Search result for

บุคคลภายนอก

(23 entries)
(0.0395 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บุคคลภายนอก-, *บุคคลภายนอก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บุคคลภายนอก[N] outsider, See also: stranger, Example: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ร่วมกับกระทรวงสาธารณสุขเปิดรับสมัครบุคคลภายนอก เพื่อเข้าศึกษาในโครงการร่วมผลิตแพทย์เพิ่มเพื่อชาวชนบท, Count unit: คน, กลุ่ม, Thai definition: ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการนั้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บุคคลภายนอกน. บุคคลที่มิได้เป็นคู่กรณีหรือคู่สัญญา แต่อาจมีสิทธิเกี่ยวข้อง, บุคคลที่สาม ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
strangerบุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
third partyบุคคลภายนอก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
third partyบุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
interested third personบุคคลภายนอกผู้มีส่วนได้เสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
third party beneficiaryบุคคลภายนอกผู้รับประโยชน์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And you're just going to spill the beans in front of an outsider?แล้วยังจะมากระจายข่าว ต่อหน้าบุคคลภายนอกอีกหรอ The Bus Pants Utilization (2011)
Basically what we're saying here is, uh, just don't blow it.อยากให้เรื่องที่เราคุยกันตรงนี้ ไม่ได้ยินไปถึงบุคคลภายนอกนะ Danse Macabre (2011)
Always consult with me before using outside counsel.มักจะมาปรึกษากับฉันตลอด ก่อนที่จะเรียกใช้บริการบุคคลภายนอก Say My Name (2012)
Yeah.สำหรับบุคคลภายนอก ช่าย Lights Out (2013)
It tells us, look at people outside the house.มันบอกเรา ให้มองหาบุคคลภายนอกบ้าน Like these homeless you keep mentioning. Gone Girl (2014)
What we've done to the outsiders has corrupted our legacy.สิ่งที่เราทำกับบุคคลภายนอก มีความเสียหายมรดกของเรา Long Into an Abyss (2014)
While the whole world was having a big old party, a few outsiders and weirdos saw what no one else could.ในขณะที่โลกทั้งโลกก็มี บุคคลที่เก่าขนาดใหญ่ซึ่งเป็น บุคคลภายนอกน้อยและวิปริต เห็นสิ่งที่ไม่มีใครทำได้ The Big Short (2015)
These outsiders saw the giant lie at the heart of the economy.บุคคลภายนอกเหล่านี้เห็น โกหกยักษ์ ที่เป็นหัวใจของเศรษฐกิจ The Big Short (2015)
No, we have to go outside the firm for this.ไม่ สำหรับเรื่องนี้เราจะต้องให้บุคคลภายนอกทำ Clear and Wesen Danger (2015)
We've had problems in the past with third parties attempting to extort or bribe employees for similar packages.เรามีปัญหาเรื่องนี้มาก่อนในอดีต เคยมีบุคคลภายนอกพยายามที่จะส่งออกข้อมูล ไม่ก็ติดสินบนพนักงานด้วยเครื่องมือที่คล้ายๆ กัน Trace Decay (2016)
All visitors must display appropriate credentials at all times.บุคคลภายนอกทุกท่าน โปรดติดบัตรประจำตัวให้เห็นตลอดเวลา แฮนก้า Ghost in the Shell (2017)
Not a place for outsiders.ไม่ใช่สถานที่สำหรับบุคคลภายนอก Bloodsport (1988)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุคคลภายนอก[n. exp.] (bukkhon phāinøk) EN: outsider ; third party ; unauthorized person   
บุคคลภายนอกห้ามเข้า[xp] (bukkhon phāinøk hām khao) EN: no unauthorized entry   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
outsider[N] บุคคลภายนอก, See also: คนนอก, คนภายนอก, คนที่ไม่ใช่สมาชิก, Syn. newcomer, intruder

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
third personn. บุรุษที่สาม,บุคคลภายนอก

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top