Search result for

บุคคลที่สาม

(19 entries)
(0.0254 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บุคคลที่สาม-, *บุคคลที่สาม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บุคคลที่สาม[N] third party, See also: third person, Syn. มือที่สาม, Example: รัฐบาลเกรงว่าจะมีบุคคลที่สามเข้าแทรกแซงก่อเหตุร้าย, Count unit: คน, พวก, กลุ่ม, Thai definition: ผู้สอดเข้ามาเกี่ยวข้อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บุคคลที่สามน. ในทางแพ่งมีความหมายเหมือนกับบุคคลภายนอก. (ดู บุคคลภายนอก)
บุคคลที่สามในทางอาญา หมายถึง บุคคลอื่นซึ่งมิใช่ผู้กระทำหรือผู้ถูกกระทำความผิด แต่บุคคลอื่นนั้นเกี่ยวข้องกับการกระทำความผิดโดยเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบความผิด.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A third party would be required.ไม่อนุญาตบุคคลที่สาม Doubt (2008)
A third party would truly be required, Father. Why-ไม่อนุญาตสำหรับบุคคลที่สาม หลวงพ่อ ทำไม- Doubt (2008)
No, Sister. No third party. You and me are due for a talk.ไม่,ซิสเตอร์ ผมไม่ใช่บุคคลที่สาม คุณกับผมมีเรื่องต้องคุยกัน Doubt (2008)
- Yeah. - All right, the third person is supposed to be a stranger.ใช่ๆ บุคคลที่สามนั้นต้องเป็นคนแปลกหน้า The Last Days of Disco Stick (2009)
The third person is always supposed to be a stranger.บุคคลที่สามต้องเป็นคนที่เราไม่รู้จักตลอดนะ The Last Days of Disco Stick (2009)
She really hates dudes who refer to themselves in the third person.เธอโคตรเกลียด ผู้ชายที่อ้างว่าพวกเขา เป็นบุคคลที่สาม Questions and Antlers (2010)
What did I tell you about using the third person?ฉันเคยบอกอะไรคุณไป เกี่ยวกับการอ้างถึงบุคคลที่สามQuestions and Antlers (2010)
Spending the night with a third person?มีบุคคลที่สามมาร่วมหลับนอนด้วยมั้ย? Interpretive Dance (2010)
She's oversized, humorless, refers to herself in the third person as an animal.เธอตัวใหญ่เกินไป ไร้อารมณ์ขัน พูดถึงตัวเองในแง่บุคคลที่สามอย่างกับสัตว์ Audition (2010)
Third party.บุคคลที่สาม Sudden Death (2010)
And I also know how to make it look like a third person was never there.แล้วก็รู้ว่าทำยังไง ไม่ให้รู้ว่า มีบุคคลที่สาม อยู่ในเหตุการณ์นั้น Hick (2011)
No, I'm going to.เปล่า ฉันจะทำเอง เปิดตัวเป็นบุคคลที่สาม Covenant (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุคคลที่สาม[n. exp.] (bukkhon thī sām) EN: third party   FR: tiers [m]

English-Thai: Longdo Dictionary
third party(n) บุคคลที่สาม, S. third person,

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alienation of affectionsความบาดหมางหรือเหินห่างของสามีภรรยาที่เนื่องจากบุคคลที่สาม
impleader(อิมพลีด' เดอะ) n. ผู้ฟ้องร้อง, วิธีการฟ้องร้องบุคคลที่สาม.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top