Search result for

รู้คุณ

(18 entries)
(0.0138 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รู้คุณ-, *รู้คุณ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รู้คุณ[V] be grateful, See also: be thankful, show gratitude, Syn. กตัญญูกตเวที, กตัญญู, Ant. เนรคุณ, Example: ในการดำเนินชีวิต เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่ และญาติผู้ใหญ่ ผู้มีอุปการะคุณ ตลอดจนรู้คุณสิ่งต่างๆ ที่จำเป็นต่อชีวิต, Thai definition: ระลึกถึงความดีที่เขาทำให้แก่ตน
รู้คุณค่า[V] appreciate the value (of), Example: นักอ่านที่ดีควรจะรู้จักเลือกหนังสืออ่าน และรู้คุณค่าของสิ่งที่อ่าน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รู้คุณก. ระลึกถึงความดีที่ผู้อื่นทำให้แก่ตน เช่น ลูกศิษย์รู้คุณอาจารย์ ลูกรู้คุณพ่อแม่.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I know you're scared.ฉันรู้คุณกลัว Lucky Thirteen (2008)
I know you think that.ฉันรู้คุณคิดแบบนั้น The Itch (2008)
I know you're trying to be nice, but I'm not into the whole pity thing.ฉันรู้คุณพยายามจะเป็นคนดี แต่ฉันไม่แม้กระทั่งเรื่องเล็กๆ Emancipation (2008)
I don't know what you're talking about, I'm a married man.ผมไม่รู้คุณพูดเรื่องอะไรกัน ผมคนรักครอบครัว The Bank Job (2008)
- No. Rachel, I know you're his friend, but...ไม่ ราเชล คือผมรู้คุณเป็นเพื่อนกับเค้าแต่ The Dark Knight (2008)
I know you tried to warn me.ผมรู้คุณพยายามจะเตือนผม The Dark Knight (2008)
Now, I know you made it, so tell me where he is.ผมรู้คุณเป็นคนสร้างมัน บอกได้ไหมมันอยู่ที่ไหน Wanted (2008)
Oh, you illiterate cretins! - Hold him!-ไอ้พวกงี่เง่า ไม่รู้คุณค่าของหนังสือ! Inkheart (2008)
I know you bailed them out.ผมรู้คุณปล่อยตัวพวกเค้า Breaking and Entering (2008)
carl, I'm really sorry about the school. I know how much you put into it.คาร์ล, ผมเสียใจจริงๆเรื่องโรงเรียน ผมรู้คุณต้องใช้เท่าไหร่ในการจัดทำมัน 24: Redemption (2008)
I knew you were gonna say that.ผมรู้คุณจะต้องพูดแบบนั้น Marley & Me (2008)
No, no. I mean, you don't wanna be my girlfriend.ผมรู้คุณคงไม่อยากเป็นแฟนกับผมหรอก The House Bunny (2008)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
appreciation(อะพรี'ชีเอ'เชิน) n. ความรู้คุณค่า,ความกตัญญู, การประเมินค่า,การตระหนัก, การหยั่งรู้,การเพิ่มขึ้นของราคา,การวิจารณ์,บทวิจารณ์, Syn. esteem, acknowledgment, advance ###A. disregard, depreciation)

English-Thai: Nontri Dictionary
grateful(adj) กตัญญู,ขอบคุณ,รู้คุณ,ปลื้มปีติ
gratitude(n) ความกตัญญู,ความรู้คุณ,การขอบคุณ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top