Search result for

ยึด

(101 entries)
(0.0039 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยึด-, *ยึด*
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
ยึดพื้น (n ) press-up
See also: S. push-up,

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยึด[V] fix, See also: stick, secure, attach, fasten, Syn. เหนี่ยว, รั้ง, Ant. ปล่อย, Example: มีตะปูยึดแผ่นไม้ไว้ 2 ตัว, Thai definition: ถือเอาไว้, ทำให้ไม่เคลื่อน
ยึด[V] confiscate, See also: seize, expropriate, sequester, sequestrate, impound, Example: รถของเขาถูกยึดเพราะหาเงินมาผ่อนไม่ทัน, Thai definition: ถือสิทธิครอบครองเพราะอีกฝ่ายหนึ่งผิดสัญญา
ยึดติด[V] adhere to, See also: stick to, cleave, cling to, Ant. ปล่อยวาง, Example: การตั้งคำถามต่อสาธารณะเช่นนี้ ชี้ให้เห็นว่าเขากำลังยึดติดกับอดีต, Thai definition: ติดอยู่กับสิ่งนั้นๆ ตลอด
ยึดถือ[V] hold, See also: cling to, seize, adhere to, stick, Syn. นับถือ, ยึดมั่น, Ant. ปล่อยวาง, Example: เมื่อเราเลือกทำอะไร จะต้องอาศัยคุณค่าที่ตนยึดถือเป็นเครื่องกำหนดทั้งสิ้น
ยึดครอง[V] occupy, See also: acquire, take possession of forcefully, hold, possess, Syn. ครอบครอง, ยึดกุม, ครอง, กุม, ถือครอง, Example: ในคริสต์ศตวรรษที่7 ดัตช์เข้ายึดครองปัตตาเวียอาณาจักรโบราณของอินโดนีเซีย, Thai definition: เข้าถือสิทธิครอบครอง
ยึดมั่น[V] hold fast to, See also: persist in, adhere to, cling to, stick to, insist on, Syn. ถือมั่น, Example: เขายึดมั่นในทิฐิมานะของตนมากไม่ยอมฟังผู้อื่นเลย
ยึดหลัก[V] hold to one's principles, See also: one's principles, stick to, Example: เราเคารพในความคิดเห็นของท่าน และยึดหลักของการไม่เบียดเบียน, Thai definition: ถือเป็นหลัก
ยึดหลัก[V] hold to one's principles, See also: one's principles, stick to, Example: เราเคารพในความคิดเห็นของท่าน และยึดหลักของการไม่เบียดเบียน, Thai definition: ถือเป็นหลัก
ยึดอำนาจ[V] seize the power, Example: จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ยึดอำนาจอีกครั้งหนึ่ง ในวันที่ 20 ตุลาคม 2501, Thai definition: ใช้กำลังและยุทธวิธีถือเอาอำนาจ
ยึดทรัพย์[V] seize property, See also: seize assets, Syn. ยึดทรัพย์สิน, Ant. ไถ่ถอนทรัพย์, Example: คณะกรรมการตรวจสอบทรัพย์สินสามารถยึดทรัพย์นักการเมืองได้เพียงรายหรือสองราย, Thai definition: ยึดทรัพย์สินของจำเลยเพื่อนำมาขายทอดตลาดใช้หนี้ตามคำพิพากษา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยึดก. จับไว้ให้แน่น เช่น ยึดราวบันไดไว้ให้ดี, ถือเอาไว้ เช่น ยึดธรรมะเป็นที่พึ่ง, เหนี่ยว, รั้ง, เช่น เพื่อนยึดตัวไว้ เลยมาไม่ทัน
ยึดเข้าครอบครอง เช่น ยึดพื้นที่, ใช้อำนาจกฎหมายริบเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมา เช่น ยึดใบขับขี่ ยึดทรัพย์.
ยึดครองก. เข้าถือสิทธิครอบครอง.
ยึดถือก. จับถือ, เอามารักษา, นับถือ เช่น ยึดถือพระรัตนตรัยเป็นที่พึ่ง.
ยึดทรัพย์ก. การที่เจ้าพนักงานเอาทรัพย์สินไปจากการครอบครองของบุคคล เพราะเหตุที่กระทำการฝ่าฝืนกฎหมายหรือเพื่อบังคับคดี.
ยึดมั่นก. ยึดถืออย่างมั่นคง ไม่เปลี่ยนแปลงง่าย ๆ เช่น ยึดมั่นในหลักการ ยึดมั่นในตัวบุคคล.
ยึดหัวหาดก. ยึดชายฝั่งทะเลซึ่งอยู่ในความครอบครองของข้าศึกเพื่อสะดวกในการยกพลขึ้นบก, โดยปริยายหมายถึงยึดจุดสำคัญหรือบุคคลสำคัญเป็นต้นเพื่อที่จะทำให้แผนการขั้นต่อไปประสบความสำเร็จ เช่น ต้องยึดหัวหาดในพรรคให้ได้ก่อน.
ยึดอำนาจก. ใช้กำลังเข้าแย่งอำนาจในการบริหารบ้านเมือง, โดยปริยายใช้ในความคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตอนนี้ลูกยึดอำนาจในบ้านหมดแล้ว.
ยึดเหนี่ยวก. อาศัยเป็นที่พึ่ง.
กักยึดไว้, ไม่ปล่อยไป, เช่น กักรถ กักนํ้า กักไพ่.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
seizeยึด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
carpe diemยึดปัจจุบัน, ทินธร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
seize or attachยึดหรืออายัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bindยึดเหนี่ยว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
impoundยึดไว้, กักไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withholdยึดไว้, ยึดหน่วง, ยับยั้ง, หักไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Adherent, Moreยึดติด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Hold on there. It's only Dopey.ยึดมั่นในมี มันเป็นเพียงขี้เซา Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Hold on there, men!ยึดมั่นในมีผู้ชาย! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
They stand in the way of action. Therefore, we abolish them.พวกเขายึดหมั่นในสิ่งที่ทำอยู่ ดังนั้นเราจึงตัดขาดพวกเขา The Great Dictator (1940)
- An actor's life for me - Hold on there! Pinoke!ชีวิตของนักแสดงสำหรับฉันยึด มั่นในมี ปีโนก Pinocchio (1940)
That's a charming suggestion, but I'm afraid I cling to the old motto,ช่างมีน้ำใจจริงครับ แต่ผมขอยึดคติเดิมที่ว่า Rebecca (1940)
Do you think that's really silly?เราก็ควรยึดมันเป็นหลักไว้ คุณว่าฟังดูโง่เง่ามั้ยคะ Rebecca (1940)
Wait. We decided to do this a certain way. I think we ought to stick to it.รอสักครู่ เราตัดสินใจที่จะทำเช่นนี้เป็นวิธีที่บาง ผมคิดว่าเราควรจะยึดติดอยู่กับมัน 12 Angry Men (1957)
- Hold on a minute.- ยึดมั่นในนาที 12 Angry Men (1957)
Hold on, legs.ยึดมั่นในขา The Old Man and the Sea (1958)
- Are you sure I'm earthed? - Oh no, hold on.โอ้ไม่ ยึดมั่น ขอบคุณ Help! (1965)
- It's for you, the famous Ringo.ยึดมั่นใน มันคือพวกเขา Help! (1965)
And headquarters has declared that we must take that ridiculous flyspeck even if all of us are killed.และกองบัญชาการก็ประกาศไว้ ว่าต่อให้ต้องตายกันหมด เราก็ต้อง... ...เราต้องยึดตามดระยำนั่นให้ได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยึด[v.] (yeut) EN: distrain (upon) ; hold ; hold back ; control ; seize ; grap ; capture ; confiscate ; keep ; retain ; expropriate ; sequester ; sequestrate ; impound   FR: saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper
ยึด[v.] (yeut) EN: fix ; stick ; secure ; attach ; fasten   
ยึดของหนีภาษี[v. exp.] (yeut khøng nī phāsī) EN: seize smuggled goods   
ยึดครอง[v.] (yeutkhrøng) EN: occupy ; acquire ; take possession of forcefully ; hold ; possess   FR: occuper un territoire
ยึดติด[v.] (yeuttit) EN: adhere to ; stick to ; cleave; cling to   FR: adhérer
ยึดถือ[v.] (yeuttheū) EN: hold ; hold on ; cling to ; seize ; adhere to ; stick   FR: détenir ; retenir
ยึดถือ[adj.] (yeuttheū) EN: abiding   
ยึดทรัพย์[v. exp.] (yeutsap) EN: seize property ; seize assets   FR: confisquer ; séquestrer ; saisir
ยึดมั่น[v.] (yeutman) EN: hold fast to   
ยึดอำนาจ[v. exp.] (yeut amnāt) FR: prendre le pouvoir

English-Thai: Longdo Dictionary
stiffener(n) แผ่นเสริมแรง, แผ่นเสริมกำลัง, ชิ้นส่วนช่วยยึด, R. stiffened, stiff
velcro(n) ตีนตุ๊กแกที่ใช้ยึดผ้า, เทปหนามเตยซึ่งประกอบด้วยเทปด้านตะขอและเทปด้านเส้นใยคู่กัน
bracket(n) |โยธา| ฉาก, ฉากยึด, แป้นหูช้าง, แผ่นเหล็กหูช้าง, ที่เท้าแขน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adhere[VI] ยึดมั่น, See also: ตั้งมั่น, มุ่งมั่น
adherent[ADJ] ซึ่งติดแน่น, See also: ยึด, Syn. attached
adhesive[ADJ] ซึ่งติดแน่น, See also: ยึด, Syn. clinging
annex[VT] ยึดครองบริเวณ, See also: ครอบครองอาณาเขต
appropriate[VT] นำเอามาใช้ส่วนตัว, See also: ยึดเอา, นำมาใช้ประโยชน์โดยมิชอบ, Syn. seize, take possession of
annex to[PHRV] เข้ายึดครอง, See also: ยึด
attach to[PHRV] ติดกับ, See also: ยึดกับ, ติดตรงที่, Syn. affix to
base on[PHRV] ตั้งอยู่บน, See also: ยึดเป็นหลัก, Syn. found on, ground on
base upon[PHRV] ตั้งอยู่บน, See also: ยึดเป็นหลัก, Syn. found on, ground on
be in line with[IDM] เป็นไปตาม (ความคิด, หลักการ, กฎเกณฑ์), See also: ยึดตาม, Syn. be out of, Ant. be out of

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abiding(อะไบ' ดิง) adj. ยึดถือ, ทน -abidingness n., Syn. enduring
acquire(อะไคว' เออ) vt.ได้มา, เข้าถือสิทธิ์, เข้ายึด, ได้เรียนรู้, Syn. obtain, get, reap)
activist(แอค' ทิวิสทฺ) n. ผู้ดำเนินการที่มีความกระตือรือร้น, ผู้ยึดถือทฤษฎี -activism n.
adhere(แอดเฮียร์') vi. ติด, เกาะติด, ยึดมั่น, ถือทิฐิ,ร่วมเป็นภาค ี, Syn. cling, stick, join, unite ###A. separate, split)
adherence(แอดเฮีย' เรินซฺ') n. การยึดมั่น, ความเลื่อมใส, การถือทิฐิ, Syn. devotion)
adherent(แอดเฮีย' เรินทฺ,-เฮอ' เรินทฺ) n. ผู้สนับสนุน, ผู้ยึดมั่น,สาวก,ผู้ติดตาม, Syn. follower)
aerial ladderบรรไดยาที่ยึดออกได้ (มักติดกับรถ)
ahimsa(อะฮิม' ซา, อะฮีง' ซา) อหึงสา, หลักปฏิบัติของฮินดูที่ไม่ยึดถือความรุนแรง
ahold(อะโฮลด') ยึด, จับ -get ahold of ติดต่อได้กับ (a hold)
alkyd resin(แอล' คิด) chem. resin ชนิดหนึ่งที่ทำสีและตัวยึดติด., Syn. alkyd

English-Thai: Nontri Dictionary
abide(vt) ทนทาน,ยึดถือ,รอคอย
acquire(vt) ได้มา,ได้รับ,หามาได้,เข้ายึด
acquisition(n) การครอบครอง,การเข้าถือสิทธิ์,การเข้ายึด,สิ่งที่ได้มา
adhere(vi) เกาะติด,ยึดมั่น
adherence(n) การยึดมั่น,การติดตาม,ความเลื่อมใส
adhesive(adj) ติดแน่น,ซึ่งยึดติด,เหนียวแน่น
annex(vt) เพิ่ม,ผนวก,แนบท้าย,ยึด
appropriate(vt) ยึดครอง,จัดสรรไว้,ตั้งเงินไว้
arrogate(vt) ยึดครอง,ถือสิทธิ์,แอบอ้างสิทธิ์,เหมาเอาว่า,ทึกทัก
booty(n) ของที่ยึดได้,ของโจร,ของขโมย,ของร้อน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
keep one's principle (prep ) ยึดมั่นในหลักการ
take a standยึดหลัก ยืนหยัด (declare one position, assert one's point of view)Ex,He took a stand against unfair practices.

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
定着[ていちゃく, teichaku] (n vt) ยึดติด, เป็นที่ยอมรับ
占拠[せんきょ, senkyo] ยึดครอง

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
準じる[じゅんじる, junjiru] Thai: ยึดตาม English: to follow
準じる[じゅんじる, junjiru] Thai: ยึดตามแบบ English: to apply to
基づく[もとづく, motoduku] Thai: ยึดตาม English: to base on
占める[しめる, shimeru] Thai: ยึดครอง English: to hold
掴む[つかむ, tsukamu] Thai: ยึดไว้ English: to seize
踏まえる[ふまえる, fumaeru] Thai: ยึดเป็นเกณฑ์ English: to be based on
こだわる[こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about
こだわる[こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติด
捕まえる[つかまえる, tsukamaeru] Thai: ยึด English: to seize

German-Thai: Longdo Dictionary
Ordner(n) |der, pl. Ordner| แฟ้มใส่เอกสารที่มีห่วงยึด
stecken(vt) |steckte, hat gesteckt, etw.(A) in etw.(A)| แทง, เสียบ, ทิ่ม, ปัก, ตอก, ยึดติด เช่น den Stecker in die Steckdose stecken เสียบปลั๊กไฟในเบ้าปลั๊ก(ตัวเมีย)
Verbindungselement(n) |das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน

French-Thai: Longdo Dictionary
remplir(vt) 1)เติมสิ่งใดสิ่งหนึ่งลงในภาชนะจนเต็ม, ยึดครองพื้นที่ว่าง
Image:
tenir(vt) ถือ, ยึด, จับ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top