Search result for


(21 entries)
(0.0039 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยื่นให้-, *ยื่นให้*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He'll be so pleased I do declareเขาจะต้องยินดีกับสิ่งที่เรายื่นให้ The Nightmare Before Christmas (1993)
But that boy needs more than you've been giving him. He needs a steady hand and a stable environment.แต่เด็กต้องการมากเกินกว่า ที่เธอจะหยิบยื่นให้เขาได้ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Don't give it to him. Throw it.อย่ายื่นให้มันสิ ขว้างไป The Brave One (2007)
Do you go around giving them to everyone you pass on the street?จะยื่นให้ทุกคนที่เราเจอบนท้องถนนเหรอ ? Teeth (2007)
No, you're gonna hold onto it and share it with the mother of your children.ใช่ พวกเธอจะต้องถนอมมันไว้ แล้วค่อยหยิบยื่นให้กับผู้หญิง ที่จะมาเป็นแม่ของลูกเท่านั้น Teeth (2007)
"you give up the safety that society provides.คุณล้มเลิกความปลอดภัย ที่สังคมนั่นยื่นให้ Seeds (2008)
She tried to turn Donna against me. Offered her that wholeเธอพยายามพูดให้ดอนน่าต่อต้่านฉัน ให้รับข้อเสนอทั้งหมดที่เธอยื่นให้ Capybara (2008)
Especially given how generous I've been to your family.ถ้าเทียบกับน้ำใจที่ฉัน หยิบยื่นให้ครอบครัวเธอ What More Do I Need? (2008)
Get you in the payroll system, and I will personally hand youพาคุณไปที่แผนกบัญชีเงินเดือน\ และจะยื่นให้คุณเองกับมือ Shut Down (2008)
You know, they've got a whole lot of great opportunities out there.นายก็รู้เขาได้ทั้งหมดของ โอกาศที่ยิ่งใหญ่ที่หยิบยื่นให้ Fighting (2009)
This is a big opportunity I am giving you.นี้เป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่ ที่ฉันยื่นให้พวกนายกับมือ Breakage (2009)
Ouch, personal favors are kind of like penalty shots. You kind of have to take 'em.อุ๊บ ธุระส่วนบุคคลเหมือนกับ เป็นการลงโทษประหาร ที่คุณหยิบยื่นให้กับพวกเขา A Night at the Bones Museum (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยื่นให้[v. exp.] (yeūn hai) EN: hand with both hands ; render   FR: donner ; délivrer ; laisser ; livrer ; présenter ; remettre ; tendre

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hand in[PHRV] มอบให้ (ด้วยมือ), See also: ยื่นให้, Syn. give in, give into, pass in
hand over[PHRV] ส่ง (บางสิ่ง) ให้ด้วยมือ, See also: ยื่นให้
hand round[PHRV] ส่งให้ทุกคนด้วยมือ, See also: ยื่นให้ทุกคน, Syn. pass round
hand over[VT] ยื่นให้, See also: ส่งให้, เอาออกมาให้, ยอมให้, Syn. give up, surrender
proffer[VT] เสนอ, See also: ยื่นให้, มอบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
proffer(พรอฟ'เฟอะ) vt.,n. (การ) เสนอ,ยื่นให้,มอบ., See also: profferer n., Syn. offer

English-Thai: Nontri Dictionary
proffer(vt) เสนอ,ยื่นให้,ให้,มอบให้

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
渡す[わたす, watasu] Thai: ยื่นให้

Are you satisfied with the result?


Go to Top