Search result for

รบ

(101 entries)
(0.167 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รบ-, *รบ*
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
GRAB[แกรบ] (slang ) อาหาร
กรมสารบัญทหารบ (n ) Adjutant Generals Department
การบัญชีเบื้องต้น (n phrase ) Introduction to Accounting
ภาครัฐได้เตรียมการบูรณาการในหลายด้านภาครัฐได้เตรียมการบูรณาการในหลายด้าน
ศูนย์ควบคุมการบิ (n ) Air Traffic Control Centre

Longdo Dictionary ภาษาอังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
แนวทางการบริหารเชิงยุทธศาสตร์การพัฒนาบุคคลและสังคมแนวทางการบริหารเชิงยุทธศาสตร์การพัฒนาบุคคลและสังคม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รบ.[N] The Royal Institute, Syn. ราชบัณฑิตยสถาน
รบรา[V] fight, See also: battle, wage war, fight a battle, Syn. รบ, ต่อสู้, ทำสงคราม, Example: เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพ หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว, Thai definition: ต่อสู้กัน
รบพุ่ง[V] battle, See also: fight, combat, make war, engage in battle, fight a battle, Syn. ทำสงคราม, ทำศึก, ต่อสู้, รบ, Example: อิรักรบพุ่งกับอิหร่านถึง 7 - 8 ปี จนเงินหมด
รบเร้า[V] pester, See also: beg, beseech repeately, Syn. วิงวอน, อ้อนวอน, ร่ำร้อง, ร้องขอ, Example: ประชาชนรบเร้าให้นายกรัฐมนตรียอมอนุญาตให้ชาวยิวอพยพเข้ามาในประเทศ, Thai definition: วิงวอนอย่างเร่งร้อน
รบราฆ่าฟัน[V] go to war, See also: make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters, Syn. ต่อสู้, Ant. สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี, Example: เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพกันเสียที หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว, Thai definition: ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย
รบราฆ่าฟัน[V] go to war, See also: make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters, Syn. ต่อสู้, Ant. สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี, Example: เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพกันเสียที หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว, Thai definition: ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย
รบกวนประสาท[V] be nerve-racking, Syn. กวนประสาท, Example: เสียงที่เกิดจากการเล่นเกมคอมพิวเตอร์รบกวนประสาทของเด็กเล็กๆ มาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รบก. สู้กัน, ต่อสู้ในทางศึก, เช่น ไปรบกับข้าศึกที่ชายแดน, สู้ เช่น รบกับหญ้าไม่ชนะ
รบเร้าจะเอาให้ได้ เช่น ลูกรบแม่ให้ซื้อตุ๊กตา.
รบกวนก. ทำให้รำคาญ, ทำให้เดือดร้อน.
รบทัพจับศึกก. รบราฆ่าฟันกับข้าศึกศัตรู.
รบราก. ต่อสู้กัน เช่น รบราฆ่าฟันกันเอง.
รบ(ระบด) ก. เลี้ยง, รักษา.
รบาญ(ระบาน) ก. รบ, สู้.
รบเร้าก. เซ้าซี้จะเอาให้ได้.
ร้า ๕รบ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Annoyanceรบกวน [การแพทย์]
Function, Disturbances ofรบกวนหน้าที่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Hitomi, in the invitation, it said someone might lose their life, right?ฮิโตมิจัง ในจดหมายเชิญเขียนไว้ว่า ชีวิตใครบางคนอาจจะพบจุดจบได้ Emotions (2017)
Who told you where I live?ใครบอกเธอว่าฉันอยู่ที่นี่ Emotions (2017)
I look forward to it.รบกวนด้วยนะคะ Emotions (2017)
Thank you.รบกวนด้วยนะครับ Disbanded (2017)
I think I need to deal with all the feelings I'm struggling with.ฉันต้องจัดการกับความรู้สึก ที่รบกวนใจทั้งหมดนี่ Disbanded (2017)
What was written in the invitation?ในจดหมายเชิญนั่นเขียนอะไรบ้างเหรอ Disbanded (2017)
He's perfect for the anniversary.เหมาะกับโอกาสครบรอบพอดี Appeal (2017)
Have I done something wrong?ฉันทำอะไรบกพร่องเหรอคะ Absolute (2017)
I'm looking forward to today.วันนี้รบกวนด้วยนะคะ Absolute (2017)
What dreams have you been dreaming for a whole year?ตลอดปีที่ผ่านมา คุณฝันเรื่องอะไรบ้างเหรอคะ Absolute (2017)
Then, would you please tell us everything you know about Nanaka Hiraki?คุณเล่าให้เราฟังได้ไหมครับ ว่าคุณรู้อะไรบ้าง เกี่ยวกับฮิรากิ นานากะ Reason (2017)
Then, tell me what Nanaka Hiraki did while she was in her home.งั้น บอกผมได้ไหมครับว่าฮิรากิ นานากะ ทำอะไรบ้างตอนที่เธออยู่ที่บ้าน Reason (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รบ[v.] (rop) EN: fight ; go to war ; battle ; combat   FR: combattre ; faire la guerre ; partir en guerre ; guerroyer (litt.)
รบกวน[v.] (ropkūan) EN: bother ; trouble ; disturb ; annoy ; intrude   FR: importuner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter ; tanner (fam.)
รบกวนประสาท[adj.] (rop kūan prasāt) EN: nerve-racking   FR: éprouvant pour les nerfs
รบกัน[v. exp.] (rop kan) FR: se faire la guerre
รบพุ่ง[v. exp.] (rop phung) EN: battle ; fight ; combat ; make war ; engage in battle ; fight a battle   FR: combattre ; livrer bataille
รบเร้า[v.] (røprao) EN: Importune ; press ; pester   FR: importuner ; presser ; insister

English-Thai: Longdo Dictionary
battle ground(n) สนามรบ, สมรภูมิ
FAA(abbrev) สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐ ย่อมาจาก Federal Aviation Administration
deploy(vt) แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน
snail mail(n jargon) จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail
noiseจุดสีรบกวน, จุดสีไม่พึงประสงค์ที่เกิดขึ้นในภาพ
Table of Contents(n) สารบัญ
word of mouth(idiom) การบอกเล่าแบบปากต่อปาก, การบอกต่อ, การเล่าสู่กันฟัง เช่น The gossip grew by word of mouth.
aromatherapy(n) สุคนธบำบัด หรือการบำบัดรักษาด้วยกลิ่นหอม
emeritus(adj n) กิตติคุณ เป็นตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยมอบให้แก่บุคลากรอาวุโสที่เกษียณอายุแล้ว โดยเป็นผู้ที่ทำคุณประโยชน์แก่มหาวิทยาลัยมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน เช่น president emeritus อธิการบดีกิตติคุณ, professor emeritus ศาสตราจารย์กิตติคุณ
nag(vi n) เหน็บแนม, ชอบวิพากษ์วิจารณ์สิ่งเล็กๆน้อยๆในแง่ลบ, คนที่ชอบป่วนรบกวนคนอื่น

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
annoy[VT] ทำให้รำคาญ, See also: รบกวน, Syn. bother, tease, annoy, Ant. comfort, soothe
annoy[VI] รบกวน, Syn. be annoying
badger[VT] รบกวน, See also: ทำให้รำคาญ, Syn. pester
bug[VT] รบกวน, See also: รำคาญ
badger into[PHRV] รบเร้าให้, See also: รบเร้า
battle on[PHRV] รบต่อไป, See also: ดำเนินการรบต่อไป, สู้รบต่อ
bug one[IDM] รบกวน, See also: ทำให้รำคาญ
chafe[VT] ทำให้รำคาญ, See also: รบกวน, Syn. annoy, irritate, vex
disturb[VT] รบกวน, See also: ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ขุ่นเคือง, Syn. upset, worry, distress, Ant. calm, comfort
faze[VT] ก่อกวน, See also: รบกวน, ทำให้กังวล, Syn. disturb, fluster

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
*เครื่องหมาย asterisk (ดอกจัน) เป็นอักขระตัวหนึ่ง มีอยู่บนแผงแป้นอักขระ เมื่อนำมาใช้ในคำสั่งระบบดอส สัญลักษณ์ * จะใช้แทนตัวอักษรใด ๆ ก็ได้ กี่ตัวก็ได้ (wildcards) ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงชื่อแฟ้มข้อมูล เช่นถ้าใช้ A*.* หมายความถึง แฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร A และจะมีนามสกุลอะไรก็ได้ หรือถ้าใช้ *.COM ก็หมายความ ถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีนามสกุล COM ถ้าใช้ *.* ก็จะหมายถึงทุกแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่ในสารบบ หรือในจานบันทึก ดู wildcards ประกอบ
a.b.abbr. Artium Baccalaureus (Bachelor of Arts, อักษรศาสตรบัณฑิต) able-bodied seaman (ทหารหรือชั้นสอง)
aafabbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบ
abstinence(แอ็บ' สทิเนินซฺ) n. ความพอประมาณ, ความพอเหมาะ, การบังคับใจตัวเอง
acesodyneสารบรรเทาความปวด
acetobactorเชื้อพวกแอโรบิคแบคทีเรีย ซึ่งอยู่ในตระกูล Pseudomonadacae
achievement(อะชีฟว' เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ, ความสัมฤทธิ์,ผลสัมฤทธิ์, สัมฤทธิ์ภาพ, Syn. fulfillment ###A. failure, miscarriage)
acroedemaภาวะที่มีการบวมที่นิ้วมือและนิ้วเท้า
acronym(แอค' โรนิม) n. คำย่อจากพยัญชนะตัวแรกหลายคำ. -acronymic adj. คำย่อรัสพจน์หมายถึง คำย่อที่เกิดจากการนำอักษรตัวแรก หรือกลุ่มอักษรบางตัวมาสร้างขึ้นเป็นคำใหม่ประกอบด้วยอักขระตั้งแต่สองตัวขึ้นไป นิยมออกเสียงเหมือนคำปกติ เช่น DOS ซึ่งเอาอักษร D มาจากคำว่า Disk อักษร O มาจาก คำ Operating และ S มาจากคำว่า System คำนี้จะอ่านออกเสียงว่า "ดอส" แทนที่จะอ่านว่า ดีโอเอส คำย่อประเภทนี้ นิยมใช้กันมากใน วงการคอมพิวเตอร์ เช่น BASIC ซึ่งย่อมาจาก Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ก็อ่านว่า "เบสิก"
act(แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme

English-Thai: Nontri Dictionary
abnegation(n) การล้มเลิก,การยกเลิก,การบอกปัด,การยอมแพ้
absolute(adj) สมบูรณ์,จริง,แน่นอน,แท้,ล้วน,ครบถ้วน
absolutely(adv) โดยสมบูรณ์,อย่างครบถ้วน,อย่างแน่นอน
accomplishment(n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล
accounting(n) การบัญชี
achievement(n) ความสำเร็จ,สัมฤทธิ์ผล,การบรรลุผล
addition(n) การรวม,การบวก,การเพิ่ม,การเสริม
adjournment(n) การเลื่อน,การบอกเลื่อน
administration(n) การจัดการ,การปกครอง,การบริหาร
administrative(adj) เกี่ยวกับการจัดการ,เกี่ยวกับการบริหาร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
妨害[ぼうがい, bougai] รบกวน,ทำให้เป็นอุปสรรค

German-Thai: Longdo Dictionary
führen(vt) |führte, hat geführt| นำ เช่น eine Firma führen นำหรือบริหารบริษัท, Touristen führen นำนักท่องเที่ยว, See also: S. leiten
Datum(n) |das, pl. Daten| วันที่ เช่น Welches Datum haben wir heute? - Heute ist der 27. Oktober 2001. (วิธีการบอกวันที่เป็นภาษาเยอรมันโดยทั่วไป - Das Sommersemester fängt am 15.04 an., การบอกวันที่ในจดหมาย - den 12 Oktober 2003)
Beschwerde(n) |die, pl. Beschwerden| คำตำหนิ, คำบ่น, การบ่น
auf die Nerven gehenกวนประสาท, รบกวน, สร้างความรำคาญ เช่น Deine Rederei geht mir langsam auf die Nerven. การพูดของเธอเริ่มกวนประสาทฉัน
Hinweis(n) |der, pl. Hinweise| ข้อชี้แนะ, การบอกใบ้ เช่น Leihfristhinweis ข้อแนะนำหรือคำเตือนเรื่องกำหนดการยืม, See also: hinweisen
stattfinden(vi) |fand statt, hat stattgefunden| เกิดขึ้น ใช้กับงานหรือเหตุการณ์ที่มีการเตรียมการณ์ เช่น Sein Geburtstagsparty findet morgen statt. งานเลี้ยงครบรอบวันเกิดของเขามีขึ้นพรุ่งนี้
ersparen(vt) |ersparte, hat erspart| ประหยัดเวลาหรือหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ Wenn du ihn nicht zurückschreibst, kannst du dir die Aufregung ersparen. ถ้าเธอไม่เขียนตอบเขากลับไป เธอก็สามารถลดการรบกวนหรือไม่ต้องมาหงุดหงิดอีก
anlässlichเนื่องในโอกาส เช่น Ich lade meine Schulkameraden zum Abendessen anlässlich meines 60. Geburtstages ein. ฉันชวนเพื่อนร่วมชั้นเรียนมาทานอาหารเย็นในโอกาสวันครบรอบวันเกิดที่ 60 ของฉัน
reizend(adj) น่ารัก, น่าอยู่, น่าสบาย เช่น Freiburg ist eine reizende Stadt. เมืองไฟรบวร์กเป็นเมืองที่น่ารัก, Der Abend ist reizend. ค่ำคืนนี้สวยงามน่าประทับใจ, See also: S. nett, hübsch,
verschwimmen(vi) |verschwamm, ist veschwommen| ไม่ชัดเจน, ไม่แจ่มชัด เช่น 1° Deine Idee ist voll verschwommen! = ความคิดของคุณ ช่างไม่แน่ชัดเอาซะเลย 2° Mein Hausprojekt schwimmt immer noch. = โครงการบ้านของผมยังเลือนลางอยู่เลย 3°เช่น Eine Kirche verschwimmt vor meinen Augen. = ฉันเห็นโบสถ์เลือนลางอยู่ข้างหน้า

French-Thai: Longdo Dictionary
faire des grillades(vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
applaudissements(n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสียงปรบมือ
applaudir(vi) |j'applaudis, tu applaudis, il applaudit, nous applaudissons, vous applaudissez, ils applaudissent| ปรบมือ, See also: |ไวยากรณ์ ดูกิริยา finir|
aller(vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
comment allez-vous?((fig)) ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
comment vas-tu?((fig)) เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
ne pas avoir le courage de faire qch(phrase) ไม่กล้าจะทำอะไรบางอย่าง
Ça va?สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top