Search result for

ว่ายาก

(24 entries)
(0.0131 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ว่ายาก-, *ว่ายาก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ว่ายาก[ADJ] stubborn, See also: obstinate, disobedient, obdurate, Syn. ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น, Ant. ว่าง่าย, Example: เขาเป็นเด็กว่ายาก พูดสอนอะไรก็ไม่เชื่อฟัง, Thai definition: ที่ไม่อยู่ในโอวาท
ว่ายาก[V] be stubborn, See also: be obstinate, be disobedient, be obdurate, Syn. ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น, Ant. ว่าง่าย, Example: ลูกชายคนโตของเขาว่ายากสอนยากไม่อยากมีใครเลี้ยงให้หรอก, Thai definition: ไม่อยู่ในโอวาท

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว่ายาก, ว่ายากสอนยากว. ดื้อดึง, ไม่อยู่ในโอวาท, ไม่เชื่อฟังคำสั่งสอน.
แข็งว่ายาก เช่น เด็กคนนี้แข็ง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Good luck with that!แม่ง โชคดีนะ ชั้นว่ายาก Episode #1.5 (2008)
In the light of recent events, you may find that hard to believe.แต่จากเหตุการณ์ในช่วงนี้ เจ้าอาจคิดว่ายากที่จะเชื่อ To Kill the King (2008)
I know it's difficult to understand, but I went through the same thing when it happened to me.ผมรู้ว่ายากที่จะเข้าใจ แต่ผมเคยผ่านมาแล้ว ตอนที่มันเกิดขึ้นกับผม Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
You think this is hard?เธอคิดว่ายากแล้วเรอะ? Wheels (2009)
Do you know how hard it is to break one of those things?เธอรู้ไหมว่ายากแค่ไหน กว่าจะทำใจเรื่องแบบนี้ได้ Reversals of Fortune (2009)
And I don't mean to pry, but you sa it was kind of poor?ฉันไม่ได้หมายความว่าจะยุ่ง แต่คุณเคยพูดประมาณว่ายากจน The Bond in the Boot (2009)
Eric,I know how hard... how hard you're fighting right now, and I know how easy it would be to slip away and be with Marisol.อีริค ผมรู้ว่ายากแค่ไหน... ยากยังไงที่คุณกำลังต่อสู้อยู่ในขณะนี้ และผมรู้มันง่ายแค่ไหน ที่จะไปอยู่กับมาริโซล Out of Time (2009)
Difficult to find. Even more difficult to destroy.ตามหาว่ายากแล้ว แต่ที่ยากกว่าตามหา คือการทำลาย Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
You think this is hard?คิดว่ายากแล้วเรอะ? ! The Power of Madonna (2010)
You mean difficult to explain?คุณหมายความว่ายากที่จะอธิบายเหรอ? Northwest Passage (2010)
You have no idea how hard it was for me not to jump into that beatdown.พวกนายไม่รู้หรอกว่ายากแค่ไหน ที่ชั้นจะต้องระงับอารมณ์ Furt (2010)
Are you finding hard to grasp?ที่พวกคุณคิดว่ายากเกินจะเข้าใจน่ะ The Big Bang Job (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
stubborn[ADJ] รับมือยาก, See also: ว่ายาก, ควบคุมยาก, Syn. intractable, uncontrollable, unyielding

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
intractable(อินแทรค'ทะเบิล) adj. ไม่เชื่อง,ดื้อ,หัวแข็ง,ว่ายาก,ควบคุมยาก,รักษาได้ยาก., See also: intractability n. intractably adv., Syn. stubborn ###A. docile,compliant
mulish(มิว'ลิช) adj. ดื้อ,หัวดื้อ,ดื้อรั้น,ว่ายาก., See also: mulishly adv. mulishness n.
restive(เรส'ทิฟว) adj. ว่ายาก,ดื้อรั้น,ควบคุมยาก,หัวแข็ง,กระวนกระวาย,ร้อนใจ,มีจิตใจที่ไม่สงบ, See also: restiveness n., Syn. uneasy,restraint,
stubborn(สทับ'เบิร์น) adj. ดื้อดึง,ดื้อรั้น,หัวรั้น,แข็งกระด้าง,ควบคุมยาก,ว่ายาก,รับมือยาก,แน่วแน่, See also: stubbornly adv. stubbornness n., Syn. adamant,dogged ###A. flexible

English-Thai: Nontri Dictionary
intractable(adj) ดื้อดึง,ว่ายาก,หัวแข็ง,ไม่เชื่อง,รักษายาก
mulish(adj) เหมือนล่อ,ดื้อดัน,ดื้อรั้น,ว่ายาก
stubborn(adj) ดันทุรัง,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ว่ายาก,ยืนหยัด

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top