Search result for

บอกล่วงหน้า

(25 entries)
(0.0096 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บอกล่วงหน้า-, *บอกล่วงหน้า*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
To mustique or ibiza without warningไปมอนโตคิว หรือ ไอบิซ่า โดยไม่บอกล่วงหน้า Chuck in Real Life (2008)
If you're going to be late, please let us know.ถ้าคุณจะมาสาย ช่วยบอกล่วงหน้า WarGames: The Dead Code (2008)
It's my fault. We shouldn't have come unannounced.ผมผิดเอง ผมไม่น่ามาโดยไม่บอกล่วงหน้า The Reader (2008)
You ever try calling ahead?รู้จักโทรมาบอกล่วงหน้าบ้างไหม The Rapture (2009)
Sorry about sending you into combat in the provisional unit on such short notice.ขอโทษด้วยนะที่ต้องส่งเธอไปรบด้วยหุ่นต้นแบบโดยไม่ได้บอกล่วงหน้า Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
It's just... you'll come to see, here in Haplin, things change without any warning.ก็แค่... ตั้งแต่คุณมาอยู่ที่ฮาพลิน ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป โดยไม่มีการบอกล่วงหน้า Polly Wants a Crack at Her (2010)
And in case any of you are diabetic, let me just say... it was nice knowing you.แล้วถ้าบังเอิญมันทำให้ท้องเสียล่ะก็ ผมบอกล่วงหน้าไว้ก่อนว่า... ดีเหลือเกินที่เคยได้รู้จักพวกคุณ How About a Friendly Shrink? (2010)
Fly off to China at a moment's notice.บินไปที่จีน บอกล่วงหน้าแค่แป๊ปเดียว The Blind Banker (2010)
You wouldn't have had to wait if you'd arranged ahead.ถ้าคุณบอกล่วงหน้า ก็คงไม่ต้องรอ Episode #1.10 (2010)
That, you must go, but if you can't, you must tell us beforehand.นั้น, คุณต้องไป, แต่ถ้าคุณไม่สามารถ คุณต้องบอกล่วงหน้า Episode #1.10 (2010)
Please sit. Why did you suddenly come without notice?เชิญนั่ง ทำไมคุณมากระทันหันโดยไม่ได้บอกล่วงหน้าEpisode #1.18 (2010)
Well, I'm just thankful she gave me the heads upผมต้องขอบคุณ ที่เธอบอกล่วงหน้า Damien Darko (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บอกล่วงหน้า[v. exp.] (bøk lūangnā) FR: avertir ; prévenir

English-Thai: Longdo Dictionary
on short noticeบอกล่วงหน้าอย่างฉุกละหุก, แจ้งล่วงหน้าในระยะใกล้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bring up to date[PHRV] บอกล่วงหน้า, See also: ทำให้รู้ก่อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bespeak(บิสพีค') {bespoke,bespoke,bespeaking,bespeaks} vt.,n. (การ) ถามหา,กล่าว,ว่า,แสดงให้เห็น,บอกล่วงหน้า,จองล่วงหน้า,ขอร้อง, Syn. indicate ###A. negate
foreshadow(ฟอร์แชด'โด) vt. เป็นลาง,ส่อให้เห็นล่วงหน้า,เป็นนิมิตบอกล่วงหน้า., See also: foreshadower n., Syn. signal,bode
predict(พรีดิคทฺ') vt.,vi. ทำนาย,บอกล่วงหน้า,พยากรณ์., See also: predictability n. predictable adj. predictor n., Syn. prophesy,foretell
prediction(พรีดิค'เชิน) n. การทำนาย,การบอกล่วงหน้า,การพยากรณ์,คำทำนาย,คำพยากรณ์
prophesy(พรอฟ'ฟิซี) vt. ทำนาย,พยากรณ์,บอกล่วงหน้า. vi. เป็นลาง,ทำนาย., See also: prophesiable adj. prophesier n., Syn. predict,foretell,augur

English-Thai: Nontri Dictionary
bespeak(vt) สั่งล่วงหน้า,บอกล่วงหน้า,แสดงว่าเป็น,ถามหา
forerun(vt) มาก่อน,วิ่งนำ,นำหน้า,คาดคะเน,ทำนาย,บอกล่วงหน้า
foreshadow(vt) บอกล่วงหน้า,เป็นลาง,สังหรณ์,เป็นนิมิต,ส่อให้เห็น
foretell(vt) ทาย,พยากรณ์,ทำนาย,คาดการณ์,บอกล่วงหน้า
predict(vt) พยากรณ์,ทำนาย,บอกล่วงหน้า

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top