Search result for

ปรีชา

(16 entries)
(0.017 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปรีชา-, *ปรีชา*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปรีชา[N] intelligence, See also: ability, intuition, perception, sagacity, penetration, Syn. ความสามารถ, ปัญญาสามารถ, ความรอบรู้, Example: ผู้เข้าฟังคำบรรยายในต่างชื่นชมในพระปรีชาสามารถและความรอบรู้ของพระองค์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
ปรีชาญาณ[N] intuition, See also: comprehension, sagacity, comprehensive wisdom, Syn. ความฉลาด, ความหลักแหลม, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระปรีชาญาณในการประพันธ์ดนตรี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปรีชา(ปฺรี-) น. ปัญญาสามารถ, ความรอบรู้จัดเจน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yes, Your Majesty!ทรงพระปรีชายิ่งนัก Portrait of a Beauty (2008)
Don't you think?พระอนุชาของเราซึ่งเป็นผู้มีความปรีชาสามารถ The King's Speech (2010)
But my general, in his superior wisdom, objects. Is that right?แต่ว่าแม่ทับ ผู้ปรีชาของข้า กลับคัดค้านอย่างงั้นเหรอ John Carter (2012)
She'll have good men around her to advise her, men with experience.เธอจะมีที่ปรึกษาผู้ปรีชาสามารถ มากประสบการณ์ Kissed by Fire (2013)
I would have my grandson protected by a skilled warrior who takes his vows seriously.ข้าจะให้หลานชาย ได้รับการปกป้องโดยนักรบผู้ปรีชา และรักษาคำสาบานอย่างจริงจัง The Climb (2013)
We received an FTL from Mr. Wise. He says he has the girl.เราได้รับเร็วจากนายปรีชาญาณ เขาบอกว่าเขามีผู้หญิงคนนั้น Jupiter Ascending (2015)
- You wound me, Mr. Wise.- คุณแผลผมนายปรีชาญาณ Jupiter Ascending (2015)
Are you intermitting the intuition... engage the thrusters?คุณกำลังทำปรีชามีส่วนร่วมขับ ดันหรือไม่ Star Trek Beyond (2016)
It was a prosperous kingdom with a wise king who had won peace for his people, but peace had come at a price.อาณาจักรแห่งนี้เจริญรุ่งเรือง พระราชาผู้ปรีชาสามารถ ทรงบันดาลความสงบสุข แต่ก็ต้องแลกมาด้วยความสูญเสีย A Monster Calls (2016)
You raised your glass to him!ประเทศ ของเราเป็นหนี้ บุญคุณในพระปรีชาสามารถ Anna and the King (1999)
Nonetheless, the Records also give us a portrait of him as a man of great sensitivity and intelligence.แต่กระนั้น ก็ยังทรงเป็นกษัตริย์ที่ถูกจารึกว่าเป็นผู้ทรงเปี่ยมด้วยพระปรีชาสามารถ ด้วยสติปัญญาที่ล้ำเลิศยิ่งกว่าใครๆ The King and the Clown (2005)
I think you made a wise choice.พระมเหสีทรงปรีชายิ่งนัก The Book of the Three Hans (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปรีชา[n.] (prīchā) EN: ability ; capability ; faculty   FR: talent [m] ; habileté [f]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top