Search result for

นอนไม่หลับ

(25 entries)
(0.3223 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นอนไม่หลับ-, *นอนไม่หลับ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอนไม่หลับ[V] be sleepless, Ant. หลับสนิท, Example: พักนี้ผมนอนไม่หลับเพราะมัวแต่คิดกังวลเรื่องลูกชาย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Insomnia, Initialนอนไม่หลับตอนต้น, หลับยากเมื่อล้มตัวลงนอนในตอนแรก, นอนหลับได้ยาก, หลับยาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Enough. You're not going to even be able to go to sleep tonight.พอเเล้ว เดี๋ยวคืนนี่ก็นอนไม่หลับหรอก Jaws (1975)
"...restless days, sleepless nights..."วัน กระสับกระส่าย คืนนอนไม่หลับ ทุก I Spit on Your Grave (1978)
Can't you sleep?นอนไม่หลับเหรอจ๊ะ? Return to Oz (1985)
But you just haven't slept the night right through since the tornado.แต่หลานนอนไม่หลับ มาตั้งแต่เกิดพายุคราวนั้น Return to Oz (1985)
Because I can't sleep.เพราะฉันนอนไม่หลับ Return to Oz (1985)
"And for days, she neither slept nor ate."กินไม่ได้นอนไม่หลับไปหลายวัน The Princess Bride (1987)
I couldn't sleep, so I went to Naoto's roomผมนอนไม่หลับ ผมจะไปห้องนาโอโตะ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
We go to the city, we lay low for a couple of days.และถ้าหากฉันนอนไม่หลับล่ะ Big (1988)
I couldn't sleep tonight. Usually I sleep like a baby.คืนนี้ผมนอนไม่หลับ ธรรมดาแล้วผมหลับง่ายเหมือนเด็ก Field of Dreams (1989)
I couldn't sleep.ผมนอนไม่หลับ The Bodyguard (1992)
I talked to the DA's office in Raymon County, Oregon.(เสียง Mulder) Scully นี่ผมเอง ผมนอนไม่หลับ Deep Throat (1993)
Good mornin'. Couldn't you sleep?อรุณสวัสดิ์ คุณนอนไม่หลับเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นอนไม่หลับ[v. exp.] (nøn mai lap) EN: be sleepless ; can't get to sleep   FR: avoir des insomnies ; ne pas trouver le sommeil

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
not sleep a wink[IDM] นอนไม่หลับเลย
sleepless[ADJ] นอนไม่หลับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hyperthyrodismเกิดจาก thyroxin ถูกขัยออกมามากกว่าปกติ ทำให้อัตราการเผาผลาญอาหารมากทำให้เกิดโรค 2 อย่างคือ 1. exophthalamic goiter เป็นลักษณะคอหอยพอก ใจสั่นเหงื่อออกมาก ชีพจรเต้นเร็ว ตกใจง่าย นอนไม่หลับ อ่อนเพลีย ตาโปนและถลน 2. adenomatous goiter with hyperthyroidism เป็นอาการที่เกิดขึ้นหลังจากต่อมธัยรอยด์โตแล้ว ทำให้เกิดอาการเหมือนชนิดแรก แต่ไม่ใคร่โปนมากนัก
insomnia(อินซอม'เนีย) n. การ (โรค) นอนไม่หลับ, Syn. sleeplessness
sleepless(สลิพ'ลิส) adj. ไม่ได้นอน,นอนไม่หลับ,ตื่นตัวอยู่,ระมัดระวัง,กระฉับกระเฉงตลอดเวลา, See also: sleeplessly adv., Syn. insomniac
vigilance(วิจ'จะเลินซฺ) n. ความระมัดระวัง,การนอนไม่หลับ, Syn. caution

English-Thai: Nontri Dictionary
insomnia(n) โรคนอนไม่หลับ
sleepless(adj) นอนไม่หลับ,ตื่นอยู่

German-Thai: Longdo Dictionary
schlaflos(adj) ที่มีอาการนอนไม่หลับ, See also: A. schläfrig,
wachen(vi) |wachte, hat gewacht, über + A| ไม่นอน, นอนไม่หลับ, คอยเฝ้าระวัง เช่น Er wachte die ganze Nacht am Schreibtisch. เขาอยู่ที่โต๊ะเขียนหนังสือไม่ยอมนอนทั้งคืน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top