Search result for

นั้นแหละ

(14 entries)
(0.0126 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นั้นแหละ-, *นั้นแหละ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นั้นแหละ[DET] there, See also: that, Syn. นั่นแหละ, Example: สมุดเล่มนั้นแหละที่พัชอยากได้, Thai definition: คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นั่นแหละ(-แหฺละ) คำแสดงการเน้นให้หนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น นั่นแหละ ใช่แล้ว คุณนั่นแหละ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Everything worth knowing about me is in that folder.ทุกอย่างเกี่ยวกับดิฉัน อยู่ในแฟ้มนั้นแหละค่ะ New Haven Can Wait (2008)
The look on my face will be of vindication.สีหน้าชั้นน่ะคงจะมีแต่การแก้แค้นเท่านั้นแหละ New Haven Can Wait (2008)
That's what all this stuff is for.ของพวกนี้เนี่ย สำหรับพวกนั้นแหละ Birthmarks (2008)
anywhere is fine.ให้ผ่านที่ไหนก็ดีทั้งนั้นแหละ Akai ito (2008)
Yeah, um, we're not going anywhere.อือ ใช่ เราไม่ไปไหนทั้งนั้นแหละ Episode #1.5 (2008)
- She's stolen your heart, has she? - Yeah, something like that.เธอขโมยหัวใจมีงแล้วใช่ไหม อือ คล้ายๆ อย่างนั้นแหละ Episode #1.5 (2008)
You would fuck a fisherman's dog if there was a Heat cover in it.อีนี่มันเอาแม้กระทั่งหมาคนตกปลา ก็แค่ไอ้จู๋มันร้อนเท่านั้นแหละ Episode #1.5 (2008)
(Veronica) Chuck him in there.ดองมันไว้ในนั้นแหละ Episode #1.5 (2008)
I've worked for him, OK? He just gets a bit doodah when he's stressed.ฉันเคยทำงานให้เค้านะ เค้าแต่เป็นติ้งต้องตอนเครียดเท่านั้นแหละ Episode #1.5 (2008)
Way to go, My Goten!หนอย! อย่างนั้นแหละ โกเท็น! Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Now we're talkingอย่างนั้นแหละ Portrait of a Beauty (2008)
Yeah, something like that.ใช่ ประมาณนั้นแหละ To Kill the King (2008)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top