Search result for

ล่วงเลย

(20 entries)
(0.0162 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ล่วงเลย-, *ล่วงเลย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล่วงเลย[V] pass, See also: go by, elapse, roll by, slip away, lapse, Syn. ผ่านพ้น, ล่วง, Example: เหตุการณ์ได้ล่วงเลยไปแล้วถึง 1 สัปดาห์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล่วงเลยก. ผ่านพ้น เช่น เหตุการณ์ล่วงเลยไปแล้ว ไม่ควรปล่อยวันเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์, บางทีก็ใช้เพียง ล่วง คำเดียว.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Some conceal anxiety about growing older.บางคนกลบเกลื่อนความกังวลใจเกี่ยวกับอายุที่ล่วงเลย Marry Me a Little (2009)
our enemies have disappeared. the cold ones. and we sense it now.เวลาล่วงเลยไป ศัตรูของเราก็เริ่มหายไป เหลือเพียงหนึ่ง... พวกเลือดเย็น The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I'm surprised they've let it go on this long.ฉันแปลกใจที่พวกเค้าปล่อย\เวลาล่วงเลยมาถึงขนาดนี้ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
It's a long enough time for you to have outgrown your blind allegiance to the authority and their rule of law.เวลาล่วงเลยนานเกินไปแล้ว ที่คุณเพิกเฉย อำนาจของทางการและกฎหมาย Hitting the Ground (2010)
You can see on this time lapse here connections forming.คุณสามารถเห็นในเวลาล่วงเลยที่นี่ การเชื่อมต่อการขึ้นรูป Is There Life After Death? (2011)
It's a long shot, but we may get lucky and find the gun or the phone.มันล่วงเลยมานาน แต่เราอาจมีโชค และหาปืนกับมือถือเจอ Scarlet Ribbons (2011)
Come on. What's reckoning is past due.บัญชีนี้ล่วงเลยมานานแล้ว Episode #1.2 (2012)
Yes.ล่อล่วงเลยเค้าและตีเค้าด้วยกระบอง The People Will Hear (2012)
No.ข้าเปลี่ยนไปด้วยวัยที่ล่วงเลย The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
And it is past time you were wed.และมันล่วงเลยเวลาที่เจ้าควรแต่งงานมาแล้ว Kissed by Fire (2013)
And even though it's been over a decade since I last saw her...และแม้จะล่วงเลยมาถึงสิบปี ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ผมพบเธอ... Illumination (2013)
Uh, listen guys, if you were planning on scaring me, then mission accomplished.ฟังนะ ถ้าพวกนายมีแผน จะทำให้ฉันกลัวล่ะก็ แผนนั้นสำเร็จลุล่วงเลยล่ะ ฉันกลัวจริงๆ Orange Blossom Ice Cream (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go[VI] ผ่านไป (เวลา), See also: ล่วงเลยไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
idle(ได'เดิล) adj. ไม่ทำงาน,ว่าง,เฉย ๆ ,เกียจคร้าน,อยู่ว่าง, ไม่มีเหตุผล,ไร้ผล,ไม่มีประโยชน์,ไร้สาระ,หมุนเปล่า ๆ (เครื่องยนต์) . vi. ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์,เดินเตร่, (เครื่องยนต์) หมุนเปล่า. vt. ทำให้เสียเวลาไปเปล่า ๆ ,ทำให้ไม่ทำงาน. คำศัพท์ย่อย:
late(เลท) adj. สาย,ช้า,ล่า,ล่วงเลยมานาน,ดึก,ค่ำ,มืด,เร็ว ๆ นี้,อันก่อน,ไม่นานมานี้,เพิ่งตาย,อดีต,ภายหลัง,ตอนหลัง. -Phr. (of late เร็ว ๆ นี้), See also: lateness n.
mess(เมส) n. ภาวะที่ยุ่งเหยิง,ความสับสน,สถานการณ์ที่ลำบากใจ,บุคคลที่กำลังมีเรื่องยุ่ง. vt. ทำยุ่ง,ทำให้สกปรกหรือไม่เป็นระเบียบ. vi. ร่วมรับประทานอาหาร,ทำสกปรกหรือทำยุ่ง. -Phr. (mess around (about) เที่ยวยุ่ง ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์)
milk(มิลคฺ) n. น้ำนม,ของเหลวที่คล้ายน้ำนม (เช่นน้ำมะพร้าว) vt. รีดน้ำนม,รีด,ปอกลอก,บั่นทอน vi. ให้น้ำนม -Phr. (cry over spilt milk เสียใจต่อสิ่งที่ล่วงเลยไปแล้ว), See also: milking n., Syn. tap,extract,exploit

English-Thai: Nontri Dictionary
elapse(vi) ผ่านพ้นไป,พ้น,ล่วงเลยไป

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top