Search result for


(14 entries)
(0.0267 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถูกตราหน้า-, *ถูกตราหน้า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถูกตราหน้า[V] blame, See also: criticize, Syn. ถูกสบประมาท, ถูกหมายหน้า, Example: ลูกคนใดละเลย ไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's crap. This stuff just perpetuates it... all this liberal nonsense.มันจะต้องถูกตราหน้า/ไว้อย่างนั้นไปตลอดกาล... American History X (1998)
Whatever you did, you've been officially labeled a disturber of the peace.จะยังไงก็เถอะท่านถูกตราหน้า ว่าเป็นตัวป่วนก็แล้วกัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He's been called a dreamer and a crank.เขาถูกตราหน้าว่าเป็นคนเพ้อฝันและคนบ้า The Corporation (2003)
If she's with you, she'll be like a wild grass.ถ้าเธออยู่กับคุณต้องถูกตราหน้าว่าเป็นกาแน่นอน Smile Again (2006)
But as long as we remain unmarried any child I gave you would be dubbed "bastard."แต่ตราบใดที่เรายังไม่ได้สมรส ลูกคนใดที่หม่อมชั้นมอบให้แก่ฝ่าบาท จะถูกตราหน้าว่าเป็น "ลูกนอกกฏหมาย" The Other Boleyn Girl (2008)
It might put him in danger if he gets labeled as a protestor.มันอาจทำให้เขาตกอยู่ในอันตราย ถ้าเขาถูกตราหน้าว่าเป็นนักต่อต้าน Episode #1.9 (2008)
We are not afraid of being labeled as protestors.เราไม่กลัวที่จะถูกตราหน้าว่าเป็นนักต่อต้าน Episode #1.9 (2008)
If Agent Walker did that, not only would she be fired but potentially face charges of misappropriation of government intelligence.ถ้าสายลับวอคเกอร์ ทำแบบนั้น ไม่เพียงแต่เธอจะโดนไล่ออกเท่านั้น แต่เป็นไปได้ว่าเธอจะถูกตราหน้า Chuck Versus the Broken Heart (2009)
But because I choose to date a younger man,I'm labeled a sexual carnivore?แต่พอฉันเลือกมีอะไรกับเด็กหนุ่ม ฉันถูกตราหน้าว่ากินเด็ก? Bolt Action (2009)
Those kids get labeled the second they walk through the door freshman year... geek, punk, jock, queer.ทุกคนถูกตราหน้า ตั้งแต่วันแรก กี๊ก, พั้งค์, บ้านนอก, เกย์ Dream On (2010)
If we do this, and if we get caught, we're gonna be tried for treason, and you're gonna lose everything and you're never going to get a chance to be a real spy.เราจะถูกตราหน้าว่าก่อการกบฎ และเธอจะต้องเสียทุกอย่าง และไม่มีวันมีโอกาสที่จะเป็นสายลับเต็มตัว Chuck Versus the Tic Tac (2010)
I did not have you pegged as a stoner.ฉันไม่อยากถูกตราหน้าว่าเป็นพวกขี้ยา Truly Content (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
label as[PHRV] ถูกตราหน้า, See also: ถูกจัดให้อยู่ในจำพวก

Are you satisfied with the result?


Go to Top