Search result for

ฝนตกหนัก

(26 entries)
(0.0112 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฝนตกหนัก-, *ฝนตกหนัก*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Boy. Some rain.ฝนตกหนักเนอะ 21 Grams (2003)
Heavy rain pours down on a sunny day. The heroine becomes a king. King Jung-jo.ฝนตกหนักทั้งๆ ที่เป็นวันแดดจัด สุดท้ายนางเอกก็ได้ครองบัลลังก์ กษัตริย์จุงโจ My Sassy Girl (2008)
It's raining cats, dogs, and Democrats out there, so this had better be worth it;ฝนตกหนักมาก แล้วพวกเรียกร้องสิทธิก็อยู่เต็มไปหมด หวังว่าเรื่องที่เขาจะพูดมันจะน่าสนใจพอนะ Changeling (2008)
Driving my ass here in the pouring rain wasn't easy either;ขับรถมาที่นี่ตอนฝนตกหนักๆ ก้ไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนกันเจ้าหนู Changeling (2008)
(RAIN PATTERING)ฝนตกหนักมาก Fighting (2009)
MARY: It's raining, Harvey. It's raining.แมร์รี่ ฝนตกหนักมาก ฮาร์วีย์ ฝนตกหนักมาก Fighting (2009)
Harvey, it's raining. What are we going to do with the rain?ฮาร์วีย์ ฝนตกหนัก อะไรที่เราไปทำอะไรดีตอนฝนกำลังตก Fighting (2009)
It's raining pretty hard.ฝนตกหนักมาก Time (2009)
Your mother and I saved our entire lives for what she called a rainy day.เพื่อสิ่งที่เธอเรียกว่า "วันที่ฝนตกหนัก" ( -ช่วงเวลาที่ขัดสน-) แล้วเธอก็มาตาย โดยไม่ได้ใช้แม้แต่แดงเดียว Tainted Obligation (2009)
Lots of rain.ฝนตกหนัก The Karate Kid (2010)
So, um, in the bear world, are, like, pandas your version of interracial children?กรรม ฝนตกหนักมากเลย ใช่ เราคงต้องการมัน And Then There Were Fewer (2010)
She's been in heavy rain in the last few hours, no rain anywhere in London until the last few minutes.เธอเจอฝนตกหนัก ในไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา ลอนดอนไม่มีฝน จนเมื่อไม่กี่นาทีที่ผ่านมา Unaired Pilot (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝนตกหนัก[n. exp.] (fontok nak) EN: heavy rain ; heavy rainfall ; downpour   FR: fortes pluies [fpl]
ฝนตกหนัก[v. exp.] (fontok nak) EN: rain heavily ; rain cats and dogs ; rain hard   FR: pleuvoir abondamment ; pleuvoir des cordes ; il pleut à verse ; il tombe des cordes

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deluge[N] ฝนตกหนัก, Syn. downpour, rain
downpour[N] ฝนห่าใหญ่, See also: ฝนตกหนักมาก, พายุฝน, Syn. rain, shower, rainstorm
The heavens opened[IDM] ฝนตกหนักมาก
pour[VI] ฝนตกหนัก, See also: ฝนตกกรูกราว, Syn. flood, drench
chuck it down[SL] ฝนตกหนัก
cracking flags[SL] ฝนตกหนัก, Syn. cracking the flags
cracking the flags[SL] ฝนตกหนัก, Syn. cracking flags
rain stair rods[SL] ฝนตกหนัก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
spate(สเพท) n. ปริมาณมากมาย,จำนวนมากมาย,คำมากมาก,อารมณ์มาก,น้ำท่วม,อุทกภัย,แม่น้ำที่มีน้ำล้นฝั่ง,ฝนตกหนักและกะทันหัน
thunderstormn. พายุฝน,ฝนตกหนักที่มีพายุและฟ้าแลบ.
torrent(ทอ'เรินทฺ) n. กระแสน้ำเชี่ยว,การไหลพุ่ง,ความเชี่ยวกราก,ฝนตกหนัก, Syn. stream,outburst,gush

English-Thai: Nontri Dictionary
downpour(n) ฝนตกหนัก,ฝนห่าใหญ่

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top