Search result for

ทำมาหากิน

(17 entries)
(0.1796 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ทำมาหากิน-, *ทำมาหากิน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทำมาหากิน[V] earn a living, See also: make a living, earn a livelihood, Syn. หาเลี้ยงชีพ, Example: ผมไปทำมาหากินอยู่ที่ระนองมาสิบกว่าปี, Thai definition: ปฏิบัติการงานหารายได้มาเลี้ยงชีพ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Machinery has left us in want.เราได้ทอดทิ้งอุปกรณ์ทำมาหากิน The Great Dictator (1940)
Listen, I'm trying to make a living here. And not for Mr Blair, love him as I may.ฟังฉันพยายามที่จะทำมาหากินที่นี่ และไม่ให้นายแบลร์รักเขาเท่าที่ฉันอาจจะ The Russia House (1990)
For us, to live any other way was nuts.สำหรับเรา ทำมาหากินแบบอื่นนั้นเหลวไหล Goodfellas (1990)
I can still earn my bread fucking bastardฉันยังทำมาหากิน เลี้ยงตัวเองได้ ไอ้เวรเอ๊ย The Guy Was Cool (2004)
It came from inside the dojo which means that Timmins and Keller are partners.ใช่ แต่ฉันก็ยังต้องทำมาหากินนะ เฮ้ ณาค คูโท ทำไมไม่เปิดแหอีกร่างนึงให้ดูล่ะ Lost Son (2004)
Can't wait till I get my own spread and won't have to put up with Joe Aguirre's crap no more.เมื่อไหร่เราจะมีที่ทำมาหากิน จะได้ไม่ต้องมาแบมือของานจากไอ้โจมันนะ Brokeback Mountain (2005)
Butt out of something that someone does to live off.เลิกวุ่นวายได้แล้ว คนจะทำมาหากิน Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
With my job being a teacher to a lot of them, and Pil-ho having to make a living...เพราะฉันเป็นครูของพวกเขา และฟิลโฮ ต้องทำมาหากิน... The City of Violence (2006)
I live from hand to mouth, and you ruined...ผมต้องทำมาหากิน แล้วคุณ... 200 Pounds Beauty (2006)
- What do you do?-ทำมาหากินอะไรน่ะ No Country for Old Men (2007)
I'm down there trying to fucking make a living like anyone else.ที่อยู่ตรงนั้น ก็แค่ทำมาหากินเหมือนคนอื่น Once (2007)
Man's got a living to make.ต้องไปทำมาหากินกันบ้าง RocknRolla (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทำมาหากิน[v. exp.] (thammāhākin) EN: earn a living ; make a living ; earn a livelihood   FR: gagner sa vie

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
closed architectureสถาปัตยกรรมปิดหมายถึง การออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ผลิตจากบริษัทเดียวกันเท่านั้น (เรียกว่า ปิดประตูตาย ไม่ให้ผู้อื่นมาร่วมทำมาหากิน)

English-Thai: Nontri Dictionary
avocation(n) งาน,การงาน,อาชีพ,งานอดิเรก,การทำมาหากิน
livelihood(n) การทำมาหากิน,อาชีพ,การดำรงชีวิต

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top