Search result for

น่าเวทนา

(34 entries)
(0.1943 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -น่าเวทนา-, *น่าเวทนา*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าเวทนา[V] be pathetic, See also: be poor, be pitiable, be distressing, be sad, Syn. น่าสงสาร, น่าเศร้า, น่าอนาถ, น่าสังเวช, Example: ภาพเด็กที่ถูกพ่อแม่บังคับให้ขอทานเป็นที่น่าเวทนาแก่ผู้พบเห็น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That poor kid, ending up like that.น่าเวทนาที่เธอต้องจบชีวิตแบบนั้น. Suspiria (1977)
The two of them come over every day, commiserating.พวกเธอมาบ้านฉันทุกวัน น่าเวทนา Goodfellas (1990)
He has the lamp, Iago.มันมีตะเกียง อิอาโก้ ทำไมเจ้าน่าเวทนานั่นถึง.. Aladdin (1992)
That will make your ladyship's situation at present more pitiable, but it will have no effect on me.นั่นคงจะเป็นสถานการณ์ของคุณหญิงท่านในตอนนี้ ที่น่าเวทนา แต่มันไม่มีผลต่อฉันเลย Episode #1.6 (1995)
They have the fun You have the miseryพวกมันครึกครื้นแต่แกน่าเวทนา The Legend of 1900 (1998)
You've impeded my work since the day I escaped from your wretched womb.แกกีดขวางงานฉันตั้งแต่วันที่ฉันออกมาจากมดลูกอันน่าเวทนาของแก Death Has a Shadow (1999)
The shame.น่าเวทนา Girl with a Pearl Earring (2003)
Sad stories about sad people with pathetic dreams.เขาเขียนเรื่องราวเศร้าๆของคนที่น่าเศร้า กับความฝันที่น่าเวทนา Lonesome Jim (2005)
You look pitiful trying to forget Ju-Mong.เจ้าดูน่าเวทนานักที่พยายามจะลืมจูมง Episode #1.41 (2006)
Oh, I get it. Your girlfriend.ฉันว่าเธอน่าจะรักษานะ เธอน่าเวทนาออก X-Men: The Last Stand (2006)
How pathetic.น่าเวทนาจริงๆ Dasepo Naughty Girls (2006)
Man, how pathetic.ไอ้หนู.. วิธีนี้มันน่าเวทนา Dasepo Naughty Girls (2006)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
piteous[ADJ] น่าสงสาร, See also: น่าเวทนา, น่าสังเวช, Syn. affecting, distressing, lamentable
pitiable[ADJ] น่าสงสาร, See also: น่าเวทนา, น่าสังเวช, Syn. miserable
pitiful[ADJ] น่าสงสาร, See also: น่าเวทนา, น่าอนาถ, Syn. miserable, misfortunate, pathetic, piteous
silly[ADJ] น่าเวทนา, See also: น่าสมเพท

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pathetic(พะเธท'ทิค) adj. น่าเวทนา.
piteous(พิท'เทียส) adj. น่าสงสาร,น่าเวทนา, See also: piteousness n.
pitiable(พิท'ทิอะเบิล) adj. น่าสงสาร,น่าเวทนาน่าดูถูก, See also: pitiableness n. pitiably adv.
pitiful(พิท'ทิฟูล) adj. น่าเวทนา,น่าสงสาร,น่าดูถูก, See also: pitifulness n.
ruthful(รูธ'ฟูล) adj. น่าเวทนา,น่าสงสาร,น่าเห็นอกเห็นใจ,ทำให้เสียใจ,ทำให้เศร้า., See also: ruthfulness n., Syn. compassionate
wretch(เรทชฺ) n. ผู้เคราะห์ร้าย,ผู้น่าเวทนา,ผู้ต่ำช้า, Syn. ruffian,villain,victim
wretched(เรช'ชิด) adj. เคราะห์ร้าย,น่าเวทนา,ต่ำช้า,ยากจน,เศร้าหมอง,ไร้ค่า, See also: wretchedly adv. wretchedness n., Syn. miserable,destitute,poor

English-Thai: Nontri Dictionary
abject(adj) น่าสังเวช,น่าเวทนา,น่าอนาถ,ต่ำต้อย
abjection(n) สภาพที่น่าอนาถ,สภาพที่น่าเวทนา,สภาพที่น่าสังเวช
abjectly(adv) อย่างน่าอนาถ,อย่างน่าเวทนา,อย่างน่าสมเพช
deplorable(adj) น่าสังเวช,น่าเวทนา,น่าเสียใจ,น่าตำหนิ
piteous(adj) น่าเวทนา,น่าสงสาร,น่าสังเวช
pitiable(adj) น่าสงสาร,น่าสมเพช,น่าเวทนา
pitiful(adj) น่าสงสาร,น่าสมเพช,น่าเวทนา
rueful(adj) สลดใจ,เสียใจ,น่าสงสาร,น่าเวทนา,ละห้อย
touching(adj) น่าส่งสาร,น่าเวทนา,ประทับใจ,มีผลกระทบ
wretchedness(n) ความยากจน,ความชั่วร้าย,ความเคราะห์ร้าย,ความน่าเวทนา

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top