Search result for

บงการ

(30 entries)
(0.0124 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บงการ-, *บงการ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บงการ[V] command, See also: order, direct, dictate, Syn. สั่ง, ออกคำสั่ง, Example: ตำรวจเชื่อว่าเขาเป็นคนบงการสั่งฆ่าเจ้าพ่อคนนี้, Thai definition: ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บงการก. ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Then we will find out who is behind the coup attempt! Please have faith in me!เราต้องพบผู้บงการอยู่เบื้องหลัง /Nโปรดวางพระทัยกระหม่อม! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
She thinks she can push everyone around.แต่มาชี้นิ้วบงการไปซะหมด Wanted (2008)
You don't need this.แต่มาชี้นิ้วบงการไปซะหมด Wanted (2008)
He is the instigator.เขาเป็นผู้บงการThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
We have information that a mobster boss by the name of Marko Hoxha moved to Paris about six months ago.เรามีข้อมูลของหัวหน้าที่บงการ... จากชื่อแล้ว มาร์โก้ โฮช่าย้ายไปอยู่ปารีสเมื่อหกเดือนที่แล้ว Taken (2008)
And I'm not telling her what to do.แล้วฉันคงไม่ไปบงการให้เขาทำอะไรๆ Loyal and True (2008)
Having one of our own dictate to us?มีคนมาบงการเรางั้นเหรอ The Art of the Deal (2008)
Why are we letting this Self guy call all the shots?ทำไมเราต้องปล่อยให้นายเซลฟ์นี่บงการทุกอย่าง? Shut Down (2008)
Who's in charge on the outside?ใครบงการอยู่ข้างนอกนั่น Boxed In (2008)
Did you order the escape from Sona penitentiary?คุณเคยบงการการแหกคุก ที่คุกโซน่าแห่งนี้หรือไม่ ? Boxed In (2008)
You're the one in charge?เธอคือคนที่คอยบงการBoxed In (2008)
We gotta find out who's holding their leash.เราจะต้องหาดู ว่าใครเป็นคนบงการ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บงการ[v.] (bongkān) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate   FR: dicter ; imposer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
boss about[PHRV] บงการ, See also: บังคับ, สั่ง
boss around[PHRV] บงการ, See also: บังคับ, สั่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
boss(บอส) {bossed,bossing,bosses} n.,adj. นายจ้าง,นาย,ผู้บังคับบัญชา, ผู้นำ -v. เป็นนายเหนือ,ควบคุม,บังคับบัญชา,บงการ, Syn. superior
bossy(บอส'ซี) adj. ซึ่งสั่งการ,ซึ่งบงการ,ประดับด้วยลายนูนหรือลายดุน -n. วัว,ลูกวัว
dictate(ดิค'เทท) v. บอกให้เขียนตาม,สั่ง,บงการ n. คำสั่ง,คำบอก
dictation(ดิคเท'เชิน) n. การบอกให้เขียนตามคำบอก,การเขียนตามคำบอก,การบงการ,กำหนดเอาตามใจชอบ
dictator(ดิคเท'เทอะ) n. ผู้เผด็จการ,ผู้บอกคำบอกให้,เขียนตาม,ผู้บงการ,ผู้ชี้ขาด., See also: dictatorship n. dictatress (ผู้เผด็จการหญิง)
hight(ไฮทฺ) adj. ถูกเรียก,ถูกตั้งชื่อ. vt. สั่ง,บงการ

English-Thai: Nontri Dictionary
bossy(adj) ชอบออกคำสั่ง,เจ้ากี้เจ้าการ,ชอบบงการ
control(n) การควบคุม,การบังคับบัญชา,การบังคับ,อำนาจ,การบงการ
control(vt) ควบคุม,บังคับบัญชา,บังคับ,บงการ,มีอำนาจเหนือ
dictate(vt) สั่ง,บัญชา,บงการ,บอกจด
dictation(n) คำสั่ง,การบงการ,การเขียนตามคำบอก
dictator(n) ผู้เผด็จการ,ผู้บงการ,จอมบงการ,ผู้บอกจด

German-Thai: Longdo Dictionary
Marionettenregierung(n ) |die, pl. Marionettenregierungen| รัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบงการอยู่ข้างหลัง เช่น Diese Marionettenregierungen waren in der Nachkriegszeit bemüht, die Folgen alliierter Gewaltherrschaft und des Völkermordes zu mildern.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top