Search result for

ล่มจม

(28 entries)
(0.138 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ล่มจม-, *ล่มจม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล่มจม    [V] become bankrupt, See also: go under, become insolvent, be broke, be destitute, be impoverished, go to ruin, collapse, Syn. สิ้นเนื้อประดาตัว, Example: เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม, Thai definition: สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล่มจมก. สิ้นเนื้อประดาตัว เช่น ค้าขายขาดทุนจนล่มจม, ย่อยยับ, ฉิบหาย, เช่น บ้านเมืองล่มจม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Look at them.ประเทศชาติต้องล่มจม ก็เพราะผู้หญิงหย่างเธอ(หยางกุ้ยเฟย)นี่แหล่ะ Something About 1% (2003)
But I'm afraid this was a calamitous lapse of judgement.แต่ฉันอาจคิดผิด พาชีวิตเราล่มจมก็ได้ Around the World in 80 Days (2004)
Preston, you have a lot to learn about the motion picture business.ขืนปล่อยให้มันถลุง มีหวังเราล่มจม King Kong (2005)
They want us to be destroyed?พวกเขาอยากให้เราล่มจมหรือไง Episode #1.43 (2006)
You have no idea of the level of hell I could bring down on you.ชั้นไม่รู้แน่ว่าชั้นจะนำพา ความล่มจมไปให้นายได้แค่ไหน The Marine (2006)
And when she cheated on you, and when she wrecked our family, i bet she wanted you to drop that, too.และตอนที่เธอนอกใจคุณ แล้วนี่ยังจะมาทำครอบครัวเราล่มจมอีก i bet she wanted you to drop that, too. Distant Past (2007)
Down with the geeks.เจ้าหมอนี่ล่มจมแน่. Last Man Standing (2008)
They take broomsticks, and they just like, whack, smash their hands.พวกที่ใช้ไม้กวาดด้ามยาวๆน่ะ และพวกนั้นก็เหมือนจะฟาดไปแรง ไพ่ในมือเลยพาล่มจม The Ruins (2008)
What you've done is allow those doctors who made those mistakes to keep on making them and kill more patients.พวกเขาไม่สมควรที่จะล่มจม แต่การฆาตกรรม... Some Kinda Love (2009)
And I bet you take it up the fucking ass!ขอพนันไว้เลยว่าแกล่มจมแน่ Law Abiding Citizen (2009)
Lundy's name in the paper and ruined everything?ชื่อของลันดี้ ลงไปในหนังสือพิมพ์ แล้วก็ทำทุกอย่างให้ล่มจมDex Takes a Holiday (2009)
- I let you take the fall.- ผมจะให้คุณรับการล่มจม The Last Days of Disco Stick (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล่มจม[X] (lomjom) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse   FR: être ruiné ; être insolvable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
break    [VT] ล่มจม, See also: ล้มละลาย
ruinous    [ADJ] ย่อยยับ, See also: ล่มจม, พินาศ, Syn. pernicious, calamitous, disastrous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disaster(ดิซาส'เทอะ) n. ความหายนะ,ภัยพิบัติ,ความล่มจม., Syn. calamity
disastrous(ดิซาส'เทริส,แซส'เทริส) adj. ซึ่งทำให้เกิด (ความหายนะ,ภัยพิบัติ,ความย่อยยับ,ความล่มจม,ความโชคร้าย), See also: disastrousness n. ดูdisastrous, Syn. ruinous
ruin(รู'อิน) n. ความพินาศ,ความหายนะ,ซากปรักหักพัง,สถานที่ปรักหักพัง,ความล่มจม,การล้มละลาย vi. ทำให้พินาศ,ทำลาย ให้ล่มจม,ทำให้ย่อยยับ,ล่อลวง (ผู้หญิง) vi. ประสบความพินาศ,ประสบความหายนะ,ล่มจม,ล้มละลาย,ย่อยยับ, See also: ruinable adj. ruiner n.
ruination(รูอิเน'เชิน) n. การพินาศ,การล่มจม,การล้มละลาย,สิ่งที่พินาศ,สิ่งที่ย่อยยับ,สิ่งปรักหักพัง, Syn. destruction
ruinous(รู'อะเนิส) adj. ทำให้พินาศ,ซึ่งทำลาย,เป็นภัย,ย่อยยับ,ล่มจม,ประกอบด้วยซากปรักหักพัง, Syn. disastrous,wasting

English-Thai: Nontri Dictionary
disaster(n) ความหายนะ,ความล่มจม,ความวิบัติ,ความย่อยยับ,ภัยพิบัติ
downfall(n) ความพินาศ,ความหายนะ,ความล่มจม,ความฉิบหาย,ความตกต่ำ,การตก
ruin(vt) ทำลาย,เสื่อมโทรม,ทำให้ย่อยยับ,ทำให้ล่มจม,ทำให้พินาศ
ruination(n) ความหายนะ,ความพินาศ,การทำลาย,การล่มจม
ruinous(adj) ซึ่งล่มจม,ซึ่งทำลาย,ซึ่งย่อยยับ,ซึ่งพินาศ

German-Thai: Longdo Dictionary
Ruin(n) |der, nur Sg.| ความพินาศ, ความหายนะ, ความล่มจม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top