Search result for

ผลัด

(58 entries)
(1.6464 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผลัด-, *ผลัด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผลัด    [V] change, See also: replace, Syn. ผลัดผ้า, เปลี่ยนผ้า, Example: เขาผลัดผ้าขาวม้าที่ริมฝั่ง, Thai definition: เปลี่ยนเสื้อผ้า
ผลัด    [V] alternate, See also: take turns, Syn. เปลี่ยน, สับเปลี่ยน, หมุนเวียน, สับ, Example: เราต้องผลัดเวรกันเฝ้าตู้เก็บเงิน, Thai definition: เปลี่ยนกันประจำหน้าที่
ผลัด    [N] shift, See also: duty, Syn. กะ, รอบ, เวร, ผลัดเวร, Example: เขาทำงานผลัดกลางคืน, Thai definition: รอบการเข้าเวร, ระยะเวลาที่ผลัดเปลี่ยนกันทำงาน
ผลัด    [V] delay, See also: postpone, defer, put off, Syn. เลื่อน, ผัด, ผัดวันประกันพรุ่ง, Example: เขาผลัดค่าเช่าห้องมาเดือนหนึ่งแล้ว, Thai definition: เลื่อนเวลาทำสิ่งต่างๆ ออกไป
ผลัดใบ    [V] shed leaves, Example: ต้นหูกวางผลัดใบในฤดูหนาว, Thai definition: (ใบเก่า) ร่วงไปและมีใบใหม่ขึ้นแทน
ผลัดกัน    [V] alternate, See also: take turns, Syn. เปลี่ยนกัน, สลับกัน, Example: ตัวแทนกลุ่มผู้ชุมนุมผลัดกันออกมาพูดโจมตีบริษัท, Thai definition: เปลี่ยนแทนที่กัน
ผลัดผ้า    [V] change clothes, Syn. เปลี่ยนผ้า, Example: หล่อนผลัดผ้าโดยใช้ผ้าซิ่นกำบังตัวอย่างว่องไว
ผลัดเปลี่ยน    [V] alternate, See also: take turns, Syn. สับเปลี่ยน, หมุนเวียน, Example: เครื่องบินจำนวน 20 ลำผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนออกลาดตระเวนในเขตน่านน้ำไทย, Thai definition: ผลัดกันประจําหน้าที่
ผลัดแผ่นดิน    [V] change of dynasty, See also: have a new king, Syn. เปลี่ยนรัชกาล, เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน, เปลี่ยนแผ่นดิน, Example: บ้านเมืองจะมีความยุ่งเหยิงทุกครั้งเมื่อต้องผลัดแผ่นดินใหม่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผลัด(ผฺลัด) ก. เปลี่ยนแทนที่ เช่น ผลัดเสื้อผ้า ผลัดเวร ผลัดใบ ผลัดขน.
ผลัด(ผฺลัด) น. ลักษณนามเรียกการผลัดเปลี่ยนเวรยาม เช่น เปลี่ยนเวรวันละ ๓ ผลัด.
ผลัดเปลี่ยนก. ผลัดกันประจำหน้าที่ เช่น ผลัดเปลี่ยนเวรยาม.
ผลัดแผ่นดินก. เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน คือ พระเจ้าแผ่นดินพระองค์ใหม่ขึ้นครองราชสมบัติ, เปลี่ยนแผ่นดิน ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Maybe one of us should keep watch while the other guys sleep.บางทีตอนเรานอน บางคนต้อง ผลัดเปลี่ยนกันเฝ้ายาม The Ruins (2008)
Let's rotate. keep everybody fresh.ผลัดกันทำงานเถอะ ให้ทุกคนยังมีแรงเหลือ Under & Out (2008)
- As long as we share the driving.- ก็ได้ ถ้าเราจะผลัดกันขับรถนะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
It's always next week.คุณก็ผลัดเป็นอาทิตย์หน้าทุกที Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Sure, Dean. Let's trade stories.ได้ ดีน งั้นมาผลัดกันเล่าเรื่องกัน Sex and Violence (2009)
Do you guys remember when you took turns driving me to chemo?พวกเธอจำได้มั้ยตอนที่เธอผลัดกันพาฉันไปทำคีโม Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
How about we take a rain check?ผลัดไปก่อนแล้วกันเป็นไง Bargaining (2009)
- A rain check?ผลัดไปก่อน? Bargaining (2009)
It's a new year, remember? New leaf. New Jenny Humphrey.แต่นี่มันปีใหม่นะ ผลัดใบใหม่ เจนนี่ ฮัมฟรีย์คนใหม่ In the Realm of the Basses (2009)
When the porpoise is sighted, not a moment can be lost.มีปลาโลมาตัวเมีย 5 ตัว ที่เคยผลัดกันมาเล่น ในเรื่อง ฟลิปเปอร์ The Cove (2009)
Okay, look, I know you always wanted us to go and I procrastinated, but I thought this might make up for it.โอเค ผมรู้ว่าคุณอยากให้เราไปที่นี่กันเสมอ แล้วผมก็ผลัดไป แต่ผมคิดว่าที่นี่ เราน่าจะทำมันได้ Did You Hear About the Morgans? (2009)
If we take turns sleeping we can be there by tomorrow night.ถ้าเราผลัดกันนอน เราสามารถไปถึงที่นั่นพรุ่งนี้ตอนกลางคืน The Mother Lode (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผลัด[n.] (phlat) EN: shift ; duty ; turn   
ผลัด[v.] (phlat) EN: alternate ; take turns ; replace ; relieve   FR: remplacer ; relayer ; relever ; changer de place avec qqn.
ผลัด[v.] (phlat) EN: change ; replace   FR: changer
ผลัดกัน[X] (phlat kan) EN: alternate ; take turns   FR: tour à tour
ผลัดผ้า[v. exp.] (phlat phā) EN: change clothes   FR: changer de vêtement
ผลัดใบ[n.] (phlatbai) EN: shed leaves   
ผลัดไป[v. exp.] (phlat pai) FR: ajourner ; différer

English-Thai: Longdo Dictionary
Half Duplex(n) กึ่งสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทาง แต่ไม่สวนกัน (ผลัดกันรับส่ง), Related: Full Duplex
procrastinator(n) คนที่ผลัดวันประกันพรุ่ง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alternate    [VT] ทำให้สลับกัน, See also: ผลัดกัน, Syn. rotate, follow in turn
alternate    [VI] ผลัด, See also: ผลัดกัน, สลับกัน, สลับ
turn about    [IDM] ผลัดกัน
leg    [N] ผลัดหนึ่งในเกมการแข่งขันกีฬา
take turn    [PHRV] ผลัดกัน
turn    [VT] ผลัด (ใบ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alternate(ออล' เทอเนท) vt.,vi.,n.,adj. สลับกัน, ผลัดกัน, หมุนเวียนกัน, หนึ่งเว้นหนึ่ง, คนละครั้ง, ตัวแทน, แผนเปรียบเทียบ. -alternateness n., Syn. interchange,)
anchormanหัวเรืยวหัวแรง, หลักสำคัญ, นักกีฬาหลักคนสุดท้าย (เช่นในการวิ่งผลัด)
batonn. ตะบอง,กระบอง,ไม้ของผู้นำจังหวะดนตรี,คทา,ไม้ต่อแรงของการวิ่งผลัด
cunctator(คังเท'เทอะ) n. ผู้ผลัดวันประกันพรุ่ง
defer(ดีเฟอร์') {deferred,deferring,defers} v. คล้อย,อนุโลม,เชื่อตาม,ทำตาม,ยึดเวลา,หน่วงเหนี่ยว,ผลัดผ่อน,ทำให้ล่าช้า, See also: deferable adj. ดูdefer deference n. ดูdefer
delay(ดิเล') {delayed,delaying,delays} v.,n. (การ) เลื่อน,ผลัด,ทำให้ถ่วงเวลา,ถ่วงเวลา,เสียเวลา, Syn. defer
dilatory(ดิล'ละโทรี) adj. ซึ่งทำให้ช้า,ซึ่งถ่วง,ซึ่งเหนี่ยว,ผลัดวันประกันพรุ่ง,เฉื่อย,ช้า., See also: dilatoriness n., Syn. tardy
night shiftn. ผลัดกลางคืน
procrastinate(โพรแครส'ทิเนท) vi.,vt. หน่วงเหนี่ยว,ทำให้ชักช้า,ผลัดวันประกันพรุ่ง,เลื่อน, See also: procrastination n. procrastinative,procrastinatory adj. procrastinator n., Syn. put off
relay(รีเล') {relaid,relaying,relays} vt. ถ่ายทอด,สิ่งเป็นทอด ๆ ,ผลัดเปลี่ยน,สับเปลี่ยน,เปลี่ยนเวร,วางใหม่,นอนใหม่,ปูใหม่ vi. ถ่ายทอด n. (รี'เล) ม้าหรือสุนัขที่ใช้สับเปลี่ยน,เจ้าหน้าที่ผลัดเปลี่ยน,การวิ่งผลัด,เครื่องถ่ายทอดเสียง,เครื่องถ่ายทอดภาวะกระแสไฟฟ้า,เครื่องถ่ายทอด,เครื่องหมุนต่อ

English-Thai: Nontri Dictionary
alternate(adj) หมุนเวียนกัน,ผลัดกัน,สลับกัน,เปลี่ยนกัน
alternation(n) การหมุนเวียน,การสลับกัน,การผลัดกัน
change(vt) แลกเปลี่ยน,ผลัด,ย้าย,เปลี่ยนแปลง,ปรับปรุง
deciduous(adj) ซึ่งเปลี่ยนคราบ,ซึ่งสลัดใบ,ซึ่งผลัดใบ,ซึ่งเปลี่ยนใบ
interregnum(n) เวลาผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน,เวลาหัวเลี้ยวหัวต่อ,เวลาว่าง
relay(n) การสืบทอด,กองหนุน,การวิ่งผลัด,เครื่องถ่ายทอด
relay(vt) สืบทอด,ถ่ายทอด,ผลัดเปลี่ยน,เปลี่ยนเวร
undress(vt) ถอดออก,เปลื้องเสื้อผ้า,ผลัดผ้า

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top