Search result for

มือตก

(16 entries)
(0.1933 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -มือตก-, *มือตก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มือตก[V] downgrade, See also: go downhill, be unfortunate, fail, be on the decline, Syn. ดวงตก, โชคร้าย, Ant. มือขึ้น, Example: พักนี้เขามือตก ทำอะไรก็ไม่ดี ไม่สำเร็จสักอย่าง, Thai definition: เสื่อมความสามารถลง, มีโชคร้ายในการพนัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มือตกว. เสื่อมความสามารถลง เช่น หมู่นี้เล่นบิลเลียดมือตกไป, เสื่อมความนิยม เช่น เขียนหนังสือมือตกไป, เสียมากกว่าได้ในการเล่นการพนัน เช่น ตอนนี้เขาเล่นไพ่กำลังมือตก.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What you gotta practice more?- ผมขอโทษครับ - คุณนี้ชักจะฝีมือตกนะ เลอร์มาร์ Gattaca (1997)
(gavel pounding) - We shook on it!-เราจับมือตกลงกัน An American Haunting (2005)
Just a little off my game. I'll get it back.มือตกไปหน่อย เดี๋ยวก็ดีเอง It's Alive! (2007)
Just a little off my game. I'll get it back.แค่มือตกนิดหน่อย เดี๋ยวก็ดีเอง Waiting to Exhale (2007)
Look, I got a new tackle box for our trip on Saturday.ดูซิ ผมมีกล่องเครื่องมือตกปลาสำหรับวันเสาร์นี้แล้วนะ Everybody Says Don't (2009)
I was off my game.ผมมือตก Remains to Be Seen (2009)
I've been in a slump.แล้วฉันก็เริ่มฝีมือตกลงตั้งแต่นั้น Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
My hand's as cursed as...มือตกจริงๆ.. The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
You haven't forgotten how to play cards.ฉันมือตกจริงๆ In Time (2011)
But the cases are piling up and they need to be cleared so the Director no longer thinks that his best unit is dropping the ball.แต่คดีมีเยอะขึ้นเรื่อยๆ และพวกมันต้องได้รับการสะสาง ผู้อำนวยการจะได้ไม่คิดว่า ทีมที่ดีที่สุดของเขากำลังฝีมือตก The Gathering (2013)
I'm a little rusty. Mm...ผมฝีมือตกแล้ว อืม Red Letter Day (2013)
But, mark, aren't you worried I'm a little out of practice?แต่มาร์ค นายไม่ห่วงว่า ฉันจะฝีมือตกไปเหรอ Advanced Introduction to Finality (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มือตก[v.] (meūtok) EN: downgrade ; go downhill ; be unfortunate ; fail ; be on the decline ; lose one's touch   FR: décliner

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
carpoptosisn. ข้อมือตก,ข้อมืออัมพาต

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top