Search result for

ลวกๆ

(28 entries)
(0.1993 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลวกๆ-, *ลวกๆ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลวกๆ[ADV] carelessly, See also: untidily, cursorily, slovenly, Syn. หยาบๆ, คร่าวๆ, ชุ่ยๆ, Example: หล่อนไม่เคยเลยที่จะทำอะไรลวกๆ แม้จะเป็นคนปรูดปราดไม่กลัวใคร, Thai definition: อย่างขอไปที, พอให้ใช้ได้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What I find fantastic is any notion that there are answers beyond the realm of science.ถ้าเธอถูกฆาตรกรรม เช่นที่รับทราบ จากการชันสูตรอย่างลวกๆ อะไร ที่ฉันพบว่าอัศจรรย์... Deep Throat (1993)
Think she's reacting to my botched proposal?คิดว่าเธอมีท่าทีกับการขอแต่งงานลวกๆ ของผมรึเปล่า All in the Family (2008)
Because they always see us bowing and scrapingเพราะพวกเค้าเห็นพวกเราคอยแต่ก้มหัวและทำอะไรลวกๆ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Now, uh, mr. Feng, let's not do anything rash.เอ่อ คือ คุณ แฟง อย่าเร่งรัดให้พวกเราทำงานลวกๆ... The Price (2008)
Rushing a reap! This is bad form.เก็บวิญญาณแบบลวกๆ อย่างนี้ไม่ดีแน่ Dead Like Me: Life After Death (2009)
You've been running a skim since the very beginning.เธอทำงานอย่างลวกๆ ตั้งแต่เเรกแล้ว Fix (2009)
It got old real fast.ทำงานแบบลวกๆ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I, uh, did some quick and dirty 3-d imaging of the device.ผม เอ่อ ทำรูปสามมิติของ เครื่องมือนี้ขึ้นมาอย่างลวกๆ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
You nearly botch Boyd's kill.ลูกทำการฆ่าบอยด์อย่างลวกๆ Beauty and the Beast (2010)
I didn't think you would stoop to such crude manipulation.ฉันไม่คิดว่าคุณจะยอมก้มหัวให้กับการจัดการอย่างลวกๆ Red Sky at Night (2010)
Looks a little sketchy.ดูมันเหมือนจะลวกๆ The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
And that is when he made his first quick-look science report.และนั้น คือตอนที่เขาอ่านรายงาน วิทยาศาสตร์อย่างลวกๆ Transformers: Dark of the Moon (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
once over lightly[SL] ผ่านๆ, See also: ลวกๆ
quick-and-dirty[SL] ผ่านๆ, See also: ลวกๆ, พอเป็นพิธี
slap-dash[SL] ลวกๆ, See also: ผ่านๆ
sketchy[ADJ] คร่าวๆ, See also: ลวกๆ, หยาบๆ, หวัดๆ, Syn. crude, coarse, preliminary
superficial[ADJ] คร่าวๆ, See also: ลวกๆ, เร่งรีบ, Syn. cursory, hasty, perfunctory

English-Thai: Nontri Dictionary
botch(n) งานที่ทำลวกๆ,ตุ่มตามผิวหนัง
botch(vt) ทำลวกๆ,ไม่เรียบร้อย,เป็นผื่น,เป็นตุ่ม
bungle(vt) ซุ่มซ่าม,ทำพลาด,ทำห้าแต้ม,ทำลวกๆ
cursory(adj) หยาบๆ,ลวกๆ,คร่าวๆ
perfunctory(adj) พอเป็นพิธี,ทำลวกๆ,ทำอย่างสุกเอาเผากิน
scrawl(n) ลายมือหวัด,การเขียนลวกๆ
scrawl(vt) เขียนหวัด,เขียนลวกๆ
scribble(vi,vt) เขียนลวกๆ,เขียนหวัด
skimmer(n) ช้อน,ทัพพี,พาย,คนอ่านหนังสือลวกๆ
skimp(vi,vt) ขี้ตืด,ประหยัด,ขี้เหนียว,ทำลวกๆ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top