Search result for

พรหมลิขิต

(34 entries)
(0.0123 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พรหมลิขิต-, *พรหมลิขิต*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พรหมลิขิต[N] fate, See also: destiny, Syn. โชคชะตา, บุญกรรม, Example: ผู้กล่าวว่าชีวิตมนุษย์สุดแล้วแต่พรหมลิขิตเป็นการกล่าวแก้ตัวของคนที่ไม่มีความรับผิดชอบต่อชีวิต, Thai definition: อำนาจที่กำหนดความเป็นไปของชีวิต, Notes: (สันสกฤต)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
predestinationพรหมลิขิต, เทวลิขิต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
destinyพรหมลิขิต, เทวลิขิต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But you aware that Providence is inแต่คุณคงรู้ตัวว่าพรหมลิขิตมาแล้ว New Haven Can Wait (2008)
When Chloe and I were little girls, we made a promise... neither of us would get married until we found our soul mates the one person in the whole wide world that we were destined to be with... which is why you can't take a 10-year-old on their word.เราจะไม่แต่งงานจนกว่าจะได้เจอกับเนื้อคู่ที่แท้จริง Ҩ觧ҹҨ͡Ѻͤԧ... ԢԵôŪѡ Committed (2008)
Maybe A-kun and I were fated to be together.อะคุงกับฉันอาจจะเป็นพรหมลิขิตให้มาอยู่ด้วยกันก็ได้ Akai ito (2008)
I think A-kun distanced himself from me. you were always looking out for me.สิ่งที่เรียกว่าพรหมลิขิต Akai ito (2008)
Must be fate.นี่มันพรหมลิขิตรึป่าวนะเนี่ย Scandal Makers (2008)
This must be what they call 'destiny'.ชั้นว่า นี่ต้องเป็นพรหมลิขิตแน่ๆ Baby and I (2008)
Kismet.พรหมลิขิต The Curious Case of Benjamin Button (2008)
- Embrace our fate.. เป็นพรหมลิขิตกันสินะ Remains of the J (2009)
Fate.พรหมลิขิต The Culling (2009)
Our lot.พรหมลิขิตของพวกเรา The Culling (2009)
Don't you think it's fate?แม้แต่ตัวอักษรตัวแรกของชื่อเรายังเป็นพรหมลิขิตเลย, นายว่ามั๊ย Episode #1.18 (2009)
It seemed that destiny Was calling this group Back to the island,ดูเหมือนว่าพรหมลิขิตจะเรียกร้องให้ทั้งกลุ่มกลับไปที่เกาะ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พรหมลิขิต[n.] (phromlikhit) EN: fate ; destiny   FR: destinée [f]
พรหมลิขิต[n.] (phrommalikhit) EN: fate ; destiny   FR: destinée [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lot[N] โชคชะตา, See also: พรหมลิขิต, ชะตากรรม, วาสนา, เคราะห์กรรม, Syn. destiny, fate, fortune
predestination[N] พรหมลิขิต, See also: โชคชะตา, Syn. doom, fortune, decree
predetermination[N] พรหมลิขิต, Syn. fate
providence[N] พรหมลิขิต, See also: เหตุการณ์ที่เชื่อว่ากำหนดโดยพระเจ้า, Syn. destiny, superintendence

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
destiny(เดส'ทินี) n. ชะตากรรม,โชคชะตา,เคราะห์กรรม,พรหมลิขิต, Syn. fate
fatalism(เฟ'เทลลิซึม) n. ชาตินิยม,พรหมลิขิตนิยม, See also: fatalist n. fatalistic adj. fatalistically adv.
fatality(ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ,ความหายนะถึงตาย,อุบัติเหตุถึงตาย,โชคชะตา,พรหมลิขิต,ดวงจู๋, Syn. death,mortality
fatally(เฟ'เทิลลี) adv. ในลักษณะที่ทำให้ถึงแก่ความตาย,ตามโชคชะตา,ตามพรหมลิขิต
fate(เฟท) {fated,fating,fates} n. โชคชะตา,พรหมลิขิต,เคราะห์กรรม,เวร,ความหายนะ,ความตาย,จุดจบ. vt. โชคชะตากำหนด, Syn. fortune
fated(เฟ'ทิด) adj. ตามดวง,ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้, Syn. doomed
fateful(เฟท'ฟูล) adj. เป็นเรื่องความเป็นความตาย,ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้,ถึงตายได้,เป็นเวรกรรม,เป็นลางร้าย, See also: fatefulness n.
kismet(คิส'เมท) n. ชะตากรรม,โชคชะตา,พรหมลิขิต, See also: kismetic adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
destiny(n) โชคชะตา,ชะตากรรม,เคราะห์กรรม,พรหมลิขิต
fatally(adv) อย่างเป็นอันตรายถึงชีวิต,ตามโชคชะตา,ตามพรหมลิขิต
fate(n) โชคชะตา,พรหมลิขิต,เคราะห์กรรม,เวรกรรม
predestination(n) โชคชะตา,พรหมลิขิต,ชะตาชีวิต,ชะตากรรม
predestine(vt) เป็นพรหมลิขิต,กำหนดโชคชะตา

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top