Search result for

ลนลาน

(16 entries)
(0.015 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลนลาน-, *ลนลาน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลนลาน[V] scurry, See also: hurry, dart, dash, run about hurriedly and excitedly, Syn. วุ่นวาย, ตะลีตะลาน, รน, Example: ตำรวจจับฆาตกรได้ ขณะกำลังลนลานใส่เสื้อผ้าเนื้อตัวเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด, Thai definition: วิ่งวุ่นวาย, วุ่นไปต่างๆ, ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลนลานว. อาการที่กลัว ตกใจ หรือรีบร้อนเป็นต้นจนทำอะไรไม่ถูก เช่น ไฟไหม้ข้างบ้านเขาวิ่งหนีไฟลนลานเลยไม่ได้หยิบอะไรมา.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Harvey Dent, scourge of the underworld scared stiff by the trust-fund brigade.ฮาวี่ เดนท์ ผู้ทำโลกใต้ดินเป็นหายนะ แต่ตัวแข็งลนลาน กลัวงานสังคมเหรอ The Dark Knight (2008)
I'm sorry, I'm nervous right now... because I really wanna help you guys, because I know I can do it.ขอโทษทีจะ, ฉันลนลานไปหน่อย... เพราะฉันอยากช่วยพวกคุณ ฉันรู้ฉันช่วยได้ The House Bunny (2008)
You look nervous.เธอดูลนลานไปนะ The House Bunny (2008)
I don't like when you look nervous. You will not blow this!ฉันไม่ชอบเวลาที่เธอลนลานแบบนี้ เธอห้ามปูดเรื่องนี้ออกไปนะ! The House Bunny (2008)
You're running on fumes, and you can't run forever.นายกำลังลนลานหนี และหนีไม่ได้ตลอดไปด้วย Family Remains (2009)
And I'm not talking the rushed, frantic, the-kids-are-asleep sex.โอ้ และฉันไม่ได้หมายถึง เซ็กส์ที่ รีบร้อน ลนลาน ระหว่างเด็กๆกำลังหลับนะ Living the Dream (2009)
- he's scurrying back-เค้ากำลังลนลานที่จะกลับมา Dirty Harry (2009)
Just as Aizawa-san was like a lizard's tail to you...คุณไอซาวะเป็นเหมือนคนขี้กลัวลนลานสำหรับคุณ Episode #1.8 (2009)
The Americans are frantic right now.พวกอเมริกันกำลังลนลานแล้ว Summer Wars (2009)
That she'd kill herself if he didn't meet her. He panicked and agreed to meet her at a love hotel.และเธอจะฆ่าตัวตายถ้าเขาไม่มาพบเธอ ครูก็ลนลานรีบไปพบเธอที่โรงแรมม่านรูด Confessions (2010)
I get all nervous and I start to panic and I forget what I'm gonna say and my hands get all sweaty and then my hands start to shake.ฉันจะประหม่ามากจนลนลานไปหมด แล้วก็ลืมว่าจะพูดอะไร แล้วเหงื่อก็จะไหลท่วมมือ แล้วมือก็จะเริ่มสั่น Reflection of Desire (2010)
One at a time. Stop panicking. I'm talking right.ทีละคำถาม หยุดลนลานซะที ฉันก็แค่พูดไปตรงๆ One (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
scurry[VI] รีบเร่ง, See also: ลนลาน, รีบด่วน, รีบร้อน, Syn. hurry, rush, bustle

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
慌ただしい[あわただしい, awatadashii] (adj ) ลนลาน, รีบร้อน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top