Search result for

สงัด

(29 entries)
(0.0307 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สงัด-, *สงัด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สงัด    [ADJ] quiet, See also: tranquil, silent, restful, calm, peaceful, Syn. เงียบเชียบ, เงียบ, เงียบสงัด, เงียบสงบ, Ant. อึกทึก, Example: ในยามวิกาลอันสงัด ความว้าเหว่ก็จู่โจมเขาอย่างหนัก, Thai definition: สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สงัด(สะหฺงัด) ก. เงียบสงบ เช่น คลื่นสงัด ลมสงัด.
สงัด(สะหฺงัด) ว. เงียบเชียบ, สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, เช่น ดึกสงัด ยามสงัด.
สงัดคลื่นก. ไม่มีเสียงคลื่น.
สงัดคลื่นสงัดลมก. ไม่มีคลื่นไม่มีลม เช่น ทะเลสงัดคลื่นสงัดลม.
สงัดผู้สงัดคนก. เงียบเชียบเพราะไม่มีผู้คนผ่านไปมา.
สงัดลมก. ไม่มีลมพัด.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
There was a silence in the house.เพราะในบ้านจะเงียบสงัด The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I'd come back to a quiet apartment and unwind without having to deal with anybody.ฉันกลับไป เจอห้องที่เงียบสงัด ไม่มีลมแม้แต่จะพัดผ่านฉัน Blinded by the Light (2009)
It was one bright day In the middle of the night"วันสว่าง กลาง คืนสงัดThe Haunting in Connecticut (2009)
One bright day In the middle of the night"วันสว่างกลางคืนสงัดThe Haunting in Connecticut (2009)
One bright day In the middle of the nightวันสว่างกลางคืนสงัด The Haunting in Connecticut (2009)
-One bright day in the middle--วันสว่างกลางคืนสงัด The Haunting in Connecticut (2009)
One bright day In the middle of the nightวันสว่างกลางคืนสงัด The Haunting in Connecticut (2009)
They're silent.พวกเค้าเงียบสงัด Mark of the Brotherhood (2010)
They're virtually silent. They have no fear of death.พวกมันเงียบสงัด ไม่กลัวความตาย It Hurts Me Too (2010)
"so late into the night,แม้จะดึกสงัดมากแล้ว Revelation Zero: Part 1 (2010)
If the sea was always still and calm,เพราะถ้าท้องทะเลแน่นิ่งสงัดอยู่ตลอด Beginner Pottery (2010)
As parties go, it was quiet, dark, and a little lame.ในขณะที่ปาร์ตี้ดำเนินไป มันก็เงียบสงัด มืดมิด และเห่ยนิดๆ Critical Film Studies (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สงัด[adj.] (sa-ngat) EN: quiet ; tranquil ; silent ; restful   FR: tranquille ; paisible

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
quiet(ไค'อิท) adj.,vt.,vi. (ทำให้) เงียบ,สงบ,สงัด,ปราศจากสิ่งรบกวน,เรียบ ๆ ,อยู่เฉย,นิ่งเฉย n. ความเงียบ,ความสงบ,การปราศจากสิ่งรบกวน,ความสงัด,สันติ, See also: quietly adv. quietness n., Syn. tranquillity,calm,serene
slumberous(สลัม'เบอรัส,สลัม'บรัส) adj. ง่วงนอน,ง่วงหลับ,ชวนให้หลับ,เกี่ยวกับการงีบหลับ,เงียบสงัด,ขี้เกียจ,เงื่องหงอย., Syn. slumbery,sleepy
slumbrous(สลัม'เบอรัส,สลัม'บรัส) adj. ง่วงนอน,ง่วงหลับ,ชวนให้หลับ,เกี่ยวกับการงีบหลับ,เงียบสงัด,ขี้เกียจ,เงื่องหงอย., Syn. slumbery,sleepy
solitary(ซอล'ลิเทอรี) adj. โดดเดี่ยว,อันเดียว,สันโดษ,ไม่มีเพื่อน,เปลี่ยว,เงียบสงัด n. ผู้ที่อยู่คนเดียว,ผู้ที่อยู่สัน-โดษ,การขังเดี่ยว, See also: solitarily adv. solitariness n. solitary confinement การขังเดี่ยว
still(สทิล) adj. ยังคง,สงบ,สงัด,ปราศจากเสียง,ปราศจากสิ่งรบกวน,นิ่ง,ไม่ไหล,ไม่มีฟอง,เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ,ความเงียบสงบ,ภาพนิ่ง,ภาพเดี่ยว,เครื่องกลั่น,โรงกลั่น adv. ในขณะนี้,บัดนี้,จนกระทั่งขณะนี้,แม้กระนั้น,ยังคง,คง,ยัง,แน่นิ่ง,เงียบสงัด,ยืนหยัด,ตลอดเวลา
stilly(สทีล'ลี) adj. นิ่ง,นิ่งเงียบ,เงียบ,เงียบสงัด. adv. อย่างนิ่งเงียบ,อย่างเงียบสงบ

English-Thai: Nontri Dictionary
deepen(vi) ลึกมากขึ้น,สงัด,ถลำลึก,จมลึก
heavy(adj) หนัก,รุนแรง,ทึบ,สงัด,หนา,มืดมัว,ดก,คับคั่ง,เพียบ
quiet(adj) สงบ,เงียบ,เรียบๆ,นิ่งเฉย,เงียบสงัด

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top