Search result for

น่าอัปยศ

(23 entries)
(0.0159 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -น่าอัปยศ-, *น่าอัปยศ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าอัปยศ[V] be shameful, See also: be disgraceful, be embarrassing, be humiliating, Syn. น่าอาย, น่าขายหน้า, Example: การถูกขับออกจากตำแหน่งของเขานั้นน่าอัปยศเสื่อมเกียรติกว่าอะไรทั้งสิ้น
น่าอัปยศอดสู[ADV] shamefully, See also: embarrassingly, Syn. น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า, Example: โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Are you already congratulating each other on the disgrace of the Seok Ran Orchestra?คุณได้แสดงความยินดีกับเรื่องน่าอัปยศของ ซุกรันออเคสตร้า หรือยัง Beethoven Virus (2008)
I'm a mother with one child ordered to marry a girl he hates another banished abroad in disgrace and a third, whoring in public with an adulterer.ข้าเป็นแม่ของลูกที่โดนบังคับให้แต่งงานกับหญิงที่เขาเกลียด ..ส่วนอีกคนถูกไล่ไปอยู่ต่างประเทศ อย่างน่าอัปยศ.. ..และคนที่สามก็ต้องคบชู้ กับชายอื่นอย่างเปิดเผย The Other Boleyn Girl (2008)
- It's a damn shame.- แม่งช่างน่าอัปยศ Pilot (2008)
So it's a shame that we have to meet under these circumstances.ดังนั้นมันช่างน่าอัปยศอดสูที่เราต้องพบเจอ ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ Better Call Saul (2009)
You said that if I agreed to be your ass man, you wouldn't make Mike do any more humiliating jobs.คุณบอกว่าถ้าผมตกลง เป็นผู้ช่วยผู้จัดการ คุณจะไม่ให้บิ๊กไมค์ ทำงานที่น่าอัปยศอีก Chuck Versus the Colonel (2009)
It's just disgraceful!น่าอัปยศที่สุด Pilot (2009)
That's a shame.-มันน่าอัปยศอดสู Blinded by the Light (2009)
Should I grovel at your feet, begging you not to end a life of infamy and contempt?ข้าควรที่จะหมอบคลานไปที่เท้าของเจ้า แล้วขอร้ององค์ชายว่าอย่าตายจากชีวิตที่น่าอัปยศอดสูหรือ? Episode #1.4 (2010)
I have to see if it's okay before I do something... and I have to hold on 'til the very end even if it's humiliating and unjust.ฉันจะดูให้ดีก่อนที่จะทำอะไร... และฉันจะรอจนถึงที่สุด แม้ว่ามันจะน่าอัปยศและไม่ยุติธรรมก็ตาม Episode #1.8 (2010)
The nature of this disgraceful issue is entirely humiliating and unpleasant for Haeshin Group and myself.เรื่องน่าขายหน้าเช่นนี้ เป็นสิ่งน่าอัปยศอดสูสำหรับแฮชินกรุ๊ปและตัวฉัน Episode #1.17 (2010)
History shows dishonorable discharge from USMC in '04.ประวัติบอกว่าถูกปลดอย่างน่าอัปยศ จากหน่วยUSMCในปี04 Hit (2012)
- Thank you. - There are two new utterly disheartening wrinkles to this year's absolutely pointless contest.ขอบใจ เป็นความน่าอัปยศที่น่าผิดหวังอย่างที่สุด Makeover (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ignominious[ADJ] น่าอับอาย, See also: น่าอัปยศอดสู, น่ารังเกียจ, Syn. disgraceful, dishonorable, mean, Ant. graceful, honorable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disgraceful(ดิสเกรส'ฟูล) adj. น่าอับอายขายหน้า,น่าอัปยศอดสู,เสียหน้า,เสื่อมเสีย, Syn. disreputable
opprobrious(อะโพร'เบียส) adj. น่าเกลียดชัง,น่าอัปยศอดสู,น่าตำหนิ,น่าสบประมาท,น่าละอายใจ., See also: opprobriousness n.
opprobrium(อะโพร'เบรียม) n. การตำหนิ,การสบประมาท,ความน่าอัปยศอดสู,สิ่งที่ทำให้อัปยศอดสู
scandalous(สแคน'ดะเลิส) adj. น่าอาย,น่าอัปยศ,อดสู,ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง,อื้อฉาว,ฉาวโฉ่., See also: scandalousness n., Syn. disgraceful,odious

English-Thai: Nontri Dictionary
disgraceful(adj) น่าอาย,น่าขายหน้า,น่าอัปยศอดสู,เสียหน้า
ignominious(adj) น่าอัปยศ,น่าอาย,น่าอดสู,น่าดูถูก
opprobrious(adj) น่ารังเกียจ,น่าอับอาย,น่าอัปยศ,น่าตำหนิ
scandalous(adj) อื้อฉาว,น่าอัปยศ,ฉาวโฉ่,น่าอาย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top