Search result for

รวง

(70 entries)
(0.0169 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รวง-, *รวง*
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
กระทรวงพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ (org ) Ministry of Social Development and Human Security
คำสั่งกระทรวงMinisterial Decree
บวงสรวงพระพรหม (vt ) ไหว้ศาล
ผู้ช่วยปลัดกระทรวง (uniq ) Assistant Permanent Secretary
ระเบียบกระทรวง (n ) ministerial rule

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รวง[N] ear of paddy, See also: ear of grain, Syn. พะวง, ช่อ, Example: หุ่นไล่กามีไว้เพื่อให้นกกากลัว ไม่ให้มาจิกกินเมล็ดข้าวจากรวง, Count unit: รวง
รวง[N] hive, See also: honeycomb, beehive, Syn. รวงผึ้ง, Example: ผึ้งมาทำรวงอยู่ที่ใต้บันได, Count unit: รวง, Thai definition: รังที่ห้อย (ใช้แก่ผึ้ง)
รวงข้าว[N] ear of rice, See also: ear of paddy, Example: ขั้นบันไดที่ปกคลุมด้วยสีเหลืองอร่ามของรวงข้าวเป็นภาพที่แปลกตา และงดงามยิ่งนัก
รวงผึ้ง[N] honeycomb, See also: beehive, Syn. รังผึ้ง, Example: บทร้อยกรองเหล่านี้มีความรู้ทั้งปวงของนักปราชญ์ปรากฏอยู่ และได้เล่าขานกันต่อมาด้วยภาษางดงามมีเสน่ห์บริสุทธิ์ดุจน้ำหวานจากรวงผึ้ง, Count unit: รวง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รวงน. ช่อ (ใช้แก่ข้าว)
รวงลักษณนาม เช่น ข้าวรวงหนึ่ง ข้าว ๒ รวง.
รวงน. คำกำกับชื่อปีในวิธีนับศักราชของไทยเหนือ ตรงกับเลข ๘, เขียนเป็น ลวง ก็มี.
รวงผึ้ง ๑น. รังผึ้ง มักมีลักษณะเป็นแผงคล้ายรูปสามเหลี่ยมห้อยลงมา, ลักษณนามว่า รวง เช่น รวงผึ้ง ๒ รวง
รวงผึ้ง ๑องค์ประกอบของอาคาร มีลักษณะเป็นแผงรูปสามเหลี่ยมเรียงกันใต้กระจังฐานพระที่หน้าบันโบสถ์ วิหาร หรือมุขเด็จ.
รวงผึ้ง ๒น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Schoutenia glomerata King subsp. peregrina (Craib) Roekm. ในวงศ์ Tiliaceae ใบออกเรียงสลับกัน ด้านล่างสีขาว ดอกสีเหลือง ออกเป็นช่อสั้น ๆ ตามง่ามใบ ปลูกเป็นไม้ประดับ, นํ้าผึ้ง หรือ ดอกนํ้าผึ้ง ก็เรียก.
รวงรังน. รัง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Every single ear has died.ทุกๆรวงข้าวตายหมด The Labyrinth of Gedref (2008)
I'll file a complaint to the Board of Education.หนูจะร้องเรียนเรื่องนี้ กับกระทรวงศึกษาฯ Baby and I (2008)
I'm going to report this school to Board of Education.ผมจะไปร้องเรียนกระทรวงศึกษาธิการ Baby and I (2008)
Ask the General Affairs Office.สอบถามที่กระทรวงสนง. Heartbreak Library (2008)
You know the word of 'worship'?นายรู้จักคำว่า 'การบวงสรวง' มั้ย? My Sassy Girl (2008)
Now if you'll excuse me, I have to perform a breast exam.ขอโทษทีนะ ขอตรวจ ทรวงอกหน่อย Superhero Movie (2008)
But now that I found a home feels like I'm in heavenแต่ตอนนี้เราได้พบบ้าน ที่รู้สึกเหมือนสรวงสวรรค์ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Yeah, yeah, when he gave my dad that appointment at the defense department...ใช่ ใช่ เขาให้ตำแหน่งพ่อฉัน ที่กระทรวงกลาโหม... Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
That's why I joined the department of Homeland Security.นั่นเลยทำให้ผมเข้าร่วมกับ กระทรวงความมั่นคงภายในประเทศ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Along with St. Petersburg, Paris, Middle Earth, distant planets and Shangri-la.แล้วก็เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ปารีส ใจกลางโลก ดวงดาวที่ห่างไกล แม้กระทั่งสรวงสวรรค์ Inkheart (2008)
First of all, I'd just like to say that the Foreign Office appreciates all that you did during the war.ประการแรก กระทรวงต่างประเทศขอบคุณ ทุกสิ่งทีคุณทำในช่วงสงคราม The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Enough to pull strings at the Foreign Office, make sure that it was you two who delivered the Eye.ก็พอจะซื้อคนในกระทรวงต่างประเทศ ให้เรียกคุณสองคนมาส่งมอบดวงตา The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รวง[n.] (rūang) EN: ear of grain ; ear of paddy   FR: épi [m] ; épi de riz [m]
รวง[n.] (rūang) EN: hive ; honeycomb ; beehive   FR: rayon de miel [m]
รวงข้าว[n. exp.] (rūang khāo) EN: ear of paddy   
รวงผึ้ง[n. exp.] (rūangpheung) EN: beehive ; honeycomb   FR: ruche [f] ; rayon de miel [m]
รวงผึ้ง[n.] (rūangpheung) EN: Yellow star   

English-Thai: Longdo Dictionary
Chancellor of the Exchequer(n) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของอังกฤษ
Ministry of Defense(n) กระทรวงกลาโหม
DDPM(org) กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย กระทรวงมหาดไทย (Department of Disaster Prevention and Mitigation) มีเว็บไซต์อยู่ที่ http://www.disaster.go.th/, S. ปภ.,Department of Disaster Prevention and Mitigation,
CIFS(org) สถาบันนิติวิทยาศาสตร์ กระทรวงยุติธรรม (Central Institute of Forensic Science)
deputy interior minister(n) รมช.มหาดไทย, รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย
Attorney General(n) รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม (ของสหรัฐฯ)
diaphram(n ) กะบังลม, แผ่นของกล้ามเนื้อที่กั้นระหว่างช่องท้องกับทรวงอก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beehive[N] รังผึ้ง, See also: รวงผึ้ง, Syn. hive
comb[N] รวงผึ้ง, Syn. honeycomb
ear[N] รวงข้าว, See also: รวงของธัญพืช, Syn. sheaf
hive[N] รังผึ้ง, See also: รวงผึ้ง
honeycomb[N] รังผึ้ง, See also: รวงผึ้ง, Syn. hive
spike[N] รวงข้าว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
admiralty(แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn. marine court)
arpanet(อาร์ปาเน็ต) ARPA นั้นย่อมาจาก Advanced Research Project Agency เป็นชื่อหน่วยงานที่ทำการวิจัยและทดลองเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วประเทศของกระทรวงกลาโหม สหรัฐอเมริกา ที่เชื่อมโยงสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยต่าง ๆ เข้าด้วยกัน โดยมีจุดประสงค์ที่จะเพิ่มศักยภาพทางการทหารให้แก่กระทรวงกลาโหม ปัจจุบัน เครือข่ายอาร์ปาเน็ต ได้ไปผนวกเข้ากับเครือข่ายอื่น ๆ อีกหลายเครือข่าย เป็นเครือข่ายรวมใหญ่ในชื่อว่า "อินเตอร์เน็ต" (Internet)
awn(ออน) n. หนาม,หนวดรวงข้าว,หนามพืช.
beard(เบียร์ด) n. เครา,หนวด,หนวดสัตว์,ขนแหลมที่รวงข้าว,กลุ่มขนบนผลของพืช vt. ดึงหรือถอนเคราหรือหนวด
breast(เบรสทฺ) {breasted,breasting,breasts} n. หน้าอก,เต้านม,ทรวงอก,น้ำใจ,อารมณ์,เชิงกำแพง,ส่วนที่นูนออกคล้ายเต้านม vt. เอาอกทาบกับเชือก,เผชิญ,ฝ่าไปข้างหน้า -S.bust
bust(บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต
chancellor of the exchequn. รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของอังกฤษ
chest(เชสทฺ) n. หีบ,กล่องขนาดใหญ่,ลังขนาดใหญ่,ทรวงอก,หน้าอก,เต้านม,คลัง,เงินทุน,เงินแผ่นดิน,กรมคลัง,กระทรวงการคลัง,สิ่งที่เก็บอยู่ในหีบ
chesty(เชส'ที) adj. ซึ่งมีหน้าอกกว้างหรือใหญ่,ทะนงตัว,หยิ่ง,เกี่ยวกับโรคทรวงอก., See also: chestiness n.
comb(โคมบ์) {combed,combng,combs} n. หวี,เครื่องมือแยกเส้นใย,รวงผึ้ง,หุบเขาแคบ vt. หวี (ผม) ,ขจัดออกด้วยหวี,สาง,สะสาง,เสาะแสวงทุกหนทุกแห่ง,ค้นอย่างละเอียด. vi. (คลื่น) กลิ้งชัด

English-Thai: Nontri Dictionary
band(n) ปลอก,แถบ,ผ้าพันหมวก,สายคาด,พวก,หมู่,คณะ,แตรวง
beehive(n) รังผึ้ง,รวงผึ้ง
breast(n) ทรวงอก,อก,เต้านม
chest(n) ทรวงอก,เต้านม,กำปั่น,หีบ,ลัง,กล่อง
department(n) ภาค,แผนก,กระทรวง,กรม,กอง,ทบวง,จังหวัด,เขต
exchequer(n) กระทรวงการคลัง,ท้องพระคลัง,คลัง,เงินทุน
hive(n) รวงผึ้ง,รังผึ้ง
honeycomb(n) รวงผึ้ง,รังผึ้ง
libation(n) การบวงสรวง,การกรวดน้ำ,การเซ่น
ministry(n) กระทรวง,คณะสงฆ์,คณะรัฐมนตรี

German-Thai: Longdo Dictionary
Verteidigungsministerium(n) |das| กระทรวงกลาโหม
Verkehrsministerium(n) |das| กระทรวงคมนาคม
Finanzministerium(n) |das| กระทรวงการคลัง
Außenminister(n) |der, pl. Außenminister| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top