Search result for

มลทิน

(40 entries) 		(0.0128 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -มลทิน-, *มลทิน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มลทิน[N] flaw, See also: blemish, defect, fault, impurity, smudge, stain, Syn. ความมัวหมอง, ความไม่บริสุทธิ์, ความสกปรก, Ant. ความสะอาด, ความบริสุทธิ์, Example: เขามีมลทินในคดียักยอกทรัพย์ของบริษัท, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มลทิน(มนทิน) น. ความมัวหมอง, ความด่างพร้อย, ความไม่บริสุทธิ์.
สนิม ๑มลทิน เช่น สนิมในใจ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
blebมลทินกลม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You guys should let go of that blameless kidเจ้าจะกลายเป็นคนมีมลทิน Iljimae (2008)
We give him the photos and everything else in that box and we get to keep the rest and we're free and clear.เราให้รูปถ่ายเขากับของทุกอย่างในตู้นั้น เราก็จะได้ส่วนที่เหลือแล้วเราก็อิสระ ไร้มลทิน The Bank Job (2008)
Don't allow them to be tainted.อย่ายอมให้มันมีมลทิน Episode #1.9 (2008)
But once I bring back this creature, my name will be cleared.ถ้าฉันเอาสิ่งมีชีวิตนี้กลับไปได้ มันจะช่วยล้างมลทินให้ฉัน Up (2009)
Since baby-Jesus thief there slowed a bullet with his neck the blue stuff's vanished from town, okay?ยาไอซ์ชนิดสีฟ้าหายไปจากเมือง โอเคไหม ไม่พบมลทินในอัลเบอร์เคอร์กี ตอนนี้ ทำไมถึงเป็นแบบนั้น ABQ (2009)
Clean 21 years.ขจัดมลทินออกไปได้ 21 ปี Service (2009)
Clearing my name, since I'm a suspect, allegedly.ล้างมลทินให้ชั้น ตั้งแต่ชั้นโดนกล่าวหาว่าเป็นผู้ต้องสงสัย Nothing But the Blood (2009)
- Okay, now I'm really having impure thoughts.โอเค,ชั้นกำลังมีมลทิน If I Had a Hammer (2009)
"My heart bleeds. for my guiltless son. ""เลือดจากดวงใจฉันหลั่งไหล ให้กับความไร้มลทิน ของบุตรชาย" A Night at the Bones Museum (2009)
Guiltless.ไร้มลทิน A Night at the Bones Museum (2009)
Those who do not wish to fight can do so without stain on their character, for those brave enough to volunteer should know the chances of returning are slim.ใครที่ไม่ต้องการออกไปต่อสู้ ก็ทำได้โดยไม่มีมลทินใดๆ สำหรับคนที่กล้าพอที่จะอาสาออกไปควรรู้ไว้ว่า... . The Last Dragonlord (2009)
I'm the only one who can give it to him.ผมคนเดียว ที่จะช่วยลบมลทินให้เขา The International (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มลทิน[n.] (monthin) EN: flaw ; blemish ; defect ; fault ; impurity ; smudge ; stain ; cause for suspicion   FR: souillure [f] ; impureté [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blemish[N] ตำหนิ, See also: มลทิน, ความมัวหมอง, ราคี, รอย, Syn. blot, stain
stain[N] ด่างพร้อย, See also: มลทิน, Syn. blemish, disgrace, shame
stigma[N] รอยด่าง, See also: มลทิน, รอยแผล, ความอัปยศ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
black(แบลค) {blacked,blacking,blacks} adj. ด่า,สีดำ,สวมเสื้อสีดำ,เกี่ยวกับนิโกร,เปื้อน,ผิวดำ,มุ่งร้าย,เป็นอันตราย,แห้งแล้ง,มลทิน,ด่างพร้อย,มืดมน,นิโกร,อารมณ์เสีย,ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ,จุดดำ,เครื่องดำ,เครื่องไว้ทุกข์,ตาฟกช้ำ,สารสีดำ,ม้าดำ,เสื้อสีดำ vt. ท
black eyen. ตาฟกช้ำดำเขียว,ข้อมลทิน,จุดด่างพร้อย,เรื่องอื้อฉาว, Syn. shame
blemish(เบลม'มิช) {blemished,blemishing,blemishes} vt. ทำให้ด่างพร้อย,ทำให้เป็นมลทิน -n. จุดด่างพร้อย,มลทิน,จุดอ่อน,หัวสิว, See also: blemisher n. ดูblemish
blot(บลอท) n.,vt.,vi. (ทำให้เป็น,เป็น) จุด,ดวง,รอยเปื้อน,มลทิน,การลบออก ,ขจัดออกหมด,ทำลาย
brand(แบรนดฺ) {branded,branding,brands} n. ตราประทับ,เหล็กตีตรา,ตราไฟนาบ,ชนิด,ตรา,เครื่องหมายผิดกฎหมาย,มลทิน,ยี่ห้อ,เครื่องหมายการค้า,ป้าย,ดาบ vt. ประทับตรา,นาบ,จารึก,ฝัง,ตราตรึง,ใส่ร้าย,ป้ายสี, See also: brander n., Syn. trad
clean(คลีน) adj. สะอาด,เกลี้ยง,หมดจด,ไม่มีมลทิน,บริสุทธิ์,สุจริต,ไม่หยาบคาย,ไม่มีกัมมันตภาพรังสี,ไม่มีรอยแก้,ไม่มีอุปสรรค์,เป็นระเบียบเรียบร้อย,ไม่มีทั้งสิ้น,ไร้เดียงสา,ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่ -adv. อย่างสะอาด,รักสะอาด,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ทั้งสิ้น. vt. ลบออก,ขจัดออก. v
clear(เคลียร์) {cleared,clearing,clears} adj.,adv. ใส,ไม่ขุ่น,ไม่มีฝุ่น,แจ่มแจ้ง,ใสแจ๋ว,ใสสะอาด,ไร้มลทิน,ชัดเจน,แน่ชัด,ไม่มีอุปสรรค์,เปิดเผย,ไม่มีสินค้า,ไม่มีหนี้สิน,ไม่มีส่วนลด vt. ทำให้สะอาด,ทำให้ใสแจ๋ว,กวาดล้าง vi. ใส,กลายเป็นใสสะอาด,กลายเป็นชัดเจน,แลกเปลี่
cloud(เคลาดฺ) {clouded,clouding,clouds} n. เมฆ,เงามืด,ความมืดมัว,รอยด่าง,มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย,ภาวะที่น่าสงสัย,ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ,ทำให้มืดสลัว,ทำให้เป็นเงา,ให้ร้าย,ใส่ร้าย,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ
distain(ดิสเทน') vt. ทำให้เปรอะเปื้อน,ทำให้เป็นมลทิน, Syn. stain,sully
flaw(ฟลอ) {flawed,flaw,flaws} n. รอยร้าว,มลทิน,ตำหนิ,ข้อบกพร่อง,จุดด่างพร้อย,ช่องโหว่. vt. ทำให้เกิดรอยร้าว (มลทิน,ตำหนิ,ข้อบกพร่อง,จุดด่างพร้อย,ช่องโหว่) . vi. เป็นรอยร้าว,เกิดจุดด่างพร้อย., See also: flawless adj., Syn. blemi

English-Thai: Nontri Dictionary
blemish(n) มลทิน,จุดด่างพร้อย,หัวสิว
blemish(vt) ทำให้เปรอะเปื้อน,ทำให้ด่างพร้อย,ทำให้เปรอะ,ทำให้เป็นมลทิน
blot(n) รอยเปื้อน,มลทิน,จุด,ดวง
clean(adj) สะอาด,หมดจด,บริสุทธิ์,ไร้มลทิน,เกลี้ยง
cloud(n) เมฆ,ความมืดมัว,มลทิน
defile(vt) ทำให้ด่างพร้อย,ทำให้มีมลทิน,ทำให้เสื่อมเสีย
defilement(n) ความสกปรก,มลทิน,ความด่างพร้อย,ความเสื่อมเสีย
flaw(n) ข้อเสีย,ตำหนิ,ข้อบกพร่อง,มลทิน,จุดด่างพร้อย
flaw(vt) ทำให้เสีย,ทำให้มีมลทิน,ทำให้เป็นตำหนิ,ทำให้บกพร่อง
flawless(adj) ไม่มีที่ติ,ไม่มีตำหนิ,ไม่ด่างพร้อย,ไม่มีมลทิน,ไม่มีข้อเสีย

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top