Search result for

ฝันหวาน

(21 entries)
(0.0128 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฝันหวาน-, *ฝันหวาน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝันหวาน[V] vainly hope, See also: cherish an illusion, Syn. เพ้อฝัน, Example: การเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารสนองตัณหาของบรรดาพ่อค้าอาวุธสงครามที่ฝันหวานถึงตัวเลขจำนวนมหึมาที่ได้จากซากศพและเสียงร้องของทหาร, Thai definition: คิดพล่านว่าจะได้สิ่งต่างๆ อย่างใจนึก

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Hope I didn't interrupt any pleasant dreams.หวังว่าข้าคงไม่ได้ขัดจังหวะฝันหวานหรอกนะ Brain Invaders (2009)
Fulmer made SJ a sweet deal.Fulmerทำให้SJฝันหวาน The Blind Side (2009)
Yeah, but even dressed as a woodchuck, I still fantasize about him.ช่าย ถึงแม้ว่าจะแต่งตัวเป็น woodchuck ฉันก็ยังฝันหวานถึงเขา Easy A (2010)
Sweet dreams.ฝันหวาน Inception (2010)
Sweet dreams.ฝันหวาน Death Race 2 (2010)
I lie there, staring at the bedroom door, fantasizing about how lovely it would be... how excruciatingly lovely it would be... to get up and make myself a cup of tea one last time.ที่ผมต้องนอนเฉยๆ จ้องที่ประตู ฝันหวานว่ามันจะดีแค่ไหน จะแสนดีสักแค่ไหน How About a Friendly Shrink? (2010)
# Sweet dreams till sunbeams find you ## ฝันหวาน จนตะวันส่องแสง # Dream On (2010)
- ## - # Sweet dreams that leave all worries far behind you ## ฝันหวาน ปล่อยความกังวลทิ้งไป # Dream On (2010)
Mm, dreamily doodling "Mrs. Leonard Hofstadter"ฝันหวานว่าเป็นคุณนาย ฮอฟสเต็ดเตอร์ The Boyfriend Complexity (2010)
Right now, I am not an employee dreaming a dream.ตอนนี้, ผมไม่ใช่พนักงานที่คอยนั่งหลับฝันหวาน The Birth of the Rich (2010)
Look, I'm not gonna wait around for some version of this that might never happen. Okay?ฟังนะ ฉันจะไม่ฝันหวานไปวันๆเพื่อรอในสิ่งที่มันไม่มีหรอกนะ The Switch (2010)
I didn't grow up in Minnesota dreaming of the day that I was gonna put a hat out for spem donor on craigslist.ฉันไม่ได้เป็นคนคิดแผนนี้ด้วยซ้ำ ฉันไม่ได้โตมากับฝันหวานว่าจะได้ ได้คนบริจาคดีๆจากเว็บหาคู่หรอก The Switch (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝันหวาน[v. exp.] (fan wān) EN: vainly hope ; cherish an illusion   FR: se bercer d'illusions
ฝันหวาน[v. exp.] (fan wān) FR: faire de doux rêves

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
castle buildern. นักฝันหวาน, Syn. daydreamer
castle in spainn. วิมานในอากาศ,การฝันหวาน, Syn. daydream
castle in the airn. วิมานในอากาศ,การฝันหวาน, Syn. daydream
cloud-builtadj. ฝันหวาน,เพ้อฝัน

English-Thai: Nontri Dictionary
daydream(n) การฝันกลางวัน,การฝันหวาน,ความคิดฝัน,การสร้างวิมานในอากาศ
daydream(vi) ฝันกลางวัน,ฝันหวาน,คิดฝัน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top