Search result for

บอกต่อ

(15 entries)
(0.0152 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บอกต่อ-, *บอกต่อ*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Pass it on!บอกต่อด้วย! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Pass it on!บอกต่อที Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
- Pass it on.- บอกต่อๆไปด้วย Invictus (2009)
Sometimes even passed down to an offspring.บางทีก็ไปตามลูกตามหลานบอกต่อกัน Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
For now, help me pass the wordตอนนี้ ช่วยฉันบอกต่อ ๆ กันไป Darkness (2009)
I'll pass the word.ผมจะไปบอกต่อ Darkness (2009)
I'll be happy to pass it along.ไว้ฉันจะบอกต่อให้เอง Release Me (2009)
It's a lie every generation tells the next so they can get grandchildren.มันเป็นเรื่องโกหกที่บอกต่อๆ กันมารุ่นต่อรุ่น เพื่อว่า พวกเขาจะได้มีหลาน Nice Is Different Than Good (2009)
Pass it down!บอกต่อกันไปด้วย! Guadalcanal/Leckie (2010)
Gives 'em a story to tell their friends.พวกเขาจะมีเรื่องไปบอกต่อเพื่อนๆของเขาได้ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Oh, and spread the word.โอ้ และบอกต่อๆกันไปด้วยนะครับ Green Light (2010)
He must have passed the word, because it wasn't a month before another one of them took my leg.มันคงเอาไปบอกต่อ เพราะเดือนต่อมา เพื่อนมันก็มาเอาขาข้าไปอีกข้าง How to Train Your Dragon (2010)

English-Thai: Longdo Dictionary
word of mouth(idiom) การบอกเล่าแบบปากต่อปาก, การบอกต่อ, การเล่าสู่กันฟัง เช่น The gossip grew by word of mouth.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pass[VT] ถ่ายทอด, See also: บอกต่อ, อธิบาย
pass along[PHRV] บอกข่าวต่อกันไป, See also: บอกต่อกันไปทีละคน, Syn. hand on, pass down

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top