Search result for

นอกสมรส

(17 entries)
(0.0352 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นอกสมรส-, *นอกสมรส*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอกสมรส[ADJ] unlawful, See also: illegal, illicit, illegitimate, Syn. นอกกฎหมาย, Example: อย่าหวังเลยว่า ปัญหาการท้องนอกสมรส การทำแท้งจะหมดไป, Thai definition: ไม่ถูกต้องตามกฎหมายสมรส

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Claire Bennet, his illegitimate daughter.แคลร์ เบนเน็ต ลูกสาวนอกสมรส Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
It was Hong Gil Dong, the Interior Minister's illegitimate son.มันคือฮงกิลดง บุตรนอกสมรสของท่าเสนาบดีมหาดไทย Hong Gil Dong, the Hero (2008)
His illegitimate son...?บุตรนอกสมรสของเขา... ? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
I hear he is your illegitimate son.ข้าได้ยินมาว่าเขาเป็นบุตรนอกสมรสของท่าน Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Hong Gil Dong is a bastard.ฮงกิลดงเป็นลูกนอกสมรสนะ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Does that mean that Minister Hong's illegitimate son will be executed?นี่นก็หมายความว่าลูกนอกสมรสของเสนาฮง จะต้องโทษประหารอย่างนั้นหรือคะ? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Bastard. fine. swear. spill.ลูกนอกสมรส ได้ สาบาน โยนลงมา Gone with the Will (2009)
So we can look at the community as a single dysfunctional personality, dealing with sexual infidelity, indebtedness, resentment...เอาล่ะเราสามารถมองชุมชน ในฐานะหน่วยหนึ่ง ที่มีบุคลิกภาพผิดปกติ อย่างการเผชิญหน้ากับ การมีเพศสัมพันธ์นอกสมรส The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
- Good thing I followed that bastard.สิ่งดีๆ ที่ฉันเฝ้าติดตามอยู่ คือลูกนอกสมรส Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
And anyone not related to her survived, along with one grandchild who I think might be illegitimate.และใครที่ไม่เกี่ยวข้อง รอดชีวิต รวมถึงหลานคนหนึ่ง ซึ่งฉันคิดว่าอาจจะเป็นลูกนอกสมรส The Bishop Revival (2010)
Is that she was carrying his illegitimate child,เธอท้องลูกนอกสมรสกับเขา Swap Meat (2010)
Why do you always treat him like an outsider?ทำไมคุณถึงเอาแต่ทำกับเขา เหมือนเป็นลูกนอกสมรสของฉัน Episode #1.2 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นอกสมรส[adj.] (nøk somrot) EN: extramarital ; illegitimate   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bastard[ADJ] นอกสมรส, Syn. illegitimate
misbegotten[ADJ] ผิดกฎหมาย, See also: นอกสมรส, Syn. illegitimate, Ant. legitimate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
wedlock(เวด'ลอค) n. การสมรส,ชีวิตการสมรส -Phr. (born out of wedlock เกิดนอกสมรส)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top