Search result for

ปลอดโปร่ง

(27 entries)
(0.0191 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปลอดโปร่ง-, *ปลอดโปร่ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลอดโปร่ง[V] be clear (of the weather), See also: be fine, be sunny bright, Syn. สดใส, แจ่มใส, Example: หลังจากที่มีฝนตกมาหลายวันเพิ่งจะมีวันนี้เองที่อากาศปลอดโปร่ง, Thai definition: ผ่องใสปราศจากความขุ่นมัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลอดโปร่ง(-โปฺร่ง) ว. ผ่องใสปราศจากความขุ่นมัว.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
วันนี้โปร่งปลอดโปร่งแฟนไม่มา [ศัพท์วัยรุ่น]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
All clear.ปลอดโปร่งแล้ว The Bank Job (2008)
All clear on the Western front, Guy. Over.ข้างหน้าเดอะเวสเทิร์น ก็ปลอดโปร่ง เปลี่ยน The Bank Job (2008)
- Safe to proceed.- ปลอดโปร่ง - ปลอดภัยที่จะมา Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
You're clear. Go ahead.ทางปลอดโปร่ง ตรงไป Breaking and Entering (2008)
The moon is coming out.ท้องฟ้าปลอดโปร่งแล้ว! Ponyo (2008)
Roger that. Skies are clear all the way to Ganci.รับทราบ ทางไปกานชี่ทุกอย่างปลอดโปร่งดี G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
It always helped for me to clear my head when I can put down what happened on paper.มันน่าจะช่วยให้คุณสมองปลอดโปร่งขึ้น ฉันก็เขียนมันตอนที่มีบางอย่างเกิดขึ้นในหนังสือ Double Blind (2009)
Marie stopped by this morning. They really cheer the place up.มาร์รีแวะมาเยี่ยมเมื่อเช้านี้ พวกมันทำให้สถานที่ดูปลอดโปร่งได้จริงๆ Bit by a Dead Bee (2009)
A small group of scientists determined to see if humans and dolphins can learn to talk to each other.ชาร์ลส เรากำลังมุ่งหน้า ไปทางหินใหญ่ รับทราบ ผมข้ามมาแล้ว ปลอดโปร่ง The Cove (2009)
Vibrant.ปลอดโปร่งดี. Keep This Party Going (2009)
I ain't never been so clear in my whole life.ฉันไม่เคยปลอดโปร่งขนาดนี้มาก่อนในชีวิต New World in My View (2009)
I'm sorry. I'm not thinking clearly. I gave blood this morning.ผมขอโทษหัวไม่ปลอดโปร่ง เมื่อเช้าผมเพิ่งบริจาคเลือด The Floating Anniversary (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลอดโปร่ง[adj.] (pløtprōng) EN: clear ; favorable   
ปลอดโปร่ง[adj.] (pløtprōng) EN: safer   

English-Thai: Longdo Dictionary
laid-back(adj) สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back. I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
serene[ADJ] ปลอดโปร่ง, See also: ซึ่งไม่มีเมฆ, Syn. calm, quiet, Ant. sleep

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
serene(สะรีน') adj.,n. (ความ) สงบ,เงียบสงบ,ในสงบ,ราบรื่น,ราบเรียบ,เยือกเย็น,ไม่มีเมฆ,ปลอดโปร่ง,สง่า, See also: sereneness n., Syn. clear,calm,tranquil
serenity(ซิเรน'นิที) n. ความสงบ,ความเงียบสงบ,ความราบรื่น,ความเยือก เย็น,ความปลอดโปร่ง,ความแจ่มใส, Syn. tranquility
sunshine(ซัน'ไชนฺ) n. การส่องสว่างของดวงอาทิตย์,แสงอาทิตย์,ความร่าเริง,ความสุขสบาย,แหล่งความสุข,แหล่งความร่าเริง,อากาศที่ปลอดโปร่ง,ความผ่องใส., See also: sunshiny adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
fine(adj) ดี,วิเศษ,วิจิตร,งาม,ปลอดโปร่ง,ละเอียด,บอบบาง,ไพเราะ,น่าฟัง
fineness(n) ความงดงาม,ความประณีต,ความดี,ความบาง,ความละเอียด,อากาศปลอดโปร่ง
serene(adj) ราบเรียบ,สงบเงียบ,เยือกเย็น,ใจเย็น,ปลอดโปร่ง
serenity(n) ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความเงียบ,ความเยือกเย็น,ความปลอดโปร่ง

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
晴れる[はれる, hareru] Thai: ปลอดโปร่ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top