Search result for

ลักไก่

(16 entries)
(0.0185 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลักไก่-, *ลักไก่*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลักไก่ก. หลอกล่อให้หลงเข้าใจผิด, ใช้อุบายลวงให้หลง, (มักใช้แก่การกีฬา) เช่น ยิงลูกลักไก่, ถือไพ่แต้มต่ำ แต่เพิ่มเค้าเพื่อให้อีกฝ่ายหนึ่งเข้าใจผิดว่าตนถือไพ่แต้มสูง (ใช้แก่การเล่นโป๊กเกอร์หรือเผ).

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So you'll know exactly when to call his bluff.ก็แปลว่าเธอจะรู้ทันทีเมื่อไหร่ที่พีเจลักไก่ Enough About Eve (2009)
You know you're allowed to bluff once in a while. - I don't bluff.- นานๆ จะลักไก่บ้างก็ไม่มีใครว่านะ You Don't Know Jack (2010)
- The guy is a study in pure non-fiction.- ฉันไม่เคยลักไก่ You Don't Know Jack (2010)
You know, I was hoping we could do it off the books.คืองี้ ผมอยากจะ ลักไก่นิดๆ หน่อยๆ น่ะครับ Need to Know (2010)
This time do it with me, so I can make sure there's no monkey business.คราวนี้ทดลองกับฉัน ฉันจะได้แน่ใจว่าไม่มีการลักไก่ The Prestidigitation Approximation (2011)
I'm going to have to call your bluff.ฉันคิดว่าเธอพยายามลักไก่ The Dinner Party (2011)
You're bluffing.คุณกำลังลักไก่ And When I Die (2011)
You're bluffing.นายกำลังลักไก่ The Reckoning (2011)
You're bluffing. Put it down.คุณกำลังลักไก่ วางมันลงซะ That's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
This isn't a bluff?นี่ไม่ใช่การลักไก่ Pizza Box (2013)
You're bluffing. Mmm... All in.คุณลักไก่ เก หมดหน้าตัก Red in Tooth and Claw (2013)
This isn't a bluff.นี่ไม่ใช่การลักไก่ O-Mouth (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลักไก่[v. exp.] (lak kai) FR: voler un poulet
ลักไก่[v. exp.] (lak kai) EN: steal in ; slip in ; sneak   
ลักไก่[v. exp.] (lak kai) EN: bluff   FR: profiter ; abuser

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top