Search result for

รักษาการแทน

(25 entries)
(0.0181 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รักษาการแทน-, *รักษาการแทน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รักษาการแทน[V] act in place of (someone else), See also: act for (someone else), Thai definition: ปฏิบัติหน้าที่แทนในตำแหน่งนั้นๆ
รักษาการแทน[V] act in place of (someone else), See also: act for (someone else), Thai definition: ปฏิบัติหน้าที่แทนในตำแหน่งนั้นๆ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ad interim (L.)รักษาการแทน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
actingรักษาการแทน, รักษาการในตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'll be acting as interim mayor until the elections,ฉันต้องรักษาการแทนนายกเทศมนตรี จนกว่าจะถึงเลือกตั้ง Brave New World (2010)
Yuma pd, deputy hodes, how can I help you?สน. ยูม่า รักษาการแทน มีอะไรให้ช่วยครับ? To Keep Us Safe (2010)
They are glad that you have taken charge.พวกเขาดีใจที่ท่านมารักษาการแทน The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
If you intend to continue in that position as proxy for the President, you will need to convince us that you have sufficient skills and capability to do so.ถ้าคุณตั้งใจ ที่จะรักษาการแทนท่านประธานต่อไป คุณต้องทำให้เราเชื่อว่าคุณ มีทักษะและความสามารถที่จะทำได้ Bread, Love and Dreams (2010)
That's President Pro Tem Kim Tak Gu.นั่นคือผู้รักษาการแทนท่านประธาน คิมทัคกูครับ Bread, Love and Dreams (2010)
Tak Gu, I heard you've become Geosung's President Pro Tem.ทัคกู ฉันได้ยินมาว่าเธอกลายเป็น ผู้รักษาการแทนท่านประธานของโกซองฟู้ดส์ด้วย Bread, Love and Dreams (2010)
No Ma'am... the Sheriff is not here right now, but I can see if the Deputy will...ไม่ครับ ตอนนี้นายอำเภอไม่อยู่ แต่ผมเห็นว่าถ้าผู้รักษาการแทนจะเป็นแค่ The Crazies (2010)
He's the Deputy's kid!เขาเป็นเด็กของ ผู้รักษาการแทนSuper 8 (2011)
Appoint you interim chief.แต่งตั้งคุณรักษาการแทน A Tale of Two Audreys (2011)
Deputy Zoning Commissioner Melba Jackson-Wright!ผู้รักษาการแทนคณะกรรมการการวางผังเมือง : เมลบา แจ็คสัน-ไรท์ On My Way (2012)
- Who with?ผู้รักษาการแทนท่านนายกฯคนนึงน่ะ The Callback (2012)
So you're the deputy press secretary.คุณคือผู้รักษาการแทน เลขาฯสิ่งพิมพ์ The Callback (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acting[ADJ] ที่รักษาการแทน, See also: รักษาการแทน, ทำหน้าที่แทน, ทำหน้าที่ชั่วคราว, Syn. temporary, substitute, substituting, Ant. official, confirmed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
charge d'affaires(ชาร์เย'ดะแฟร์) n. อุปทูต,ผู้ทำการแทน,ผู้รักษาการแทน, Syn. charge
deputation(เดพยะเท'เชิน) n. การแต่งตั้งผู้รักษาการแทน,การแต่งตั้งตัวแทน,การมอบหมายหน้าที่ให้กับผู้รักษาการแทน, Syn. delegation
deputize(เดพ'พะไทซ) vt. แต่งตั้งตัวแทน vi. เป็นตัวแทน,แทน,รักษาการแทน
deputy(เดพ'พิวที) n.,adj. (ซึ่งเป็น) ผู้รักษาการแทน,ตัวแทน,ผู้แทน,สมาชิกสภาผู้แทน,รอง. -S.agent
vicegerent(ไวสฺเจอ'เรินทฺ) n. ผู้รักษาการแทน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน,ผู้มีตำแหน่งรอง

English-Thai: Nontri Dictionary
deputy(n) ตัวแทน,ผู้รักษาการแทน,รอง,สมาชิกสภาผู้แทน
surrogate(n) ผู้รักษาการแทน,ตัวแทน
vicegerent(n) ผู้รักษาการแทน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top