Search result for

หลอกล่อ

(22 entries)
(0.2199 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หลอกล่อ-, *หลอกล่อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลอกล่อ[V] deceive, See also: lure, entice, tempt, seduce, fool, Syn. หลอก, ล่อลวง, ชักจูง, Example: นักกีฬาจะสร้างจินตการว่าเขาจะหลอกล่อคู่แข่งขันอย่างไรก่อนลงแข่งจริง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลอกล่อก. หลอกให้เชื่อโดยมีเครื่องจูงใจ, ล่อหลอก ก็ว่า.
หลอกล้อก. ทำกิริยาอาการเย้าเล่น, ล้อหลอก ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Your top pursuit man wants to quit the road and we have to seduce him with candy?คนแสวงหาด้านบนของคุณ ต้องการที่จะออกจากถนน และเราจะต้องหลอกล่อให้เขา กับลูกอม? Mad Max (1979)
-You're a temptress!- คุณนี่ชอบหลอกล่อนะ Gandhi (1982)
They can be tricked into being good little girls and boys, the same way we were tricked into it on the promise of some reward to come.แบบเดียวกับที่เราถูกหลอกล่อ ด้วยของรางวัล Day of the Dead (1985)
Look, are you just fiddling around with me, or what?เจ้าแค่จะหลอกล่อข้า ใช่มั้ยเนี่ย The Princess Bride (1987)
You're trying to trick me into giving away something.นายพยายามจะหลอกล่อฉัน ให้ฉันเผยอะไรออกมา ไม่ได้ผลหรอก The Princess Bride (1987)
You forced me to.แกหลอกล่อฉัน The Lawnmower Man (1992)
It's a trick.ผมมีวิธีหลอกล่อ As Good as It Gets (1997)
And then... a man comes into your life.และแล้ว... ชายคนหนึ่งก็เข้ามาในชีวิตคุณ เป็นคนที่หล่อมาก และฉลาดอีกด้วย เขาจะหลอกล่อคุณด้วยพรสวรรค์.. The Red Violin (1998)
Wegothim .โอ เราหลอกล่อเขาสำเร็จ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Just sits there waiting... mocking us with its... houseness.แค่นั่งอยู่ตรงนี้แล้วก็รอ... ...มันหลอกล่อเราด้วยความเป็น... ...บ้านของมัน Monster House (2006)
The Immortals.ง่ายต่อการยั่วยุ ง่ายต่อการหลอกล่อ 300 (2006)
JUST BECAUSE THE OLD MAN SHE'S SCAMMINGกะอีกแค่ผู้ชายแก่ๆที่ เธอกำลังหลอกล่อ Betty's Wait Problem (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
angle[VT] ล่อ, See also: หลอกล่อ (เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ)
inveigle[VT] หลอกล่อ, See also: ล่อ, Syn. entice, allure, lure, Ant. fend, avert
lure[VT] ล่อใจ, See also: หลอกล่อ, ยั่วยวน, Syn. attract, entice, tempt, allure, seduce, Ant. repel
wangle out of[PHRV] หลอกล่อ (คำสแลง), See also: ลวงให้หลงกล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bait(เบท) {baited,baiting,baits} n. เหยื่อ,สิ่งล่อใจ vi. พัก vt. ล่อเหยื่อ,ใส่เหยื่อ,หลอกล่อ,รังแก,ข่มเหง,ให้อาหาร,กินเหยื่อ, Syn. lure ###A. calm -Conf. bate
inveigle(อินวี'เกิล) vt. หลอกล่อ,ล่อ,ล่อลวง,หลอกเอา., See also: inveiglement n. inveigler

English-Thai: Nontri Dictionary
bait(vt) หลอกล่อ,ให้อาหาร,กินเหยื่อ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top