Search result for

มั่ง

(61 entries)
(0.2433 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -มั่ง-, *มั่ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มั่ง[ADV] some, Syn. บ้าง, Example: เธอต้องอ่านหนังสือล่วงหน้าไว้มั่ง, Notes: (ปาก)
มั่งมี[V] be rich, See also: be wealthy, be loaded, be well-off, Syn. ร่ำรวย, รวย, มั่งคั่ง, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: สถานะทางครอบครัวเราไม่ได้มั่งมีถึงขนาดจะเล่นการเมืองได้
มั่งคั่ง[V] be rich, See also: be wealthy, be loaded, be well-off, Syn. ร่ำรวย, รวย, Ant. จน, ขัดสน, ยากจน, Example: เขามั่งคั่งเกินข้าราชการธรรมดา จึงถูกคณะกรรมการสอบสวน
มั่งคั่ง[V] be wealthy, See also: be rich, be prosperous, Syn. มั่งมี, Ant. ยากจน, อัตคัด, Example: ฐานะของท่านผู้นี้ถือได้ว่ามั่งคั่งที่สุดในละแวกนี้, Thai definition: มีทรัพย์มากมาย, มีทรัพย์ล้นเหลือ, มีทรัพย์มาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มั่งก. มี, มีมาก.
มั่งว. บ้าง เช่น ขอมั่งซี.
มั่งคั่งว. มีทรัพย์มากมาย, มีทรัพย์ล้นเหลือ, มีทรัพย์มาก.
มั่งมีว. มีเงินมาก.
มั่งมีในใจ แล่นใบบนบกก. คิดฝันในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้, คิดสมบัติบ้า, สร้างวิมานในอากาศ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
OK.เป็นไงมั่ง Shoot 'Em Up (2007)
To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig is what we like to do lt ain't no triсk to get riсh quiсk lf ya dig, dig, dig with a shovel or a рiсkขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด คือสิ่งที่เราต้องการจะทำ มันไม่ได้เป็นเคล็ดลับที่จะ ได้รับมั่งมีอย่างรวดเร็วไม่มี Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I understand there's a new sheriff in town. Who wants to kill him?มี นอภ.คนใหม่มา ใครอยากฆ่ามันมั่ง Blazing Saddles (1974)
Hey, how about it? How would you like to mutilate that new sheriff?เป็นไงมั่ง อยากไปหักแขนขาไอ้ นอภ.ใหม่ไหม Blazing Saddles (1974)
How was your day?วันนี้เป็นไงมั่ง Jaws (1975)
How's the missus, Chief?เมียคุณเป็นไงมั่ง สารวัตร Jaws (1975)
Let Hooper take a turn.- ตาฮูเปอร์มั่ง Jaws (1975)
I can go slow ahead. Come on down and chum some of this shit.ฉันก็ขับช้าๆ ได้ ลองมาตักปลานี่ดูมั่งสิ Jaws (1975)
Liberated from my mother I found life rich in all its delightsเพราะถูกปล่อยให้เป็นอิสระจากแม่ของฉัน... ...ฉันค้นพบมั่งมีชีวิตชีวาใน all its ยินดี Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He is enormously rich, very powerful, very cruelเขา Nvery อย่างมหึมามั่งมี,\ทรงพลัง, ทารุณมาก Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Or, by God, you'll hear from me again.มั่ง้นคุณจะได้ยินจากผมอีก Oh, God! (1977)
Their goal is to accumulate great personal wealth,เป้าหมายของมันก็คือ สะสมสร้างความมั่งคั่งให้ตัวเอง, Suspiria (1977)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มั่ง[adv.] (mang) EN: some   FR: quelque ; quelque peu
มั้ง[adv.] (mang) EN: perhaps   
มั่งคั่ง[v.] (mangkhang) EN: be rich ; be wealthy ; be loaded ; be well-off   FR: être très riche ; être fortuné ; être opulent
มั่งคั่ง[adj.] (mangkhang) FR: richissime ; opulent ; fortuné
มั่งมี[v.] (mangmī) EN: be rich ; be wealthy ; be loaded ; be well-off   FR: être riche ; être fortuné
มั่งมี[adj.] (mangmī) EN: wealthy ; affluent ; opulent   FR: riche ; fortuné ; aisé
มั่งมีขึ้น[v. exp.] (mangmī kheun) FR: s'enrichir ; faire fortune
มั่งเนี่ย[X] (mang nīa) FR: donc

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
affluent[ADJ] ร่ำรวย, See also: มั่งคั่ง, Syn. wealthy, prosperous
be well-off[IDM] ร่ำรวย, See also: มั่งคั่ง
comfortable[ADJ] มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, มีเงินมาก, มีอันจะกิน, Syn. luxurious, affluent, prosperous, rich, Ant. miserable, wretched
fat[ADJ] มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์, Syn. fruitful, profitable, rich
flush[ADJ] ร่ำรวยในช่วงเวลาสั้นๆ (คำไม่เป็นทางการ), See also: มั่งมี, มั่งคั่ง, Syn. wealthy, rich, well-off, Ant. poor
strike it rich[IDM] รวยทันที, See also: มั่งคั่งขึ้นมาทันที
well off[IDM] มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, มีเงินพอ
well-heeled[IDM] มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, มีเงินพอ
moneyed[ADJ] ร่ำรวย, See also: มั่งคั่ง, ซึ่งมีเงินมาก
opulent[ADJ] มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, Syn. rich, lavish, wealthy, Ant. poor, insolvent

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affluent(แอฟ' ฟลูเอินทฺ) adj. มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มากมาย. -n.สายน้ำแยก, Syn. abounding, wealthy ###A. poor, needy, insolvent)
antelope(แอน' ทิโลพ) n. ละมั่ง, หนังละมั่ง -antilopian, antilopine adj.
bag(แบก) {bagged,bagging,bags} n. ถุง,กระสอบ,ย่าม,กระเป๋าถือ,ความมั่งคั่ง,อาชีพ,อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน,มั่นใจ) vi. บวม,พองขึ้น,มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง,ล่า,ฆ่า,ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch
bongo(บอง'โก) n. ละมั่งมีสีแดงน้ำตาล
buck(บัค) n. กวางตัวผู้,มั่งตัวผู้,กระต่ายตัวผู้,ม้าตัวผู้,แกะตัวผู้,แพะตัวผู้,สัตว์ตัวผู้,ชาย,ชายหนุ่ม,นิโกรชาย,อินเดียแดงชาย,กรอบ,โครง,เหรียญ,เจ้าชู้,เพื่อนยาก
eland(อี'แลนดฺ) n. ละมั่ง มีเขายาว
flourish(ฟลอ'ริช) vi. เจริญ,รุ่งเรือง,เฟื่องฟู,มั่งคั่ง,งอกงาม,โอ้อวด. vt. แกว่ง,โบก,เดินอวด,ประดับหรูหรา. n. การแกว่งการโบก,การแสดงโอ้อวด,สำนวนสละสลวย,การประดับด้วยลายดอกไม้,ภาวะที่เจริญรุ่งเรือง., See also: flourisher n.
fortune(ฟอร์'เชิน) n. โชค,โชคชะตา,โชคลาภ,ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก,ความสำเร็จ,ความรุ่งเรือง,ผู้รับมรดก,หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้., Syn. fate,
gazelle(กะเซล') n. ละมั่งหรือเนื้อ
gemsbok(เจมซฺ'บอค) n. ละมั่งขนาดใหญ่ในแอฟริกาใต้

English-Thai: Nontri Dictionary
affluence(n) ความสมบูรณ์,ความร่ำรวย,ความมั่งคั่ง,การไหลบ่า
affluent(adj) สมบูรณ์,ร่ำรวย,มั่งคั่ง,ไหลบ่า
antelope(n) ละมั่ง
capitalist(n) นายทุน,คนมั่งคั่ง,คนมั่งมี
capitalistic(adj) แบบนายทุน,ของคนมั่งมี,เกี่ยวกับนายทุน
chamois(n) เลียงผา,ละมั่ง,หนังกวาง แพะฯลฯ
doe(n) กวางตัวเมีย,กระต่ายตัวเมีย,ละมั่งตัวเมีย,แพะตัวเมีย
doeskin(n) หนังกวางตัวเมีย,หนังแกะตัวเมีย,หนังกระต่ายตัวเมีย,หนังละมั่งตัวเมีย
flourish(vi) เจริญ,เฟื่องฟู,มั่งคั่ง,โอ้อวด,ประโคม,กวัดแกว่ง,โบก
fortune(n) ความมั่งคั่ง,โชคชะตา,เคราะห์,โชคลาภ,ชะตากรรม

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
富む[とむ, tomu] Thai: มั่งคั่ง English: to be rich

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
wohlhabend {adj} (adj ) มั่งคั่ง, ร่ำรวย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top