Search result for

ลำบากใจ

(31 entries)
(0.0191 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลำบากใจ-, *ลำบากใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลำบากใจ[V] worry, See also: be depressed, distress, Ant. สบายใจ, Example: ตอนนี้เขาลำบากใจ ไม่กล้าที่จะบอกความจริงกับพ่อแม่, Thai definition: ไม่สบายใจที่จะทำ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It'd be embarrassing to lock up my own servant for breaking the curfew!มันลำบากใจที่จะต้องขังคุกคนใช้ของข้าเอง นั่นเพราะว่าเขาทำผิดกฎ The Labyrinth of Gedref (2008)
You refuse to speak?หากท่านลำบากใจที่จะพูด Portrait of a Beauty (2008)
I just felt that it had been hard on you during this time.ผมทราบว่าตอนนี้คุณอาจจะรู้สึกลำบากใจ Beethoven Virus (2008)
You're making this difficult for me.คุณทำให้ผมลำบากใจนะ Baby and I (2008)
It must be hard, but think about it.ฉันรู้ว่านายลำบากใจ แต่ลองคิดดูแล้วกัน Baby and I (2008)
I won't fuck up this time.ตอนนี้ ฉันไม่อยากลำบากใจ Heartbreak Library (2008)
I work here, so stop embarrassing me like this!ฉันทำงานที่นี่ อย่าทำให้ฉันลำบากใจแบบนี้ Heartbreak Library (2008)
You know, for someone in your predicament, I admired your spirit!เธอรู้นี่ สำหรับใครบางคนที่เธอลำบากใจ ฉันเลื่อมใสเธอจริงๆ! The Secret of Moonacre (2008)
You never know how much hard time I went through for you.แกไม่รู้ว่าแกทำให้ชั้นต้องลำบากใจมากแค่ไหน My Sassy Girl (2008)
I'm really going through a tough time right now.ช่วงนี้ผมรู้สึกลำบากใจ Superhero Movie (2008)
I understand. You eat when you are upset.ข้าเข้าใจ ท่านกิน เวลาที่ท่านลำบากใจ Kung Fu Panda (2008)
Upset?ลำบากใจKung Fu Panda (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลำบากใจ[v.] (lambākjai) EN: worry ; be depressed ; distress   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bewilder(บิวิล'เดอะ) {bewildered,bewildering,bewilders} vt. ทำให้ยุ่งใจ,ทำให้งง,ทำให้ลำบากใจ, See also: bewilderment n. ดูbewilder, Syn. confuse ###A. enlighten
chevy(เชฟ' วี) vt. ทำให้ลำบากใจ,ตามล่า,ไล่ตาม . vi. วิ่งแข่ง,รีบ,วิ่ง
discomfiture(ดิสคัม'ฟิเชอะ) n. ความพ่ายแพ้สงคราม,ความลำบากใจ,ความกระอักกระอวน,ความสับสน
disconcerted(ดิสคันเซิร์ท'ทิด) adj. ยุ่งเหยิง,ลำบากใจ,ไม่สบายใจ, Syn. upset
discontented(ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ,ไม่พอใจ,ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied,frustrated ###A. contented
disembarrassvt. ทำให้ไม่ลำบากใจ,บรรเทา,ขจัด
embarrass(เอมแบ'เริส) {embarrassed,embarrassign,embarrasses} vt. ทำให้ขวยเขิน,ทำให้ลำบากใจ,เป็นอุปสรรค,กีดขวาง vi. อึดอัดใจ,ลำบากใจ., See also: embarrassedly adv. ดูembarrass embarrassingly adv. ดูembarrass embarrassment n. ดูembarrass คำที่มีควา
mess(เมส) n. ภาวะที่ยุ่งเหยิง,ความสับสน,สถานการณ์ที่ลำบากใจ,บุคคลที่กำลังมีเรื่องยุ่ง. vt. ทำยุ่ง,ทำให้สกปรกหรือไม่เป็นระเบียบ. vi. ร่วมรับประทานอาหาร,ทำสกปรกหรือทำยุ่ง. -Phr. (mess around (about) เที่ยวยุ่ง ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์)
messy(เมส'ซี) adj. สกปรก,ไม่เป็นระเบียบหรือยุ่งเหยิง,ยุ่งยากใจ,ลำบากใจ., See also: messily adv. messiness n., Syn. untidy,
oppressive(อะเพรส'ซิฟว) adj. เป็นการกดขี่,ซึ่งทำให้ลำบากใจ,ซึ่งทำให้เป็นทุกข์หนักอึ้ง., See also: oppressiveness n., Syn. tyrannical

English-Thai: Nontri Dictionary
discomfort(n) ความไม่สบายใจ,ความกระอักกระอ่วน,ความลำบากใจ,ความไม่สะดวก
embarrass(vt) ทำให้ลำบากใจ,ทำให้อึดอัดใจ,ทำให้กระดาก
embarrassment(n) ความยุ่งใจ,ความกระดาก,ความลำบากใจ,ความอึดอัดใจ
harass(vt) คอยรังควาน,ทำให้ลำบากใจ,ราวี,กวนใจ
messy(adj) ยุ่ง,สกปรก,ไม่เป็นระเบียบ,ลำบากใจ
oppressive(adj) กดขี่,เป็นภาระ,หนักใจ,อึดอัดใจ,ลำบากใจ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
困る[こまる, komaru] Thai: ลำบากใจ English: to be bothered

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top