Search result for

ถ้อยความ

(9 entries)
(0.0112 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถ้อยความ-, *ถ้อยความ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถ้อยความ[N] lawsuit, See also: litigation, Example: คนทั้งปวงยกย่องพระองค์ ตั้งไว้เป็นที่พึ่ง ใครมีทุกข์ร้อนถ้อยความประการใดก็ย่อมมาร้องให้ช่วย, Thai definition: เรื่องราวที่ฟ้องร้องกัน
ถ้อยความ[N] statement, See also: words, Syn. เนื้อเรื่อง, Example: ข้าพเจ้าขอสารภาพว่าตนเองรู้สึกงุนงง จับต้นชนปลายเรื่องราวและถ้อยความที่เขาสนทนากันไม่ได้, Thai definition: เรื่องราวที่เขียนหรือเรียบเรียง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถ้อยความน. เรื่องราวที่เขียนหรือเรียบเรียง, เรื่องราวที่ฟ้องร้องกัน, มักใช้ในสำนวนว่า เป็นถ้อยเป็นความ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Here's a reference that he wrote about emily.นี่ไง ถ้อยความอ้างอิง ที่เขาเขียนถึงเอมิลี่ Children of the Damned (2010)
I really don't. I've had so many conversations with you in this very room.ผมไม่ได้ดีใจจริงๆ และผมมีถ้อยความ สนทนามากมายกับนาย Countdown (2010)
Comrade Stalin has not forgotten that you were with the Trotskyites, and that you publicly expressed your remorse.สหายสตาลินไม่ลืมหรอก ว่าคุณเคยอยู่กับพวกทรอทสกี้ ซึ่งคุณเองก็ได้แสดง ถ้อยความเสียใจไปแล้ว แต่นิโคไล... Guernica (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถ้อยความ[n.] (thøikhwām) EN: lawsuit ; litigation   
ถ้อยความ[n.] (thøikhwām) EN: contents ; text ; wording ; statement   FR: sens [m] ; signification [f]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
translate(แทรน'ซฺเลท) vt.,vi. แปล,ถ้อยความ,แปลความหมาย,แปลง,เปลี่ยน,ย้าย, See also: translatability n. translatable adj. translator,translater n., Syn. construe,render,change,alter

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top