   FR: sentir bon ; dégager une odeur agréable
หอมบั่ว [n. exp.] (høm būa) EN: shallot   FR: échalote [f]
หอมหวาน[adj.] (høm wān) EN: flagrant   
หอมหัวใหญ่[n. exp.] (høm hūa yai) EN: onion   FR: oignon [m]

English-Thai: Longdo Dictionary
perfume(n) น้ำหอม
aromatherapy(n) สุคนธบำบัด หรือการบำบัดรักษาด้วยกลิ่นหอม
fingerroot(n) กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม), S. lesser ginger, Chinese ginger, krachai,
spring onion(n) ต้นหอม, S. green onion
essential(adj) จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นเนื้อแท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง
dill(n) ผักชีลาว (สามารถใช้รับประทานหรือใช้ประดับก็ได้ เมื่อแก่ออกดอกสีเหลืองเล็กๆ ลักษณะใบเป็นท่อนเล็กๆแหลมๆมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว)
hot basil(n) กะเพรา ซึ่งพืชสมุนไพรไทยชนิดหนึ่ง ใช้ปรุงอาหาร ทำให้มีกลิ่นหอมฉุน และร้อน และดับคาวได้ มีทั้งกระเพราแดง (red hot basil) และกะเพราขาว(white hot basil)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aromatic    [ADJ] ที่มีกลิ่มหอม, See also: หอม, Syn. sweet-smelling, odorous
fragrant    [ADJ] หอม, See also: หอมหวน, หอมหวาน, หอมกรุ่น, Syn. aromatic, redolent, perfumed, Ant. fetid, smelly, stinking
luscious    [ADJ] หอมหวาน, See also: หวานฉ่ำ, Syn. honeyed, sweet, pleasing, tasty, delectable, palatable, Ant. disgusting, unpalatable
onion    [N] หอมหัวใหญ่, See also: หัวหอม, หัวหอมใหญ่, หัวหอมฝรั่ง
scented    [ADJ] ี่มีกลิ่นหอม, See also: หอมกรุ่น, ที่สัมผัสกลิ่นได้, Syn. odorous, perfumed, sweet-scented

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acetophenone(แอสซฺโทฟะโนน') chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอม., Syn. phenyl methyl ketone, acetylbenzene, hypnone
alliaceous(แอลลิเอ'เชียส) adj. เกี่ยวกับพืชจำพวก ต้นหมอหรือกระเทียม ซึ่งมีกลิ่นหรือรสของต้นหอมหรือกระเทียม (garlic, onion, leek)
allium(แอล' เลียม) n. พืชจำพวก Allium (ต้นหอม, กระเทียม) (onion, leek, shallot)
ambrosia(แอมโบร' เซีย) n. อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องหอมของเทพยดา,สิ่งที่มีรสอร่อยหรือมีกลิ่นน่าดม. -ambrosial, ambrosian adj., Syn. delicious food)
angelica(แอนเจล' ลิกะ) n. ต้นไ้จำพวกหนึ่ง ใช้ทำเครื่องหอม, ต้นต้นเกย., Syn. archangel
anisole(แอน' นิโซล) n. ของเหลวชนิดหนึ่งที่มีกลิ่นหอม , ใช้ในเครื่องหอม ในการสังเคราะห์สารอินทรีย์และเป็นยาฆ่าพยาธิ
aroma(อะโร'มะ) n. กลิ่นหอม,ความหอม
aromatic(แอระแมท'ทิค) adj. ซึ่งมีกลิ่นหอม,เกี่ยวกับสารประกอบที่มีกลิ่นหอม -n. พืชยาหรือวัตถุที่มีกลิ่นหอม-aromaticity n. (spicy)
aromatise(vt.) ทำให้มีกลิ่นหอม. -aromatis (z) ation n. (อะโร'มะไทซ)
attar(แอท'ทาร์) n. หัวน้ำนม,หัวน้ำหอม.

English-Thai: Nontri Dictionary
aroma(n) ความหอม,กลิ่นหอม
aromatic(adj) หอม,มีกลิ่นหอม
attar(n) หัวน้ำหอมกลิ่นกุหลาบ
cologne(n) โคโลญจน์,น้ำหอม
cordial(n) ยาหอม,ยาบำรุงหัวใจ,ยากระตุ้นหัวใจ
fragrance(n) กลิ่นหอม,ความหอม
fragrant(adj) มีกลิ่นหอม,หอม
incense(n) ธูป,กำยาน,เครื่องหอม
leek(n) ต้นหอม
lettuce(n) ผักกาดหอม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
onion (n ) หอมแดง
See also: S. หอม,หัวหอม,

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
玉葱[たまねぎ, tamanegi] (n) หอมหัวใหญ่

German-Thai: Longdo Dictionary
Zwiebel(n) |die, pl. Zwiebeln| หอมใหญ่
Lavendel(n) |der, nur Sg.| ต้นลาเวนเดอร์ที่ขึ้นมากโดยเฉพาะแถบริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มีดอกเล็กๆ สีม่วงและกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์
Image:
küssen(vt) |küßte, hat geküßt| จูบ, หอม เช่น die Hand küssen จูบมือ
Kuß(n) |der, pl. Küsse| การจูบ, จูบ, การหอม เช่น jmdm. einen Kuß auf die Wange geben จูบใครบางคนที่แก้มหรือหอมแก้ม, See also: Related: küssen
Narzisse(n) |die, pl. Narzissen| ดอกนาซีซัส เป็นพืชไม้ดอกมีกลีบสีเหลืองหรือขาวด้านนอกประมาณ 6 กลีบ ตรงกลางเป็นรูปถ้วย รากมีลักษณะเป็นหัวคล้ายหัวหอม และออกดอกช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
Image:

French-Thai: Longdo Dictionary
embrasser(vt) 1)จูบหรือหอมแก้ม ex: Embrasse-moi, s'il te plaît! = กรุณาจูบฉันที , Je t'embrasse!!! = นิยมใช้เป็นคำลากับคนสนิท 2) กอดไว้ในอ้อมแขน
Image:

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top