Search result for

ปรบ

(38 entries)
(0.0147 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปรบ-, *ปรบ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปรบ[V] clap, See also: applaud, Syn. ตบ, ตบมือ, ปรบมือ, Example: คนดูปรบมือแสดงความพอใจกับการแสดง, Count unit: ครั้ง, ที, Thai definition: เอาฝ่ามือตบกันหลายๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น
ปรบ[V] flap, Syn. ตี, Example: นกปรบปีก, Thai definition: อาการกระพือปีกของนก
ปรบมือ[V] clap, See also: applaud, Syn. ตบมือ, Example: ผู้ชมปรบมือให้ผู้แสดง
ปรบไก่[N] name of a Thai tune, Example: มีการแสดงเพลงปรบไก่ในงานบุญที่วัด, Count unit: เพลง, Thai definition: ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ และว่าแก้กันอย่างเพลงฉ่อย, ชื่อหน้าทับประกอบเพลงดนตรีแบบหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปรบ(ปฺรบ) ก. เอาฝ่ามือตบกันหลาย ๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ในคำว่า ปรบมือ, ตบมือ ก็ว่า
ปรบตี เช่น ไก่ปรบปีก ช้างปรบหู.
ปรบมือให้ก. ยกย่อง, สรรเสริญ.
ปรบไก่น. ชื่อหน้าทับประกอบเพลงดนตรีประเภทหนึ่ง
ปรบไก่ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ ร้องโต้ตอบกันระหว่างหญิงกับชาย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You sent him into battle.ท่านส่งเขาไปรบ To Kill the King (2008)
Aren't you a little annoying? It's all part of the procedure.ทางเราไม่ได้จะไปรบกวนคุณ แต่มันเป็นหน้าที่นะครับ Baby and I (2008)
Just because he may distract other students, they told me not to come.เพียงเพราะ เขาอาจจะไปรบกวนนักเรียนคนอื่นๆ พวกเขาบอกผมว่าไม่ต้องไปแล้ว Baby and I (2008)
A big round of applause, please.เสียงปรบมือรอบใหญ่ Heartbreak Library (2008)
I got drafted in 'Nam.ผมถูกเกณฑไปรบทีเวียตนาม Rambo (2008)
To Harvey Dent. Let's hear it for him.แด่ฮาวี่ เดนท์ ปรบมือให้เขา The Dark Knight (2008)
Clap!ปรบมือ! Episode #1.5 (2008)
Clap!ปรบมือ! Episode #1.5 (2008)
[Man in singsong voice] Everybody clap your hands.ทุกคนปรบมือเร็ว New York, I Love You (2008)
[Applause][การปรบมือแสดงความชื่นชม] New York, I Love You (2008)
(AUDIENCE CLAPS)(ผู้ชมปรบมือ) Changeling (2008)
She can do the pom pom, she can do the twist.เธอปรบมือซ้ายปรบมือขวา เธอปรบมือพร้อมๆกัน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปรบ[v.] (prop) EN: clap ; pat ; slap ; beat ; flap   FR: battre ; frapper
ปรบมือ[v. exp.] (propmeū) EN: applaud ; clap   FR: applaudir ; frapper des mains ; taper dans les mains

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
applaud[VT] ปรบมือ, See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ
applaud[VI] ปรบมือ, See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ, Syn. clap, cheer
clap[VI] ปรบมือ, Syn. applaud, cheer
clap out[PHRV] ปรบมือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
applaud(อะพลอด') vt.,vi. ปรบมือให้,ปรบมือ,สรรเสริญ, Syn. cheer,clap, acclaim)
applause(อะพลอซ') n. การปรบมือ,เสียงปรบมือ,การสรรเสริญ. -applausive adj.
class a/class bชั้นเอ/ชั้นบีเป็นการกำหนดคุณภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ของคณะกรรมการคมนาคมของรัฐบาลกลางสหรัฐ (Federal Communications Commission) ที่ใช้กำหนดระดับของพลังงานไฟฟ้าแรงสูงที่จะใช้ในคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็น Class A แปลว่า อนุญาตให้ใช้ในที่ทำงานได้ ถ้าเป็น Class B หมายความว่า ใช้ในที่ทำงานก็ได้ ที่บ้านก็ได้ (ถ้าหากนำคอมพิวเตอร์ Class A มาใช้ที่บ้านอาจไปรบกวนการรับวิทยุหรือภาพทางโทรทัศน์ของบ้านอื่น)
ovation(โอเว'เชิน) n. การต้อนรับอย่างเอิกเกริก,การปรบมือต้อนรับอย่างกระตือรือร้น,การโห่ร้องต้อนรับ

English-Thai: Nontri Dictionary
applaud(vt) ชมเชย,ปรบมือให้,สรรเสริญ
applause(n) การปรบมือ,การสรรเสริญ
ovation(n) การปรบมือต้อนรับ,การโห่ร้องยินดี
salvo(n) การระดมยิง,การยิงเป็นตับ,การปรบมือกราว

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
叩く[たたく, tataku] Thai: ปรบมือ English: to clap

French-Thai: Longdo Dictionary
applaudissements(n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสียงปรบมือ
applaudir(vi) |j'applaudis, tu applaudis, il applaudit, nous applaudissons, vous applaudissez, ils applaudissent| ปรบมือ, See also: |ไวยากรณ์ ดูกิริยา finir|

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top